--== شاهد برو ==-- للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع ShahedPro
♪ مم، نعم ♪
الميلاد الأول (عبر الراديو): العودة إلى تلك.
الثاني ميلادي: دعونا نهدأ من فضلك.
الجميع، ابقوا بعيدًا القناة الأولى الآن.
الميلاد الأول: هذه لقطة، ليست بروفة.
الصورة للأعلى.
مشغل الكاميرا: مجموعة الكاميرا.
الأول ميلادي: دعونا نصدر الصوت!
مسجل صوت: سرعة الصوت.
الأول ميلادي: دعونا نسرع ​​الكاميرات.
مشغل الكاميرا: الكاميرا رقم واحد مسرعة.
مشغل الكاميرا الثاني: الكاميرا الثانية مسرعة.
كاميرا المساعد الأول: علامة الكاميرا "B".
♪ أريد أن أعطيك كل شيء ♪
الكاميرا المساعدة الثانية: علامة "C".
الأول ميلادي: هل أنت مستعد للأعمال المثيرة؟
♪ في الظلام ♪
منسق حيلة: جاهز.
♪ هناك الكثير مما أريد القيام به ♪
مخرج: في ثلاثة، اثنان، واحد، إجراء.
- (يئن) - ♪ والليلة ♪
(الشخير)
♪ أريد أن أضعها عند قدميك... ♪
(يئن)
كولت سيفرز: إنها موجودة في كل الأفلام تقريبًا.
(الهمهمات)
أنت لا تعرف أنهم هناك.
- (دورات المحرك) - لأن هذه هي الوظيفة.
♪ لقد صنعت لحبك يا عزيزي ♪
إنهم المجهولون فناني الحركات المثيرة.
♪ لقد خلقت لتحبني ♪
<ط>ويحصلون على رواتبهم للقيام بالأشياء الرائعة.
♪ وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك يا عزيزي ♪
♪ هل يمكنك الحصول على ما يكفي... ♪
<ط> كما أنهم يتقاضون رواتبهم لتأخذه على الذقن.
- ♪ الليلة... ♪ - (بوق يصفر)
- (شخص يصرخ) - (دينغ)
وفي كل مكان آخر، إذا كنت تعرف ما أعنيه.
♪ اشعر بالسحر... ♪
أوه، هذا... هذا أنا.
كولت سيفرز.
التعرض للتفجير والاختباء وجهي في بركة موحلة.
وهو ليس مثاليًا
عندما تحاول أن تبدو رائعًا أمام جودي.
من أنت فقط يحدث ذلك أن يكون لديك إعجاب كبير.
- إنها مشغلة الكاميرا. - (يضحك)
ب.أ. (عبر الراديو): أبحث لمضاعفة توم رايدر المثيرة.
كولت: إنها بالتأكيد ستحقق هدفها
- أن أكون مخرجًا سينمائيًا كبيرًا في هوليوود. - (يطرق)
(الانجليزية بلكنة): أنت غير منسق للغاية.
كولت: لا أريد ذلك المبالغة في الرومانسية أو أي شيء،
ولكن أعتقد أن ما جودي وأنا حصلت على هذا النوع من الشيء
<ط>يمكنك أن تجد فقط حقا في الأفلام.
- يا. جودي. - شكرًا لك.
مهلا، كولت. ًشكراً جزيلا للدردشة المثيرة.
محادثات حيلة. أنا أحبهم. في أي وقت.
مهلا، اه، توم يحتاج إلى رؤيتك على الشاشة.
- اه أوه. - نعم. (ضحكة مكتومة)
أنا في ورطة؟
إنها تتحدث عن توم رايدر
الذي يصادف أنه الأكبر نجم الحركة على...
انتظر، لماذا أشرح هذا؟
أنت تعرف من هو توم رايدر. إنه توم رايدر.
على أية حال، لقد كنت له حيلة مزدوجة لمدة ست سنوات حتى الآن.
اه... تحلق في.
ماذا حدث؟ ما أخبارك؟
أعتقد أننا ذاهبون مرة أخرى.
أنت تعرف توم وجيل.
هناك الكثير من التذمر ومجموعة من حركات اليد
على الشاشة، لذلك أنا لست متأكدًا مما يحدث هناك،
- لكن... - دعني أخمن... الكثير من الوجه.
جودي: حسنا يا شباب. اذهب إلى واحد بالنسبة لي.
أم...
- جودي، أليس كذلك؟ - ما أسمك مرة أخرى؟
كما ترون، هذا ليس ذقني.
عندما تنظر إلى وجهي، انظر في فكي مقارنة بفكه،
انها مثل ذقنه خارج.
- انها مثل... - نعم، لا يمكننا استبدال وجهه.
إنه مثل السيد رأس البطاطس.
- يعني لا إهانة ولا أي شيء، ولكن كما تعلمون. - أوه...
أوه، نعم، لا. آسف، لقد ضللت في فكك الجميل .
- إنه حالمة. - (يضحك بهدوء) لا، اسمع،
نحن نقول فقط انها لا تعمل بالنسبة لنا.
- هيا اه... (نقر اللسان) - تمام.
لنذهب مرة أخرى.
أوه، نعم، لا، سيتعين علينا الذهاب مرة أخرى.
- تمام. تمام. - نعم. -100%.
أنا لا أعرف، يا رجل. هل تعتقدين يا...
حاول أن تصنع بعض السحر؟
ربما يمكنك أن تفعل ذلك إلى الوراء أو شيء ما؟ لا أعرف.
- إنه مجرد... وجه أقل. - نعم.
كولت: المرأة Freebasing الدايت كوك
هو منتج توم غيل.
- لقد جعلته يبدو جيدًا لسنوات. - شكرًا لك.
- كولت: والأمر ليس سهلًا دائمًا. - حسنًا.
- أعطني بعض. - (يصفع على قاعه) - أوه! سوف...
لا أستطيع الشكوى.
أنا أعمل مع فتاة أحلامي.
مم.
- في وظيفة أحلامي. - ينسخ. - العودة إلى واحد.
علينا التبديل يشير الاختيار إلى الأمام.
- أنا أعيش الحلم. - يريد أن يذهب مرة أخرى.
- المنسق: انسخ ذلك يا كولت. سنقوم بقلب المنصة. - شكرًا لك.
سوف تتراجع إلى الوراء.
- جودي، انتقل إلى اثنين. -الميلاد الثاني: قف هادئًا من فضلك.
الجميع، ابقوا بعيدًا القناة الأولى الآن.
هل لديك سؤال بالنسبة لي؟
اه نعم. لقد بدا للتو الآن فقط كما أردت
- ليسألني شيئا. - أوه.
كنت سأذهب ل مارغريتا حارة بعد العمل.
كنت أتساءل إذا كنت تشرب المارجريتا الحارة.
(يضحك، يشهق)
أم، حسنا، فقط للحفاظ على الاحترافية،
لا أستطيع إلا أن واحدة مارغريتا حارة.
لأنه إذا كان لدي اثنين، أبدأ في اتخاذ قرارات سيئة.
جودي: حسنا، كما تعلمون، شرب المارجريتا
هو كل شيء اتخاذ قرارات سيئة.
الذي يذكرني، أم،
بعد هذه الوظيفة، يجب أن أذهب أجلس على الرمال في مكان ما،
وكنت أتساءل، اه... كنت سأطرح عليك سؤالاً.
جودي: أخبرني.
هل لديك أي مناشف أنني أستطيع الاقتراض؟
(جودي تضحك)
نعم، لدي بعض المناشف.
كما تعلمون، إنه خطير جدا للسباحة وحدها.
(يمتص الهواء من خلال الأسنان)
حسنًا، أود أن أطلب منك ذلك، كما تعلمون، كن صديقي في السباحة،
لكنني لا أعرف إذا كان لديك بدلة السباحة.
انتظر لحظة. ما يفعله لك استدعاء ذلك عبر البركة؟
نحن نسميها زي السباحة. (يضحك)
(ضحكة مكتومة)
تخيل ذلك.
بعد هذا، أنت وأنا يمكن أن نكون على حد سواء
على الشاطئ في مكان ما في ملابس السباحة
شرب المارجريتا الحارة,
- اتخاذ قرارات سيئة. - الرجل: حسنًا، حسنًا.
جودي: تخيل ذلك.
الأول ميلادي: حسنًا، فلنحتفظ بها مغلق في كل مكان!
(يتنفس بعمق)
- دعونا نربطه. - الجميع هادئون، من فضلكم!
- السرعة على "أ." - (يزفر بحدة)
- لك كل الحق؟ - حسنًا، لنأخذه إلى تلك.
- لائحة الذيل. - الذهاب إلى تلك. - المضي قدما والجلوس بالنسبة لي.
دعونا نستمتع بالأعمال المثيرة.
- والخروج إلى الحافة. - الأعمال المثيرة ساخنة.
- تناول الركود. - كيف حالنا هناك، حيلة؟
- عظيم. انه عظيم. ها نحن. - الموقف إلى أسفل.
انه في تلك.
على استعداد لإسقاط الخط بالنسبة لي؟
مخرج: وثلاثة، اثنان، واحد.
أكشن، أكشن، أكشن، العمل، العمل!
(نساء يصرخن)
رجل: اتصل بالطبيب! مسعف!
(الثرثرة المتداخلة والمشوهة)
جودي: كولت، هل أنت بخير؟
اخصائي طب طوارئ: أريدك أن تتراجع.
أنت لا تساعد.
(إصدار تنبيه للشاشة بشكل ثابت)
(طقطقة مفاتيح الآلة الكاتبة)
مسدس: ما هذا القول،
"الكبرياء يأتي قبل السقوط"؟
حسنًا، لم يذكروا
<ط>أنها تتمسك وبعد ذلك أيضًا.
(نشرة الأخبار التلفزيونية تعمل بهدوء)
حاولت جودي جاهدة أن تكون هناك من أجلي.
لقد فعلت ذلك حقًا. أنا فقط...
لم أستطع فعل ذلك.
(صافرة الإنذار تبكي من مسافة بعيدة)
ثم أنا فقط اختفى تماما.
حسنا...
- على الأقل اعتقدت أنني فعلت ذلك. - (اهتزاز الهاتف)
(نقرات الهاتف)
مرحبًا؟
أوه! مسدس!
إنها غيل.
- منتجك المفضل . - كيف حصلت على هذا الرقم؟
قال أحدهم أنك تعمل في الكابتن كوكاتو.
خادم.
رائع! لم أصدق ذلك.
انها في الواقع إل كاكاتوا ديل كابيتان.
إنه مكان تديره عائلة. نحن نجمع النصائح.
("العيد" بقلم مارياتشي لا إستريلا يلعب)
كولت: بالإضافة إلى ذلك، فهمت كل البوريتو التي يمكنني تناولها.
نوع من العيش في الحلم إذا فكرت في الأمر.
انتهى وقت الاستراحة. لقد حصلت على العميل.
رقم 43.
(تستمر الأغنية مع كلمات بالإسبانية)
- يا. - (ثرثرة حية)
يا اخي انا اعرفك من مكان ما.
من أين أعرفك يا أخي؟
أوه، نعم، كنت على فيلم توم رايدر الذي كنت فيه.
- أنت الرجل حيلة! - ليس بعد الآن.
- هل كسرت ظهرك أو شيء من هذا القبيل؟ - فعلت، نعم.
أعلم أن الأمور لم تكن سهلة لك منذ... الحادثة.
وآمل فقط
أنك لا تمسك به ضدي أو ضد توم.
كما تعلمون، كنا دمرت تماما.
لقد أرسل لك رسالة، أليس كذلك؟
ايموجي الصلاة ؟
صحيح، نعم. انه لا يزال الأحمق.
كيف أنت حتى لا تزال على قيد الحياة؟ يو حبيبتي.
- حبيبتي، تعالي هنا. - لا أعرف.
- أتمنى لو لم أكن الآن. - عليك أن تقابل هذا الرجل.
تعال الى هنا. عليك أن تسمع هذا.
ليس عليك أن تسمع هذا. لا بأس. أهلاً.
كان هذا الرجل في الفيلم كنت على.
- معظم الفشل الملحمي رأيته في حياتي. - المرأة : مم .
كولت: أنا لا ألوم أيًا منكما يا غيل.
تلك كانت غلطتي.
وعندما تبدأ ارتكاب مثل هذه الأخطاء،
حان الوقت لتعليق الفوط.
جايل: أوه، لقد كان حادثًا يا كولت.
الكل يعلم ذلك.
(يضحك) لقد وضعني توم في وضع حقيقي هنا، كولت.
أنا فقط بحاجة قليلا مساعدة من صديق قديم،
الذي يحدث أن يكون، كما تعلمون، أفضل البهلوان
لقد عملت من أي وقت مضى مع في حياتي.
وهذا هو السبب في أنك تحصل عليه على متن طائرة بالنسبة لي غدا
والقدوم إلى سيدني.
أنا لا أحصل على على متن الطائرة، غيل.
لا أستطيع تحمل ذلك رمي بعيدا كل تلك المواهب.
لا ينبغي أن تكون مواقف السيارات، كولت.
عليك أن تحطم حرق كاواساكيس
من خلال ألواح الزجاج.
يا رجل الخريف؟ يو.
أعد سيارتي بدون خدش،
حصلت على Fiver متموج هنا من أجلك، وإخوانه.
(تنهد بشدة)
(صافرة الإنذار تبكي من مسافة بعيدة)
(آهات)
("مصعوق" عن طريق تشغيل AC/DC)
تعال. سيكون مثل الأوقات القديمة.
أعلم أنك فاتتك ذلك.
وداعا، غيل.
انتظر انتظر انتظر! انتظر. يتمسك.
هل قلت لك...انا... هل قلت لك
أن المخرج سألتك على وجه التحديد؟
آسف لإحباطه.
- جايل: حسنًا، ألا تريد أن تعرف من هو؟ - لا.
♪ اه اه اه اه ♪
إنها جودي.
♪ آه آه آه، الرعد ♪
♪ اه اه اه اه... ♪
أنا أعطيها استراحة كبيرة.
تأكد من أنه مقعد الممر.
♪ اه اه اه اه، الرعد... ♪
(يدق إنذار السيارة)
مسدس: لا أعرف.
ربما قضيت الكثير من الوقت
ركوب البندقية في قصة شخص آخر
<ط> لقد نسيت كيف تأخذ العجلة الخاصة بي.
<ط>انتظر. هل هذا منطقي؟
(هدير المحرك)
♪ اه اه اه اه... ♪
<ط> أنا لا أعرف لماذا أنا أتحدث كثيرًا على أية حال.
أنا لست بطل هذه القصة.
- (تسريع المحرك) - أنا مجرد رجل الأعمال المثيرة.
(صرير الإطارات)
♪ الرعد ♪
♪ مصدوم ♪
♪ نعم، نعم، نعم، مصدوم ♪
♪ أوه، مصدوم ♪
(هدير المحرك)
♪ نعم ♪
♪ كنت أرتجف عند الركبتين... ♪
(صرير الإطارات)
لا!
(ثرثرة متحمسة)
برد! انها استئجار!
(رايدر يصرخ على الشاشة)
رايدر (على الشاشة): الأرض والمعادن والحجر.
ماء عطر جديد بواسطة توم رايدر.
(صوت المحرك النفاث)
♪ مصدوم ♪
- ♪ مذهول ♪ - ♪ مذهول ♪
♪ قف أوه ♪
♪ لقد كنت مذهولا. ♪
(تنتهي الأغنية)
هل هذا... نعم؟
لم أكن أدرك أنهم كانوا، اه، المسح يتضاعف الآن.
اه إنها تكنولوجيا جديدة
في الأساس، نحن نستخدم هندسة وجهك
لإعادة استهداف وجه رايدر،
ونضع وجه رايدر مرة أخرى على رأس وجهك.
مثل حالة التزييف العميق.
إذا حصلت على فرصة، حولني إلى توم كروز، أليس كذلك؟
مهلا، مرحبا بكم في سيدني. هل أنت كولت سيفرز؟
نعم. يا. هل تعرف أين يمكنني الحصول على بعض القهوة؟
هذا اضطراب الرحلات الجوية الطويلة هو حقا الركل.
نعم، لا الإجهاد. حصلت عليك.
وهل يعلم المخرج أنا هنا؟
- طلبت مني. - أوه...
هل تريد لأقول مرحبا أو...؟
لم أسمع. لا، آسف، وإخوانه.
اه، ولكن منسق الأعمال المثيرة يريد رؤيتك.
- إنه فقط في السترة هناك. - حسنا عظيم.
هل ستخبرها فقط انا هنا و...
كما تعلمون، تلك القهوة إذا حصلت على فرصة؟
أوه.
- دان تاكر. - (يضحك)
هوليوود الكبرى منسق حيلة.
إنه بشأن الوقت.
- (الهمهمات) - تهانينا.
شكرًا لك. انظر لحالك.
لذا هل أسميك "سيدي" الآن، أو كيف تعمل؟
أوه، لا تتردد أن تناديني بـ "الرئيس"، كما تعلم.
- مدرب بخير. - (يضحك)
لا أعتقد أنني ينبغي أن يكون في نومكس هذا، أليس كذلك؟
أعني، يبدو الأمر كما لو أننا لسنا كذلك نفعل أي شيء مجنون، أليس كذلك؟
كنت على وشك لشرح ذلك.
لفة مدفع؟!
حان الوقت لتبدأ السيارات المتداول مرة أخرى
بدلا من ركنهم.
لقد تعرضت لحادث.
(يتلعثم) لقد كان هائلاً سوء تقدير للمنصة.
أنا-كدت أقتل نفسي أمام الطاقم بأكمله.
كما تعلمون، أفضل أن لا أفعل ذلك لقد عادت حيلةتي الأولى
يكون فشلًا ذريعًا آخر، وخاصة أمام جودي.
يعني أنت تفهم.
"الأمر لا يتعلق بمدى صعوبة ذلك من الضربة التي يمكنك تقديمها."
- أوه. - "إن الأمر يتعلق بعدد المرات
- يمكنك أن تتعرض للضرب وتستمر في المضي قدمًا." - تعال.
هذا ما افسدت. لا يمكنك اقتبس روكي علي من هذا القبيل.
جودي: إذًا فهو مسدس ليزر بالخنجر؟
- الدعائم المرأة: نعم، مثل الحربة. - يمين.
هل نحتاج للحربة؟ هل ينجح الليزر...
في ساحة المعركة، نعم. مئة بالمئة.
انها مجرد يعطي ذلك شكل غريب تماما.
- أوه، هذه القطعة الجيتار في النهاية؟ - نعم.
نعم، حسنا، قلت أردت المعدن
لذلك فهو مثل المعدن الثقيل. (يقلد الرشاش)
حسنا، كيف كيف... كم هل فعلت مثل هذا؟
- اه، اثنان. - تمام. جيد.
- مائة. - أوه. تمام. نعم رائع.
- شكرا يا رئيس. - تمام. يبدو وكأنه الغيتار.
- نعم. - نايجل، كيف حالنا فيما يتعلق بالألعاب النارية؟
- ماذا يحدث هنا؟ - أعتقد أن لدينا ما يكفي للقطة واحدة فقط.
- رئيس! يا رئيس، استمع. - لا، هيا. - نعم.
- نعم؟ - يمكننا خلق شيء يبدو
- طريقة أكثر واقعية مع المؤثرات البصرية. - لا لا لا.
- تعال. اعطني اياه. - فينتي، فينتي، فينتي.
لا أريد حقيقيا. لا أريد حقيقيا.
- هذه ملحمة خيال علمي، قصة حب كونية. - لماذا؟
تمام؟ ذات أبعاد كونية.
يجب أن تعكس هذا الشيء الآخر
عندما تقع في الحب.
كما تعلمون، إنه غير كامل. انها جميلة.
أريد الأمر بهذه الطريقة، حسنًا؟
- دعنا نتوسع في لقطة واحدة، حسنًا؟ - تمام.
- القرف المقدس. - (الناس يهتفون)
هل كان ذلك؟ هل كانت تلك هي لقطةي الوحيدة؟
نايجل: اه، أنا متأكد من أن لدينا...
- (الانفجارات) - يا إلهي!
حسنًا، يجب أن أقول، رغم ذلك، تبدو رائعة للغاية.
- راي: رئيس. الاستماع الاستماع. - أنظر إلى ذلك.
أنت متأكد أنك تريد لاستخدام البيروس الحقيقي؟
- نعم. - فينتي: لكننا بالتأكيد لا نحتاج إلى هذا.
- لا لا لا لا. نعم. - لا نفعل ذلك.
حسنا، نحن فقط ستعمل يجب أن حلقة الممثلين.
- هذا كل شئ. - لا بأس يا راي.
إنه رجل الأعمال البهلواني في السيارة مع خوذة على، حسنا؟
- أوه. اه، حسنا. - لا حلقات. لا مونولوج.
ما يجري بحق الجحيم هناك، راش؟
نحن لم ندعو بايرو.
سأفعل بجدية تعقب عائلتك
وقتل كل واحد منهم!
ولهذا السبب يفعلون ذلك.
لأنهم يشعرون أنك لا تفعل ذلك احترمهم يا نايجل، حسنًا؟
- إنها لهجتي. - لهجتك، كلماتك، كل ذلك، فقط...
- أرى، حسنا. - جودي؟ جودي؟ - دارلا، نعم؟ تمام. نعم.
جودي، أم، آسف، أنا... لم أستطع الحصول على الطابعة الخاصة بي
- العمل الليلة الماضية ... - حسنًا، نعم.
...لكنني قمت بالتوليف نوعًا ما محادثتنا
الذي كان لدينا في الفصل الثالث، وماذا لو
أحد الشخصيات الموجودة في يعترف الفيلم في الفيلم
أننا نواجه مشكلة مع الفعل الثالث؟
- نعم؟ - لا لا.
لكني أقدر تفكيرك خارج الصندوق يا دارلا.
- أنا حقا، حقا. - (انفجار)
نايجل، عليك أن توقفهم.
- سوف أحرقك مثل الخنازير التي أنت! - يا إلهي.
- توقف عن الاختبار! - ووو!
- راش: مدرب! - نعم؟
- الاختبار سار بشكل جيد. - رائع.
حسنًا، يا رفاق، اهدأوا. الكل يراقبني.
وهنا ما سيحدث.
لا يوجد مؤثرات بصرية، فينتي. يبدو رائعا تماما.
نايجل، علينا أن نطلق النار الآن. المد قادم.
دعنا نذهب. اللقطة ستكون ملحمية.
سيتم إطلاق النار على خمسة، أيها الناس. شكرًا لك.
(انفجار على مسافة)
- دان: كولت؟ أخ؟ - (يزفر بقوة)
ماذا يحدث يا رجل؟
- الرمال السيئة. - الرمال السيئة.
نعم.
أعتقد أنه علينا التأجيل. أكره أن أقول ذلك.
نايجل (عبر الراديو): دان، ما هو التأخير من فضلك؟
اه، نحن نفعل فقط القليل من التحقق من السلامة.
إنها الكثافة. إنها كثافة سيئة
نحن ننظر إلى كثافة الرمال .
هناك سائق جديد.
- من هذا؟ أين هنري؟ - لا يوجد فكرة.
نايجل، هذا أكبر لقطة في الفيلم,
ولدي مبتدئ.
- يقول دان أننا نستطيع أن نفعل ذلك. - تمام.
على محمل الجد، ونحن ستعمل الانجراف في انحاء المكان.
ما هذا، المد الملكي؟
إليك ما تفعله. عليك الانتظار حتى يأتي.
إنه يضغط الرمال، ثم نطلق النار على غروب الشمس للشروق.
أنت تماطل.
- ربما. - أنت المماطلة.
- شيئان يمكن أن يكونا صحيحين. (آهات) - أخي، لقد حصلت
خيمة مليئة الأستراليين المبتدئين هنا.
أنا ستعمل يكون مريضا.
لقد حصلت على هذا. انت المختار.
- لماذا عليك أن تقول ذلك؟ - تمام؟
لماذا عليك أن تقول ذلك؟
لقد فعلت هذا مليون مرة.
وكذلك أنت. كما تعلمون، لقد نحست ذلك للتو.
لقد نحسته للتو!
مهلا، دان، أنا بحاجة إلى السائق في السيارة الآن، من فضلك.
- حسنًا، المد قادم. - دان: حسنًا.
شكراً جزيلاً. نقدر لك.
- هل هذه جودي؟ - نعم، أنا جودي.
(أحاديث إذاعية غير واضحة)
تقول شيئا عني؟
توقف مع... وجهك. توقف عن ذلك. توقف عن ذلك.
لم تقل اي شيء عنك.
اركب السيارة!
(يزفر بحدة) هذا مهم حقا بالنسبة لها.
نعم، إنه مهم بالنسبة لها.
- هل هذا كوميك كون أو شيء من هذا؟ - صالة ح.
"هذا هو واحد من تلك الأوقات،
سواء كان بوصة أو ميلاً، الفوز هو الفوز."
هذا سهل. السرعة والغضب.
آه!
- دعنا نذهب. لقد حصلت على هذا. - (ينظف الحلق)
مسدس: هل رأيت سيدة القهوة؟
كانت ترتدي، مثل القبعة.
- أراك في السيارة. - تمام.
المرأة (عبر الراديو): هيا بنا المسعفون في مكانهم، من فضلك.
هذه هي مجموعة البطل لقد حصلت على خمسة آخرين بعد ذلك.
هل أنت مستعد يا دان؟ نعم.
- دان: موسيقى الروك أند رول. - نايجل: أغلقه!
- جودي: شكرًا لك. - الرجل: على بعد ثلاث دقائق...
نايجل (عبر الراديو): حسنًا يا قوم،
لقد التوى في. الأعمال المثيرة جاهزة.
رجل (عبر الراديو): بالتوفيق يا كولت.
دان: الجميع يعرف مواقعهم.
الجميع يعرف مسؤولياتهم.
نايجل (عبر الراديو): FX، يرجى تفعيل المدفع.
دان: افعل هذا بشكل صحيح.
رجل (عبر الراديو): حسنًا، قم بتشغيل المدفع الآن.
دان: نحن نفعل هذا بأمان ويعود الجميع إلى المنزل.
الرجل 2 (عبر الراديو): شحن المدفع.
رجل (عبر الراديو): 2000 رطل لكل بوصة مربعة في المدفع.
الأعمال المثيرة جيدة.
الرجل 2 (عبر الراديو): المدفع ساخن.
نايجل (عبر الراديو): الكاميرات، أين نحن؟
هل تتدحرج؟ كاميرا واحدة؟
- الرجل 3: السرعة على واحد. - نايجل: الكاميرا الثانية؟
- الرجل 4: السرعة. - نايجل: الكاميرا الثالثة؟
- المرأة : السرعة على الثلاثة . - (يتنفس بعمق)
(أحاديث الراديو المتداخلة متواصل)
(يتنفس بعمق)
نايجل (عبر الراديو): الخلفية. وثلاثة، اثنان، واحد.
عمل، عمل، عمل!
(تسريع المحرك)
♪ ♪
حسنًا يا رفاق، ابقوا متجمدين.
نايجل (عبر الراديو): ثلاثة اثنان واحد!
- دان، أريده أن يكون قريبًا من الكاميرا الآن. - دان: انسخ ذلك!
كولت (عبر الراديو): أنظر، لا أريد أن أكون ذلك الرجل،
ولكن الرمال فضفاضة قليلا.
لا أستطيع الحصول على أي الجر.
عندما أفعل ذلك، فإنه يقفز،
لذلك إذا اقتربت أكثر، سوف تفقد الكاميرا.
اعلم اعلم، لكن ادخل هناك.
- حصلت على هذا يا عزيزي! - تحرك للأعلى، تحرك للأعلى.
لا، لا، ليس بهذا القرب. أوه. ماذا...
نايجل (عبر الراديو): ابقيه يدور.
لدينا سبع كاميرات أخرى. ابقيه يدور!
تمام!
جاهز في ثلاثة، اثنان، واحد!
نايجل (عبر الراديو): لا أحد يدخل
حتى يعطي الأعمال المثيرة كل شيء واضح.
♪ ♪
(همهمات كولت)
- هل هو كل الحق؟ - كولت، هل أنت بخير؟
بسرعة، احصل عليه. هيا، احصل عليه.
- فقط أدخل هناك. - دان: يا إلهي.
- سهل، سهل. - دان: كولت، لقد فعلتها!
ثمانية ونصف لفات!
هيا، هل أنت بخير؟ انت جيد؟
انت جيد؟ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
(يضحك)
جودي قادمة. يتمسك. تمام.
جيد جدًا يا دان. هل هو جيد؟
- نعم بالطبع. - جيد جدًا، جيد جدًا.
أحببته، أحببته.
- رائع. - تمام.
♪ ♪
لمن كانت هذه الفكرة؟
- أعتقد أنها كانت فكرة غيل. - اعتقدت أنها كانت فكرتك.
دان: أنا-لقد اكتشفت ذلك للتو عن هذا أمس.
دان، هيا.
لم أوافق عليه. لم أوافق عليه.
لم أكن لأوافق عليه أبداً.
- لم توافق علي. - (دان يتلعثم)
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
أنا غير معتمد.
جودي: خطوة مثيرة للاهتمام. حقًا.
مثيرة للاهتمام حقا. مجرد عارضة جدا.
أنت هنا، تظهر، و"أنا رجل الأعمال الجديد الخاص بك."
- لا تفعل ذلك. لا يمكنك أن تفعل ذلك. - ماذا؟
- إخراج فيلم . - قبعتك نزوله.
لماذا أنت هنا؟
- أعتقد أن هناك سوء فهم. - بوضوح.
لأنني كنت تحت الانطباع بأن...
...كنت تريدني هنا.
هذا هو الفكر الوهمي. لم نتحدث منذ عام.
- دعونا لا ندخل في ذلك. - غيل، غيل... لكن غيل أخبرني
- أنك أردتني هنا. - تمام. أيا كان.
أنا لا أهتم بذلك حتى، لكنك قطعت الكاميرا.
أنا-أنا-أنا صدئ قليلاً.
- لقطة كوميك كون دمرت. - أنا آسف... أعرف.
- القاعة H. إنها صفقة كبيرة. - نعم. نعم.
- تهانينا. - شكرًا لك.
انا سعيد لأجلك.
هذا الشيء المخرج كله يبدو جيدا عليك.
حتى قبعة البستنة، بطريقة أو بأخرى.
الجميع يرتديها. إنه مثل شيء محدد.
- تمام؟ - نعم أرى ذلك. إنه...
إنهم لا يجعلون الأمر يبدو جيد مثلك، هذا كل شيء.
وأنا لا أحاول أن أكون فلاناً.. أنا فقط أقول الحقائق.
لكنك تبدو جيدًا في كل شيء.
تبدو جيدًا في لا شيء. أيا كان.
- لا، لا أقصد الأمر هكذا. - حقًا؟ هذا ليس...
- لكنك تبدو جيدًا في لا شيء. - هذا ليس عملاً..
- هذا لن ينجح. - أعني أنك تفعل.
ولكن ليس هذا ما أنا... (ينقر اللسان)
- سآخذ أي شخص. اي شخص اخر. - نعم.
- أي شخص غيره. - دان: هل يمكنني أن أكون صادقًا معك؟
- من لديك؟ نعم. - ليس لدينا أي شخص آخر حرفيا.
- ماذا بعد؟ - نايجل: النار مشتعلة.
دان: انها مكالمتك.
- تمام. - نايجل: هل يمكننا الحصول على ممرضة على أهبة الاستعداد، من فضلك؟
نحن ستعمل تعيين هذا الرجل على النار.
- (تشغيل الموسيقى الدرامية) - (صراخ محموم)
- (كولت الشخير) - (تتوقف الموسيقى)
- جودي (فوق البوق): قطع، قطع، قطع. - هذا قطع.
- نايجل: قطع هناك، من فضلك. - الرجل: هذا قطع!
(ثرثرة الطاقم)
جودي: كيف تشعر يا كولت سيفرز؟
- الرجل: إنه جيد. - رجل 2: إنه بخير.
سوف نذهب مرة أخرى. ممتاز، حسنا؟
مسألة تقنية. عثرة صغيرة على دوللي.
- هاه؟ - هل يمكنك إصلاح ذلك، جيمي؟
- العودة إلى تلك، من فضلك. - شكرًا لك.
- المرأة: الذهاب مرة أخرى. - الرجل: من فضلك، عد إلى واحد.
جودي: كولت، هل تشعر قليلاً رميت في النهاية العميقة هنا؟
أنا فقط أتساءل، لأنه أنت لم تقرأ السيناريو،
إذا كنت تريد بعض الخلفية الدرامية، بعض السياق؟
- هل سيكون ذلك جيداً؟ - فقط اذهب معها.
نعم مفيدة؟ تمام. ها نحن.
لذا، قصة حب خيال علمي، حرفين،
واحد منهم أجنبي.. ألينا...
وأنت رعاة البقر الفضاء.
لقد شاركوا ما يسمى موسم القمر.
في الحياة الحقيقية، قد تسميها قذفًا.
أم، موجزة ولكن مكثفة جداً.
و...أمل.
الآن، لا أحد منهم كان على علاقة من أي وقت مضى
بهذا العمق من قبل.
وأخبروا بعضهم البعض بذلك مرارا وتكرارا وتكرارا.
وهو أكثر منها، كما تعلمون، إلى النقطة حيث
في بعض الأحيان كانت مثل، "هدئ أعصابك،" كما تعلمون.
لكن على اي حال، في تطور مأساوي للأحداث
أصيب كاوبوي الفضاء, ويختفي للتو.
دون أن يترك أثرا.
(يضرب بشدة)
يمكنني الاستمرار.
أستطيع ضرب الصخرة أفضل الآن، وذلك بفضل.
نحن ذاهبون مرة أخرى!
رجل: سرعة الصوت.
نايجل: والعمل!
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
(كولت الشخير)
- جودي: هذا قطع! - (تتوقف الموسيقى)
نايجل: قطع هناك، من فضلك.
(تصفيق)
- الرجل: كل شيء على ما يرام؟ - رجل 2: هل أنت جيد؟
جودي: لأكثر من ذلك بقليل كولت,
ألينا مدمرة نوعًا ما.
وبدأت نوعًا ما إعادة تشغيل كل شيء
في رأسها مرارا وتكرارا.
هل أخطأت في قراءة الأجواء؟
هل كانت مجرد قذف؟
هل تركت خيالها تشغيل البرية مرة أخرى؟
أم أنه كذب عليها؟
هل كان مليئا بالقذارة؟
ولكن دعوني أكون واضحا:
في النهاية، انتقلت Aliena إلى الأمام.
حسنًا؟
وبدأت في ممارسة رياضة البيلاتس.
حصلت على نفسها جسد انتقامي ضجيجا,
ثم بدأت المواعدة البشر الآخرين.
واحد تلو الآخر.
وكان لديها الكثير مما يذهل العقل،
تجارب متفوقة بكثير، لن تصدق ذلك حتى.
- صح يا بنات ؟ - نعم.
- أنت تعرف ما أعنيه؟ - نعم. نعم.
نعم، كان مثل قطار السوشي.
(آهات) سأمرض.
وهل تعرف ماذا؟ سوف نذهب مرة أخرى، كولت.
لأنه كان هناك ضجة صغيرة على هذا واحد.
رجل: حسنًا، أشعله.
نايجل: آخر واحد، الجميع. فعل!
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
- (كولت الشخير) - (تتوقف الموسيقى)
جودي: إنه مجرد شعور حتى حجب،
فكيف 'نوبة بعض الحوار؟
نعم، هذا كل الحق، دارلا.
انا سوف اذهب مباشرة إلى المصدر.
مهلا، كولت، إذا كان رعاة البقر الفضاء كان يجب أن أقول شيئا،
إذا اضطر إلى القول شيء، ماذا سيقول؟
كيف يبرر
لقد قضت هذا العام تدور حول هذا؟
ماذا يمكن أن يقول؟ إنه لغز، أليس كذلك؟
- ولكن هل لديك أي أفكار؟ - اه، ربما يستطيع التحدث...
نايجل، هل يمكنك، هل يمكنك احصل له على البوق؟
لا أستطيع سماعه.
سفر.
(صافرة الإنذار تصيح)
تعال مرة أخرى، كولت. ماذا كان هذا؟
- لقد بدأ بالفعل. - (يمسح حلقه) في هذا الفيلم،
تفعل الأجانب والبشر تحدث أبداً...
بخصوصية؟
- لا ليس بالفعل كذلك. - لا محادثات خاصة؟
جودي: لا، لا يحبون القيام بالخصوصية.
مثل، يحبون لإبقائها عامة جدًا.
- منفتح جدا. - أوه.
حسنًا، ربما سأفعل ذلك فحسب، اه، افتحه للمجموعة هنا.
هل سبق لك أن كنت في واحدة من تلك المواقف التي...
...انت تريد قول شيء وهذا مهم جدًا
أنه لا يمكنك الفوضى؟
لذلك، تعتقد طويلة وشاقة حول هذا الموضوع،
ومن ثم تدرك...
لقد افسدت الأمر بالفعل؟
لأنك فكرت طويلة جدا وصعبة جدا حول هذا الموضوع؟
أنت على...
ما هذا؟
- انت تريد... - (صرخات ردود الفعل)
(الصرير ردود الفعل)
(صوت آلي): كان لدى موقف مشابه
عندما وقعت في الحب مع أخت زوجتي.
- تمام. حسنًا. ماذا... - لا.
- لا. حسنًا. - (صرخات ردود الفعل)
مسدس: اه... (يمسح الحلق)
ومره اخرى، هذا صعب لأن...
كما تعلمون، لم أفعل قراءة السيناريو.
لكن...
♪ ♪
.. ربما يقول ...
….أنه كان يعيش …
...في الأسف التام منذ ذلك الحين.
تعلمون، خائفون...
أنه لن يحصل أبدا فرصة
لتعوضها...
...لأنه انتظر طويلاً.
و...
… ربما انتقلت.
نايجل: اه، آسف، جودي،
الحديث عن المضي قدما، نحن، اه... (ضحكة مكتومة)
مرة اخرى؟
أحب فرصة أخرى.
- لفة عليه، نايجل. - دعونا ننتقل، من فضلك!
- جميع الكاميرات تدور. - أطلق النار، وسرعة الصوت.
رجل: حسنًا، أشعله!
نايجل: فعل! شكرًا لك!
- (صراخ الجماهير) - (انفجار)
(كولت الشخير)
مسدس: غيل؟
أوه. قهوة.
(الطنين، فقاعات)
مم! أنت هنا.
أوه، لا، لا تستخدم ذلك. أنه معطل.
ثمانية ونصف لفات؟
وهذا هو الرقم القياسي العالمي!
شكراً جزيلاً. (يضحك)
إنه أفضل من ركن السيارات، أليس كذلك؟
(يضحك بحماس)
- (يستنشق بعمق) - هل ستقطع هذا الهراء يا غيل؟
ماذا؟ كان رائع. عن ماذا تتحدث؟
إنها لا تريدني هنا يا (غيل).
نعم هي تفعل ذلك.
أوه، بالطبع هي تفعل.
- لقد كذبت. لقد كذبت. - أوه. (ينقر اللسان)
- مسدس. (ضربات التوت) - هل تعرف كيف يشعر ذلك؟
أعتقد أنك تستحق فرصة ثانية.
إنها مثل الرسالة في كل أفلامي.
ما هي الرسالة في كل أفلامي؟
اه... (يتلعثم)
العدمية هي رؤية عالمية قابلة للحياة؟
لا، هذا فقط الترفيه.
ذلك مثل ... (يضرب الشفاه)
مثل لحم الخنزير المقدد المثير.
- ما هذا؟ - أنت تعرف؟ انها مثل الكلاب.
عليك أن تطوي الرسالة... (ينقر اللسان)
في بعض لحم الخنزير المقدد مثير.
يعني كل تلك الأفلام الناس يسقطون.
إنهم يتدحرجون في القرف الخاصة بهم.
لا يعتقدون أنهم قادرون على التأقلم، لكنهم يستطيعون. لقد نهضوا مرة أخرى.
هل تمانع إذا استلقيت؟
مع حروق النار المتعددة ويتدحرج المدفع
- واضطراب الرحلات الجوية الطويلة، أنا فقط... - نعم، نعم، نعم.
...يمكن الاستفادة من القليل من النوم.
نعم.
حسنا، اسمحوا لي أن أفهم هذا.
- العدمية هي البيكون المثير؟ - نعم.
الجمهور كلاب؟
هناك نذهب.
وعندما تسقط، يمكنك الحصول على ما يصل.
- شكرًا لك. - أنا سعيد لأننا فعلنا هذا.
والآن ما أنا حقا تفعل هنا، غيل؟
أم...
رايدر مفقود.
لقد سقط في
مع بعض الظلال، الناس غزر ، غزر.
حسنا يا جيل...
...اتصل بالشرطة.
لا أستطيع استدعاء رجال الشرطة.
حسنا لما لا؟
سوف يعرف الاستوديو أنني تجاوزت الميزانية بكثير.
سوف يقومون بسحب القابس على هذا.
هل تعلم أن.
يرجى الذهاب والعثور عليه.
لماذا أنا؟
أنت البهلواني، من أجل الله.
لن يلاحظ أحد سواء كنت هنا أم لا.
- لا اقصد التقليل من شأنك. - يعني بعض اتخذت.
أنت تعرفه عن كثب.
يمكن أن يكون بهذه البساطة.
أنت تلتقطه، أنت تنفض عنه الغبار،
يمكنك إعادته إلى هنا.
أعلم أنني أستطيع أن أثق بك.
وأنت تعرف من يستطيع أثق بك أكثر من أي شخص آخر،
هي لا تفعل ذلك ندرك ذلك بعد، هو جودي.
هذه هي فرصتها الكبيرة.
هل تريد فيلمها الأول لتكون الأخيرة لها؟
عليك أن تساعدني، يا رجل.
لقد كان بضعة أيام طويلة. (الشم)
سأذهب إلى الفندق، سوف...
ما هذا؟ إنه أمسي، إنه تومر الخاص بك...
سأتصل بك غدا الخاص بك.
- الحق لا. اليوم. - بلدي اليوم.
هذا هو رمز الباب من دور علوي رايدر.
باب الفناء. أخذها من مقطورته.
لا يزال يفعل هذا الشيء بعد ذلك ملاحظة؟
أوه. (يتلعثم) دعونا لا ندخل في ذلك.
عند هذه النقطة، إنه مثل مستوى التذكار.
لا أستطيع إلا أن أحتفظ بهذا من جودي والاستوديو
48 ساعة كحد أقصى
حفظ فيلم جودي,
وربما تحصل حب حياتك مرة أخرى.
هل تحولت للتو جودي في لحم الخنزير المقدد مثير؟
انها كانت لحم الخنزير المقدد المثير طوال الوقت.
أنت جيدة أو أنت طيب.
إنه المقود الأيسر الوحيد أملك.
من فضلك لا تدمره. إنه وضع المنتج.
هناك اثنان منهم فقط.
أنا أعرف كيف تقود سيارتك المثيرة.
أنت تسعى إلى تدمير كل ما أعزه.
(يدق إنذار السيارة)
(آهات)
(يبدأ المحرك)
(عبر الراديو): ♪ لأننا ها نحن مرة أخرى ♪
♪ عندما أحببتك هكذا ♪
- ♪ عد قبل أن تخسر ♪ - (زيادة الحجم)
♪ الشيء الحقيقي الوحيد لقد عرفت من أي وقت مضى ♪
♪ لقد كان الأمر نادرًا، لقد كنت هناك ♪
♪ أتذكر ذلك جيدًا ♪
♪ ♪
♪ وربما ضلنا الطريق في الترجمة ♪
♪ ربما طلبت الكثير ♪
♪ ولكن ربما هذا الشيء كانت تحفة ♪
♪ حتى مزقت كل شيء ♪
♪ أركض خائفًا، كنت هناك ♪
♪ أتذكر ذلك جيدًا ♪
♪ وتتصل بي مرة أخرى ♪
♪ فقط لكسر لي مثل الوعد ♪
♪ قاسية جدًا باسم الصدق ♪
♪ أنا مجعد قطعة من الورق... ♪
(تتوقف الأغنية)
(كولت يشهق)
ماذا تفعل؟
(يشهق)
اه، فقط، اه، تقشعر لها الأبدان.
هل كنت "تهدأ" لتايلور سويفت؟
- نعم. - مم.
إنه مجرد شيء يقول الأستراليون.
حقًا؟ لقد كنت هنا لمدة ستة أشهر، لم أسمع به من قبل.
نعم "الاسترخاء تحت" أنت تعرف،
ولكن القول أقصر "تقشعر لها الأبدان."
- هل كنت تبكي؟ - مُطْلَقاً.
انت تشبه لقد كنت تبكي.
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
(تتنهد) كان ذلك خطيرًا جدًا، وأنا آسف جدا.
تضيء لك من هذا القبيل.
(يضحك): لقد كان شافيًا للغاية.
- أشعر بتحسن. - لقد استحقت ذلك.
سأصنع الكاميرا متروك لكم، بالمناسبة.
هل يمكنني ركوب السيارة معك؟
نظف وجهك. كنت في حالة من الفوضى.
إذا كيف كان حالك؟
انت تعرف.
نعم؟ ممتاز؟
يا إلهي، أنا أكره هذا الهراء هذا الرجل حيلة هراء.
- (ينظف الحلق) - وهذا جيد.
ليس عليك أن تفعل ذلك شرح أي شيء.
كل شيء جيد. لقد كانت قذفًا.
أقل من قذف. كان فلنجيت، وهذا جيد.
لا أريد حتى أن أعرف.
والمشكلة مع إجبار شيء ما هو أنك لا تصل إلى أي مكان.
كما تعلمون، مرة واحدة أمي أجبر والدي على ممارسة الرياضة.
هل تعلم ماذا حدث؟
قطع كاحله للمرة الأولى صعد على حلقة مفرغة.
لقد أجبرتها، والآن هو فعل ذلك قطعة معدنية في قدمه.
معنوي القصة هو يجب أن تكون أنت فقط.
(يستنشق بعمق)
حسنا، انظر، لقد فكرت الكثير حول هذا، في الواقع،
وأنا اه...
ليست ك لم أكن أريد أن أعتذر
مليون مرة.
نعم.
اه، الأمر فقط، في كل مرة...
كما تعلمون، عندما أفكر في شيء ليقوله...
...لا يبدو كافيا.
(ضحكة مكتومة): تمام.
لا مشكلة.
حدود. حدود.
هذا مهم.
لأن لدي الكثير من الضغط علي.
ليس لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي لصنع هذا الفيلم، حسنًا؟
أنا فقط بحاجة إلى التركيز، لذلك إذا كنت ستبقى هنا،
نحن بحاجة للحفاظ عليه...
مثل، محترف للغاية.
"احترافي" هو اسمي الأوسط.
(ضحكة مكتومة) مم-هم.
اعتقدت اسمك الأوسط كان "الخطر".
هذا اسم المرحلة.
كولت بروفيش سيفرز.
وعدني أنك لست كذلك سوف يعرقل هذا، حسنا؟
يعد.
(يستنشق بعمق) حسنًا.
تريد أن تفعل بعض الكعك؟
هل تريد أن تقودني إلى سيارتي؟
- نعم. - (يبدأ المحرك)
(صرير الفرامل بهدوء)
حسنا مع السلامة.
♪ لقد كان الأمر نادرًا، لقد كنت هناك ♪
♪ أتذكر ذلك جيدًا ♪
♪ الريح في شعري، كنت هناك ♪
♪ تتذكر كل شيء ♪
- ♪ أسفل الدرج ♪ - (يبدأ المحرك)
♪ كنت هناك ♪
- ♪ تتذكر كل شيء... ♪ - (تنتهي الأغنية)
♪ ♪
مسدس: (تزفر بحدة) حسنًا.
"توم، لم أراك منذ وقت طويل.
طلب مني غيل التحقق وتأكد أنك بخير."
(تنهد بشدة)
"كولت، اعتقدت أنك ميت.
لماذا عليك أن تكون مثل هذه العاهرة كس؟"
"توم، يجب أن أسألك لا للإشارة إلي
مثل كس أو عاهرة."
"حسنًا، لكنك تأذيت مثل كس
وأنت تتصرف مثل العاهرة."
(نداء): توم؟
كولت سيفرز. مجرد التدقيق في عليك.
جودي تحتاج إلى عودتك إلى موقع التصوير يا صديقي.
وأنا - لا أريد أن أكون جزء من
أي اقتحام، ألعاب لعب الأدوار.
حسنا، جيد.
(بصوت عال عبر مكبرات الصوت): ♪ دي جي خالد! ♪
♪ مرحبًا ♪
- ♪ نعم ♪ - ♪ نحن الأفضل! ♪
♪ كل ما أفعله هو الفوز، الفوز، الفوز، مهما حدث ♪
♪ حصلت على المال في ذهني، لا أستطيع الاكتفاء أبدًا ♪
♪ وفي كل مرة أصعد إلى المبنى ♪
♪ أيدي الجميع ترتفع ♪
♪ ويبقون هناك ♪
♪ فيقولون: "نعم!" ويبقون هناك ♪
♪ أعلى، أسفل، أعلى، أسفل، أعلى، أسفل ♪
♪ لأن كل ما أفعله هو الفوز، الفوز، الفوز ♪
♪ وإذا دخلت... ♪
(الصراخ بشكل إيقاعي)
- ♪ اجعلهم يبقوا هناك ♪ - ♪ لودا! ♪
♪ لوداكريس يدخل على الآية ♪
♪ لأنني لم أهزم أبدًا ولن أتوقف الآن ♪
♪ ابق يديك مرفوعتين، احصل عليهم في السماء ♪
♪ للأصدقاء هذا لم ينجح ♪
♪ وأغلق أهلي ♪
♪ لم أذهب إلى أي مكان أبدًا، ولكن يقولون، "لقد عادت لودا..." ♪
(آهات) القهوة.
♪ غطاء المحرك يطلق عليه اسم Luda 'gnac ♪
♪ لا يمكن أن أستبعدني أبدًا، من الأفضل أن تحسبوني في ♪
♪ حصلت على 20 حسابًا مصرفيًا، المحاسبون يحسبونني في ♪
♪ اربح الملايين كل عام، بطل الجنوب ♪
♪ لأن كل ما أفعله، كل ما أفعله، كل ما أفعله، كل ما أفعله هو ♪
- ♪ كل ما أفعله هو الفوز، الفوز... ♪ - (حلقات السيف)
- (امرأة تصرخ) - ماذا...!
(تهمهم بشدة)
(يصرخ)
- (امرأة تصرخ) - (يصيح)
♪ أيدي الجميع ترتفع... ♪
- (بقع القهوة) - (تذمر محبط)
(الهمهمات)
(حلقات السيف)
(يصرخ)
(الشخير)
♪ اربح، وإذا شاركت ♪
♪ ضع يديك في الهواء، اجعلهم يبقون هناك ♪
♪ فيقولون: "نعم!" ويبقون هناك ♪
♪ أعلى، أسفل، أعلى، أسفل، أعلى، أسفل... ♪
- (تتوقف الموسيقى) - (المرأة تذمر)
لماذا تبدو مألوفا جدا؟
(تهمهم بشدة)
(يصرخ، همهمات)
من أين أعرفك؟
أنا إيجي ستار، الممثلة الرئيسية في Metalstorm.
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
- أنا صديقة رايدر. - أوه.
- أنت في ميتالستورم. - نعم.
مهلا، هل كنت في هذا الفيلم سرق السيارة
حيث كان ذلك الرجل يدعى جاك يسرق سيارتك
ثم تطلق النار عليه في يدك وتقول
"آمل ان تعرف كيفية قيادة العصا"؟
وهذا ليس له معنى لأنه مثل،
يجب أن تكون "تلقائية" ولكن الطريقة التي تقول ذلك...
هذه نعومي واتس!
(الشخير)
(يصرخ بشدة)
مسدس: أنا مجرد رجل حيلة.
أنا أعمل على Metalstorm أيضًا.
انت تكذب! نحن موجودون فقط في Metalstorm 1.
- قصدت أيضاً! - (صراخ)
(آهات)
(الشخير)
(آهات بشكل كبير)
(بنطلون إيجي)
هل هذا سيف داعم؟
مم-هممم. أنا ممثلة جيدة.
مهلا، إذا كنت أعمل حقًا على Metalstorm
لماذا انت يتسلل هنا؟
فقط أحاول العثور على رايدر.
إنه، مثل، مخدر حقا والمذعور الآن.
هو يعتقد شخص ما تحاول قتله.
وأنا أقول: "إذا لم تفعل ذلك أنهي ميتالستورم
سأقتلك بنفسي."
الآن هناك بعض القرف الظلام يحدث.
وكلما تمكنت من الحصول عليه من هنا، كلما كان ذلك أفضل.
(تنهد): رائع.
هل لديك أي فكرة أين يمكن أن أجده؟
اه، يمكنك تجربة هذا النادي يتسكع في.
لكنك لن تدخل أبداً تبدو وكأنها بوفو.
- ما هو بوفو؟ - شخص فقير مثلك.
أوه. رائع.
إيجي: ما بك سترة Miami Vice Stunt Team؟
كولت: أوه، كان كذلك العرض الأول الذي قمت به على الإطلاق.
كان علي أن أقفز بالقارب من خلال حلقة من النار.
لقد أصبحت جيدًا جدًا لدرجة أنني أستطيع فعل ذلك
مع يدي مربوطة خلف ظهري.
رائع.
أنت حقا في نفسك.
("افعل ذلك هكذا" بواسطة عزف القديس بودي)
أعني، كما تعلمون، لقد سألت.
إنها ليلة النيون في النادي.
إنه موجود دائمًا مع هذا الرجل المسمى Doone
من هو تاجر المخدرات الخاص به.
لقد حصل، مثل، وشم بطبعة جلد الفهد على رأسه.
لن يسمحوا لأحد مثلك في النادي،
تصرف مثل توم. أنت ممثله المزدوج.
أنت تعرف كيف تفعل ذلك، أنت , لا؟
نعم. سأتصرف مثل أنا أملك كل شيء وكل شخص
وليس هناك أي تداعيات لأفعالي.
- (تستمر الأغنية عبر مكبرات الصوت) - (هتاف حاشد)
♪ أفعل ذلك بهذه الطريقة... ♪
(الدردشة الحية)
امرأة: يا إلهي. هل هذا توم رايدر؟
رجل: مرحبا توم!
(صراخ متحمس)
البهلوان أو المهرج! نعم، نعم، قال إيجي كنت ستأتي لرؤيتي.
نعم، اجلس، واحصل على مشروب.
مهلا، مهلا، أحضر له مشروبا. ماذا تريد؟
أوه، لا، لا، أنا جيد. أنا بخير.
أنا فقط أبحث عن رايدر. هل رأيته؟
أحضر له معبد شيرلي. اجلس يا أخي، اجلس.
اه بصراحة مافيه اي اهانة السيد دون.
أريد فقط أن أجد رايدر.
كيف لا أحد يريد من أي وقت مضى للدردشة مع تاجر المخدرات؟
آسف. أنا، اه...
يعني لا...لا قلة احترام.
لقد كان يوم طويل فقط. رايدر لم يحضر للعمل
كان هذا سريعا.
هل قمت بعمل حيلة اليوم؟
اه، مجرد، نعم، لفة السيارة.
- مجرد لفة سيارة؟ - (تتضخم الأغنية، وهتاف الجمهور)
اسمع كيف قال ذلك؟ "مجرد لفة سيارة!"
يا له من البهلوان! رجلي!
هذا ما أفعله.
مهلا، لهذا السبب أنا معجب بك.
لأنك تفعل كل الأشياء الصعبة.
يعطون جوائز الأوسكار لذلك؟
للأعمال المثيرة؟
لا.
(ينقر اللسان) لا.
مهلا ، للأبطال المجهولين.
- سوف اشرب لذلك. - (تضحك): نعم.
تم: مم!
(يزفر بقوة)
لا اقصد التقليل من شأنك، لكني أفضل الرسوم المتحركة.
انظر، الأفلام تحاول دائمًا لجعل الأمور حقيقية.
لكنها ليست حقيقية. إنه فيلم.
ليس المقصود أن تكون حقيقية.
- (ضحك متحمس وثرثرة) - ولهذا السبب أحب الرسوم المتحركة.
(تشويه الصوت): انظر، بسبب الرسوم الكاريكاتورية
لا تتظاهر بأنها حقيقية.
(تشويه الصوت)
هذا ما يعجبني فيهم. هل رأيت دامبو؟
- دامبو؟ - نعم، دامبو.
دامبو غير حياتي.
أنت تعرف هذا المشهد عندما دامبو يدخل في الشمبانيا السيئة،
ثم يبدأ في الرؤية الفيلة الوردية
في موكب والقرف؟
فقلت: "نعم، من فضلك.
"سأحصل على ما لديه!
اجعلها مزدوجة!"
(ضحكة مشوهة)
مهلا، البهلوان؟
- (الهمهمات) - لماذا لا تأتي معنا؟
سوف نجعلك لطيفًا و مريحة في الفندق، هاه؟
(شخير مشوه، أنين)
(ضحكة مشوهة)
(صراخ مشوه)
(هتاف حاشد)
تحرك تحرك! ابتعد عن الطريق! هيا تحرك! تعال!
ابتعد عن الطريق! يتحرك! ابتعد عني!
امرأة: (شهقات) مهلا!
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! سيارة اجره! اقبل اقبل.
هيا يا أخي، لنذهب.
- يذهب! - أراك يا صديقي. - كن بخير يا رفيق.
♪ ♪
(مرددا): ماذا تفعل يا كولت؟
أنت تعرف ما أفعله. سأوقف هذه السيارة.
من الواضح أنك منتشي يا كولت. ومن الواضح أنك الدجاج!
حسنًا، ليس لدينا وقت لذلك هذا. تحدث عن هذا لاحقا.
(السيارة تقترب)
- (صوت البوق) - (صرير الإطارات)
(الهمهمات)
(آهات)
- نعم حسنا. - دوني: أيها السائق، ماذا تفعل؟
يقود! قيادة، وإخوانه!
يستمع. مهلا، أنت بحاجة إلى البرد. مجرد الاسترخاء. فقط أعد...
مهلا، مجرد الاسترخاء! أنا عاشق، ليس مقاتلا، حسنا؟ فقط...
- أين رايدر؟! - لقد خدرتك للتو
لأنهم دفعوا لي.
- منظمة الصحة العالمية أنها"؟ - (يتلعثم)
الرجل الذي يدير أمن رايدر.
أوصل له المخدرات
في فندق بندلتون في بعض الأحيان، حسنا؟
- أية غرفة؟ - أخي، أنا لا أعرف ما هي الغرفة.
كما تعلمون، فإنه يتغير.
فقط اسأل كيفن لطبق الفاكهة.
- سوف يعطيك المفتاح. - كيفن؟
- كيفن! K-E-V-I-N. من أجل... - أنا أعرف كيفن!
هل تعرف كيفن؟
أنا لا أعرف كيفن.
حسنًا ، إذن ستفعل تعرف على كيفن.
اطلب منه طبق فاكهة وسوف يعطيك المفاتيح.
(الغمغم): كم مدة هذا في النهايه؟
- ماذا؟ - كم من الوقت سيستمر هذا؟
يا أخي، ماذا تقول حتى؟
كم مدة هذا في النهايه؟
أوه. عندما تتوقف رؤية وحيدات القرن.
(نيكرز)
(ينقر اللسان)
أود التحدث إلى كيفن. (بنطال)
امرأة: كيفن، اه، في فترة راحة.
حسنًا، ربما يمكنك مساعدتي. هل يمكنني طلب "طبق الفاكهة"؟
تمام. هل تريدني للاتصال بـ "خدمة الغرف"؟
لا أعرف. هل هذا ما يحدث؟
د-هل لديك غرفة؟
- هل يجب علي فقط... - هل أحتاج واحدة؟
لطلب ال...
- أنا... - طبق الفاكهة.
- مهلا، كولت. - طبق فاكهة.
ووف، واو.
- تلك نظرة. - أهلاً. يا.
- ما حدث على وجهك؟ - أهلاً.
- أهلاً. تمام. (ضحكة مكتومة) - (يضحك)
- اسف بشأن ذلك. (ضحكة مكتومة) - هل انت بخير؟
- إنه جيد فقط.. - ما مشكلتك؟
- من الجيد رؤيتك. - واو، أنت تبدو فظيعًا.
تبدين مذهلة.
هل وقعت؟ ما حدث لك؟
رائع. انت جميل جدا.
- (ضحكة مكتومة) إنه جنون. - تمام. وجهك ينزف.
- ماذا؟ - ما حدث لك؟
أوه. لا، كنت أركض. فقط... كنت أركض.
ملابس رياضية غير عادية للغاية للجري.
- (يضرب شفتيه) هذا؟ - نعم.
- نعم لقد أعطوني الحقائب الخاطئة في المطار
ولكن، كما تعلمون، إنه... إنه يعمل.
(يتلعثم) أستطيع أن أتعرق.
إذا كنت سألعب دور رايدر، اعتقدت أنني يجب أن فقط،
مثل خفض الوزن قليلا أنت تعرف...
يبدو أنك نوع من التقلب.
أنا قليلا... متقطعا.
مثل، عندما أنا... مستويات الجلوكوز لدي تنخفض.
أحصل على القليل... (صفارات)
- حسنًا، هل هذا شيء جديد؟ - (يتنفس بعمق)
هل هذا شيء جديد؟
- ما هذا؟ - هل هذا شيء جديد؟
- هل شعرك جديد؟ - نعم لقد قطعته.
- لقد غيرت شعري. - انها جميلة.
لقد غيرت رقمك. نحن متعادلون.
اعتقدت أننا سنفعل ذلك نوعًا ما حتى النتيجة.
نعم. لدي الكثير من الجديد...
كما تعلمون، لقد تعلمت الكثير عن نفسي
منذ-منذ آخر مرة رأيت بعضنا البعض.
لماذا اختفيت هكذا؟
والله أردت ليكون هناك بالنسبة لك.
غيل: نعم، ولكن كيف من المفترض أن تقوم بعمل جيد
إذا واصلت مضايقتها طوال الوقت؟
(يهدر بمرح، يضحك)
تمام. هل تستطيع الذهاب والاستيلاء على الأشياء الخاصة بك؟
- لقد وصلنا حقا إلى الرمز البريدي. - تمام. نعم.
- ماذا يحدث هنا؟ - بجد.
- كولت، أنت... - (ينظف الحلق)
تبدو وكأنك كنت مشغولاً.
- نعم، مشغول حقا، جيل. - نعم جيد.
هناك الكثير من الركض، غيل.
سوف نحصل على مشروب ومناقشة ذلك.
ولكن في الوقت الراهن، الاستوديو...
حتى الآن حتى مؤخرتي، أستطيع تذوقهم.
- نحن بحاجة إلى الفعل الثالث الخاص بك. - تمام. نعم.
لديك مشاكل مع الفعل الثالث؟
نحن سنذهب، سوف نذهب والقيام بالأشياء الآن.
أحتاج إلى كتابتها. سأذهب لكتابتها. أنا فقط...
انها مثل الاستوديو يريدني
لتشويه قصة الحب بحيث ينتهي كل شيء بسعادة
وكل شيء وردي و...
- جودي جودي جودي. - ولكنني أشعر أنني لو...
تميل إلى الواقع، ثم ربما هذا هو الطريق للذهاب.
وأغلب قصص الحب لا تنتهي بشكل جيد. عادة.
- تعرف ما أعنيه؟ - انا أعارض بشده على ذلك،
لذا يجب أن نحافظ عليه تقطيعه.
نعم؟ هل ينبغي لنا؟
من المهم. إنها النهاية.
- تمام. - (الرجل يزيل الحلق)
(ينظف الحلق)
سيد؟
- هاه؟ - أهلاً.
- نعم. - أهلاً.
أم، أسمع ذلك انت مهتم
في طبق من الفاكهة.
- (يهمس): كيفن؟ - (يهمس): نعم.
نعم. حسنًا، إذن...
(تنهد)
إنها-إنها قيد التشغيل... إنها على الجليد.
♪ ♪
(يتنفس بعمق)
(صفير القفل)
(عزف موسيقى البيانو اللطيفة عبر مكبرات الصوت)
(صافرة الماسح الضوئي)
نعم. هناك نذهب. آسف.
♪ ♪
(تنهد)
(زفير)
(صفير القفل)
(الشخير)
(تشغيل نغمة رنين مكتومة)
(تستمر نغمة الرنين)
مرحبًا؟
جودي (عبر الهاتف): ماذا تفعل التفكير في تقسيم الشاشة؟
- جودي؟ - نعم.
هل هذا جيد أنا أتصل؟ قلت اتصل و...
- نعم. نعم، لا بأس. - نعم؟ يمكننا تقطيعه؟
إنه اه... دعونا نقطعه.
إنه وقت جيد. أنا لا أفعل شيء.
تمام. عظيم. اه، لذلك، تقسيم الشاشة، أليس كذلك؟
هل تعتقد أنه، مثل، الحنين رائع للغاية
- أو هل تعتقد أنها وسيلة للتحايل؟ - (آهات)
أم، على ما أعتقد يمكن أن يكون رائعًا جدًا.
- مم-هم؟ - نعم، كيف تريد اه استخدامه؟
أعني، كما تعلمون، أخبروني. قل لي كل شيء. (ضحكة مكتومة)
قل لي، كما تعلمون، عن رؤيتك.
لذا، أنا أحب ذلك إنهم يظهرون على الشاشة معًا.
- ولكنهما في عالمين منفصلين.. - يمين.
...أنت تعرف، بصريا وعاطفيا.
لذلك كنت قد حصلت هذا الانقسام البارز جدا
بين العشاق.
وأنا أريد ذلك.
- هل تريد القسمة؟ - أريد القسمة، نعم.
همم.
إنه أمر مضحك لأنني لم أفعل ذلك انطباع
أنه كان هناك الكثير ابقائهم منفصلين.
حسنا، لم تفعل ذلك قراءة السيناريو.
كل ما أعرفه حتى الآن هو ذلك السيدة الغريبة ورعاة البقر
لديهم ما يبدو مشاكل يمكن التحكم فيها إلى حد ما.
جودي؟ جود...كيف هذا؟
مشاكل يمكن التحكم فيها؟
كائنات فضائية غزت الارض, وتركوها في حالة يرثى لها.
لذلك هذا الأمر برمته الاستوديو يضغط من أجل ،
"الحب ينتصر على كل شيء" شيء...
(يستنشق بعمق) أنا لا أشتريه.
حسنًا، يجب أن أعترف بأنني كذلك مندهش لسماعك تقول ذلك.
لماذا؟
حسنا، أنا فقط صبي يرتدي بدلة النيون
يقف أمام فتاة، تذكير لها
أن نوتنج هيل هو فيلمها المفضل
وهي تشاهد مسلسل الحب الحقيقي كل عام في عيد الميلاد.
جيد أنك علمت، لقد شاهدته مرة أخرى هذا العام،
وأنا لم أحب ذلك، في الواقع.
- واو، الأمر أسوأ مما ظننت. - نعم، لقد دمرت.
نعم، إنه يوم حزين حقًا بالنسبة إلى نوتنج هيل أيضًا.
تلك "السعادة الأبدية" الاشياء، إلغاء الاشتراك لي.
لم أحصل على "السعادة على الإطلاق". بعد" من نوتنج هيل.
عن ماذا تتحدث؟ بالطبع فعلت.
- هل فعلت؟ - نعم بالطبع. إنهم لاي...
إنهم على مقعد الحديقة. لقد حصلت على رأسها في ركبته.
إنها "فتاة عادية".
ربما، لكننا لا نعرف بالتأكيد
انها لن تعود للعمل في الشارع.
كل ما نعرفه هو ذلك في البداية،
انها الى حد كبير على استعداد ل كل شيء إلا التقبيل
و في النهاية، إنها منفتحة على تقبيله.
- (تضحك): لا، لا. - ويعطينا الأمل.
لقد حصلت على جوليا روبرتس الخاصة بك الأفلام ملتوية جدا.
وهذا كل ما نريده. القليل من الأمل.
لا، هذه المرأة الجميلة
اين هي سيدة الليل،
وهذه نوتنج هيل
أين هي ممثلة مشهورة جدا.
أوه. حسنا، لا تستمع لي.
ماذا أعرف؟ انظر، أنت المدير.
سوف تقوم بذلك الاختيار الصحيح.
أنا فقط أقول، للأشخاص مثلي،
الذي قد لا يحصل بالضرورة على استعارة من تقسيم الشاشة.
قد لا تحصل استعارة أعمق،
لكنك ستراه.
سوف ترى هذا الخط الساطع بينهما
أننا سوف نتألم لرؤية طمس.
كما تعلمون، ولكن ربما لا يمكن ذلك.
- مم. - ربما لا.
يمين. يمين. نعم.
(يتنفس بعمق)
ولكن ماذا نعرف، أليس كذلك؟
لأن كل ما نعرفه في هذه المرحلة
هو أن رعاة البقر يحب الأجنبي.
هل الأجنبي يحب رعاة البقر؟
إنها على السياج.
يمين.
لانهم حصلوا مشاكل
لأنها أجنبية وهو كذلك رعاة البقر، وهذه مشكلة.
ولكن هل هي مشكلة لا يستطيعون التغلب عليها؟
هنا سؤال.
هل سيحاولون حتى؟
ماذا تعتقد؟
هل تعتقد أنهم سيحاولون؟
أعتقد... (تنهد)
أعتقد أن هذا كان عصف ذهني عظيم.
لذا...
ماذا قررت بخصوص تقسيم الشاشة؟
لدي فكرة أفضل.
(نيكرز)
لا أعتقد أنك في حاجة إليها.
أعتقد أن العلاقة بين هذه الشخصيات قوية جدا
لا شيء يمكن تأتي بينهما.
جود؟
جودي؟
(صهيل)
♪ ♪
(تحطم القدح)
- جايل (عبر الهاتف): مرحباً؟ - رجل ميت على الجليد.
ماذا؟
هناك رجل ميت على الجليد في الفندق، غيل.
انتظر. آسف. عن ماذا تتحدث؟
حسنا، إذا كنت تعتقد هذا غير منطقي،
- لا تطلب طبق الفاكهة. - يتمسك.
أنت تقول لي بجدية هل رأيت للتو جثة؟
نعم جيل.
على الصخور. في الفندق.
ما فندق؟
الواحد لقد رأيتك للتو يا غيل!
لقد كان ميتًا جدًا يا غيل.
لقد كان ميتا جدا. سوبر ميت.
يتمسك. كيف وصلت إلى هناك؟
غيل، لقد سألتني لفعل هذا! تمام؟
- لذا يرجى المحاولة والمتابعة. - أنا أعرف. أنا ملتصق.
ذهبت إلى شقة رايدر تماما كما قلت لي.
هذا هو المكان الذي معه إيجي أعطاني السيف بدلة النيون
وأرسلوني إلى الرجل مع رأس طباعة الفهد.
يذهب باسم Doone.
لقد كان حمقى دون الذي وسخ شيرلي بلدي،
وليس بطريقة ممتعة، غيل.
أعتقد أنهم كانوا تحاول قتلي، غيل!
ابتعد واهدأ.
سأتعامل مع كل شيء.
- لا مزيد من التعامل! - (آهات)
- أريد الشرطة! - أنت عدواني للغاية.
أنا آسف. أنا آسف على الصراخ. أريد الشرطة.
أنت لن تتحدث إلى الشرطة.
- أنت لا تتحدث مع أي شخص عن هذا، حسنا؟ - (يتلعثم)
- أنت تستمع لي. - أنا أتصل بالشرطة.
لم تكن التحدث إلى الشرطة.
- اعذرني سيدي. - غيل: انتظر، من هناك؟
من هناك؟ من هناك؟
إنها الشرطة. سأتحدث معهم.
لا لا لا لا لا! لا تتحدث...
لا وقوف السيارات في أي وقت.
آسف.
مجرد التأكد من نحن على حد سواء هنا.
أنا-أنا هنا يا صديقي.
أريد الإبلاغ عن جريمة.
- تمام. - جريمة الجليد.
(تنهد)
نعم. كنت لا تزال الحصول على تذكرة، زميله.
(بهدوء): حسنًا.
مسدس: يجب أن أخبر جودي.
(همسات): عن الرجل الميت.
كيف عرفت أنه مات؟
لقد كان من الممكن أن يكون كذلك هزيمه.
- على الجليد؟ - نعم.
حمامات الثلج جيدة جدًا للالتهاب.
وهل تنسى أنك كنت عالية؟
كيف يمكنني إذا واصلت التثبيت
- على تلك النقطة واحدة؟ - طيب تعرف ايه
اسمحوا لي أن أوقفك هناك مباشرة.
كل ما قلته لجودي ليلة أمس
- لقد جعلتها مشتعلة بالكامل. - لا أعرف ما قلته.
عن ما؟
والآن لا بد لي من بناء شاحنة
- للقفز 250 قدم. - هاه؟
- في يوم ونصف! - يبدو رائعًا، في الواقع.
وعلى رأس ذلك، مشهد القتال اليوم,
لقد قررت جودي أنها تريد للقيام بكل ذلك في لقطة واحدة.
- واحد. - جودي: دان، هل أخبرته عن ذلك؟
- نعم. - لطيف جدا.
- يمين؟ - نعم.
- جيد جداً. انه في ذلك. - أهلاً.
- يا. نعم، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ - تمام،
- بخصوص هذا التسلسل اليوم، رايدر لم يحضر. - نعم.
مرة أخرى، ربما يكون موجودًا بندر أو شيء من هذا.
حسنًا، إنه أمر مثير للاهتمام أنت قلت ذلك،
- لأن ذلك... - نعم.
- ...هذا ما أريد أن أتحدث معك عنه. - أنا أيضاً.
- أنا أيضاً. لأننا حتى لا نحتاج إليه. - هو... (يضحك)
- حسنًا... - نحن لسنا في حاجة إليه. كان لدي عيد الغطاس الليلة الماضية.
دعني أخبرك فقط.
- ليلة أمس؟ - لقد كنت متحمسا جدا.
- نعم. - بعد أن تحدثنا، جاء كل شيء لي.
- حقًا؟ - نعم، الفصل الثالث، هذا التسلسل،
- كله. لقد كنت س... - بعد التحدث معي؟
نعم. كما تعلمون، لقد صدمت
- عندما ظهرت. يمين؟ - نعم.
- لكن... - حسنا، كان... صادما.
لكنني بدأت للتو أتساءل إذا ربما
لقد ظهرت فقط في الوقت المناسب، و...
لقد ذهبت لهذا الشيء في العمل،
وأنا لم أتمكن أبدا للحصول عليه.
مثل هذا الشعور من السعي وراء الحب.
وإلى أي مدى سوف تذهب ل الذي تحبه و...
(ضحكة مكتومة) - هل تعلم؟ وبعد ذلك...(يضحك)
- نعم. - كما تعلم، أدرك أن الأمر ليس بعيدًا جدًا مع رايدر،
- لأنه بالتنقيط. - يمين.
- وهو يدير غريبا. - يمين.
- ولا يستطيع أن يفعل. لكن... - حسنا انها...
...أنت تستطيع.
- أنت تستطيع. - (تنهد)
أنا غير محدود معك.
انا استطيع عمل كل شىء وكل شيء معك
وهذا ما صنع عقلي فقط...
(يحاكي الانفجار)
لطيف جدا.
- لا أحتاج إلى تخفيضات. أنا لست بحاجة إلى الحيل. - حقًا؟
لا أحتاج إلى أي شيء. أنا فقط بحاجة إليك.
- (زفير) - لإنهاء هذا الفيلم.
- كما تعلم، ربما حتى جعله فيلمًا رائعًا. - رائع.
أنت تعرف؟
- رائع. تمام. - ماذا تعتقد؟
هل تريد العمل معًا؟
أطلق النار على القرف من سيدني دار الأوبرا في أربع ساعات؟
- ثلاث ساعات و52 دقيقة. - ثلاث ساعات و52 دقيقة؟
نعم.
ما الذي ننتظره؟
حسنا جيد. (ضحكة مكتومة) جيد! تمام!
فينتي، فينتي، هيا.
سأحصل على بعض النقاط على وجهك، لأنني أحتاجك
- ولكن ليس وجهك. - يا إلهي. احصل على... نعم، فقط تخلص منه.
- نعم، سألصق رأس رايدر عليك. - كله. فقط...
- تمام. رائع. حسنا حسنا. - نعم. تمام. نعم.
على استعداد لاتخاذ؟ اجعلها تمطر من فضلك!
("أنا أؤمن بشيء يسمى "الحب" من عزف الظلام)
دعني أخرج، لأجل المسيح.
والعمل!
(الصراخ)
(الشخير)
♪ لا أستطيع أن أشرح كل المشاعر ♪
♪ أنك تجعلني أشعر ♪
- (يصرخ) - (الهمهمات)
♪ قلبي في حالة جنون وأنت في الخلف ♪
♪ عجلة القيادة ♪
♪ لمسك ♪
♪ لمسني ♪
♪ لمسك ♪
♪ يا إلهي، أنت تلمسني ♪
♪ أنا أؤمن بشيء ما يسمى الحب ♪
♪ فقط استمع على إيقاع قلبي ♪
♪ هناك فرصة يمكننا تحقيق ذلك الآن ♪
♪ سوف نتأرجح حتى تغرب الشمس ♪
♪ أنا أؤمن بشيء ما يسمى الحب ♪
♪ أوه، أوه ♪
♪ هاه! ♪
♪ ♪
يذهب!
♪ أريد أن أقبلك كل دقيقة، كل ساعة ♪
♪ كل يوم ♪
♪ لقد جعلتني في جولة، ولكن كل شيء على ما يرام ♪
♪ لمسك ♪
♪ لمسني ♪
♪ لمسك ♪
♪ يا إلهي، أنت تلمسني ♪
- (الهمهمات) - ♪ أنا أؤمن بشيء اسمه الحب ♪
♪ فقط استمع على إيقاع قلبي ♪
♪ هناك فرصة يمكننا تحقيق ذلك الآن ♪
♪ سوف نتأرجح حتى تغرب الشمس ♪
♪ أنا أؤمن بشيء ما يسمى الحب ♪
♪ أوه...! ♪
- أوه. - جودي: شكرًا لك.
- كيف سنفعل، رئيسه؟ - نعم، كان جيدا.
أعني أنه كان مذهلاً.
كان ممتعا للغايه، سنذهب للقيام ببعض الكاريوكي،
- اذا أنت... - أوه.
إذا كنت تحب الكاريوكي،
كما تعلمون، يمكنك... هل يمكن أن تأتي.
مثل، كنت... أود لك.
سأكون هناك.
تمام. (ينقر اللسان)
لا أعرف ماذا كان ذلك.
لقد كان ذلك فظيعًا للغاية و... (ضحكة مكتومة)
- حقًا؟ تمام. - نعم من هي؟
- نعم. - نعم.
- الحافظة ذلك. - انها الحافظة.
تم التنفيذ. ينسى. أنت-أنت لم تراه قط.
نايجل: جودي، هل يعجبك ذلك؟ كريستينا أم بريتني؟
رأيت ذلك.
- هل رأيت بنادق الأصابع؟ - أوه، رأيت بنادق الأصابع.
(زفير)
لقد بدأت ذلك.
جايل: أهلاً.
كولت: لم أفعل... لم أتناول وجبة الإفطار.
مادي: نعم فعلتم.
- أنا أعترض. - لقد أعطيتك لفافة بريكي هذا الصباح.
من الناحية الفنية، هذا كله عقوبة وجبة،
- إذا كنت تريد... - جايل: أوه. - لا بأس. مجرد التوقيع فقط.
- شكرًا. - أنا فقط أقول، لن يكون الجميع بهذه الروعة
- عنه كما أنا. أنت تعرف؟ - لا، فهمت.
ما هذا؟
لقد أخذتك على متن رحلة الساعة 5:55 بالخارج. تمام؟
- لدي سيارة في انتظارك. - الآن؟
المحرك قيد التشغيل. نعم. مسدس...
هناك بعض القرف خطيرة النزول، حسنا؟
لقد أخبرت جودي للتو أنني سأفعل ذلك مقابلتها للكاريوكي.
وأنا في الواقع محرج أنني حصلت عليك هنا
- وجعلتكم جميعاً متشابكين. - (تنهد)
أريد فقط أن أخرجك من هنا قبل أن تتصاعد.
اجمع أغراضك معًا. ذاهبون.
سوف تفوت الرحلة. شكرًا لك.
- آسف. - ألما: حسنًا، لكنني متأخرة،
ويجب أن أحصل على كلاب رايدر إلى الرعاية النهارية.
تحتاج فلافي إلى حمام الشوفان. تصاب بالشرى.
بيردي: مهلا، ينبغي أن أكون كذلك هل تبحثين عن وظيفة أخرى يا ألما؟
أنت مساعد رايدر. يجب أن تعرف.
كل ما يمكنني قوله لك هو ذلك إذا لم يحضر رايدر غدًا،
الاستوديو سوف يغلقنا
قرف. جودي المسكينة
قل مرحباً بسجن المخرجين.
♪ إذا كنت تريد أن تكون معي... ♪
- هل أنا مجنون أم أن نايجل ساخن؟ - ووو! همم؟
- ♪ أنا جني في زجاجة ♪ - جودي: إنه هو...
هو... واو، لقد حصل بعض الصفات العظيمة.
- هو حقا يفعل. نعم، عليك أن تفعل ذلك، فينتي. - نعم؟
- نعم.
♪ ♪
- (نباح، هدير) - كولت: جان كلود.
آسف، أوامره هي باللغة الفرنسية...
فرنسي. أنا أعرف.
عملت معه في فيلم أنت تعرف.
لا أستطيع أن أصدق أنه احتفظ به.
حسنًا، إنه أكثر من ذلك خدعة الحفلة، حقًا.
هذا لديه أمر حيث انه سوف يعض الناس
- في الكرات. - نعم نعم نعم. نحن-نحن نعرف.
- (تلعثم) لا، لا، لا تفعل. - الهجوم...
- ألما، أليس كذلك؟ انا كولت... - كولت سيفرز.
أنا أعرف من أنت.
نايجل: ♪ إذا كنت تريد أن تكون معي ♪
♪ يمكنني تحقيق رغبتك أصبح حقيقة ♪
♪ عليك أن تفعل ذلك انطباع كبير ♪
♪ عليك أن تحب ما تفعله ♪
♪ أنا جني في زجاجة... ♪
لذا، آخر مرة رأيت فيها توم، كان كل شيء طبيعيًا جدًا.
كان هو وهنري في نوع ما من المخدرات التي يسببها،
عرض القرف بدون قميص مباراة تصارع.
ولكن بعد ذلك اتصل بي غيل في وقت مبكر في صباح اليوم التالي في حالة من الذعر.
إسقاط كل ما تفعله.
لقد فقد توم هاتفه مرة أخرى.
لذلك وجدت الهاتف الذي قاله دريسلر،
رايدر، رجل الأمن المخيف، اتصل بي للتو.
طاقم ميتالستورم، لدينا وقت المكالمة
- الساعة 6:00 صباحًا غدًا. لا تتأخر. - حسنًا يا صديقي.
- حسنًا، شكرًا يا صديقي! - (صيحات الاستهجان)
- يا. جرعتين من التكيلا من فضلك. - أوه، جيل.
- يا. - رائع.
لم أكن أعتقد أنك تحب القادمة إلى هذه الأشياء.
عن ماذا تتحدث؟ أحب الاستماع إلى الناس
- اقتل أغنيتي المفضلة. شكرًا لك. - (يضحك)
- (تبتلع) ممم. - MC: "الجين والعصير."
مسدس: يجب أن أذهب إلى الكاريوكي.
- يا! - (نباح الكلاب)
ألما: شكرا، ايمي.
إلى اللقاء، جان كلود.
عليك أن تتخلص من هذا الشيء.
لماذا لا تعطيه فقط إلى غيل؟
مهما كان على هذا الهاتف هو بازوكا اللعينة
سوف تهب حفرة بحجم نجم سينمائي
من خلال مهنة شخص ما.
أنا سعيد للحصول على هذا في يد رجل جيد.
- تمام... - بالسعر المناسب.
ماذا تريد لذلك؟
ائتمان المنتج.
في ميتالستورم؟
انظر، أنا بحاجة الحماية المهنية، حسنا؟
أنا أحرق نفسي بهذا.
أنا رجل حيلة.
ماذا علي أن أفعل حوله؟
أنت رجل حيلة الذي اعتاد على مواعدة المخرج
ويبدو أنه يقترب لإشعال
نوع من قصيرة ولكن علاقة حب حارة أسطورية.
هل تعتقد هل اقتربنا من الإحياء؟
أعني أنه يبدو الأمر كذلك إلي...
(يسخر) هل هي صفقة أم لا؟
يمكن أن يساعدك في العثور على رايدر.
- سأفعل ما أستطيع. - (يسخر)
ليس لدي رمز المرور.
فقط اكتشف ذلك، حسنا، البهلوان؟
فقط ابحث عن رايدر.
سأحتاجك للتوقيع على NDA.
كما تعلم، لا شيء في هذه الصناعة...
ليس لدي وقت لاتفاقية عدم الإفشاء. يجب أن...
- لقد تأخرت على الكاريوكي. - (آهات) - (طقطقة البنادق الصاعقة)
- (آهات) - (نباح الكلاب)
- (إغلاق أبواب الشاحنة) - (صرير الإطارات)
(بوق يشتعل)
♪ ♪
جان كلود!
(نباح)
هاتف رايدر. أين هي؟
(يبدأ المحرك)
ماذا افعل؟ ماذا افعل؟
(صرير الإطارات)
- هل أنت حزين لأنه غادر المدينة؟ - من؟
- مسدس. - لا، لم يفعل.
انه قادم هنا. انه يتأرجح من خلال غناء بعض الكاريوكي.
جودي. لا.
أنا... أعطيته التذاكر.
- (ينبح) - أراها! أراها!
- (تذمر) - إشراك الأساسية الخاصة بك.
(صرير الإطارات)
(ينبح)
(صرير الإطارات)
أحتاجه لإنهاء الفيلم.
لماذا... لماذا لا تفعل ذلك تحدث معي عن ذلك؟
(صرير الإطارات)
أعطني هذا.
- (ينبح) - بخير.
اتصل بي الدجاج.
- (ينبح) - هاه؟
حسنًا. حسنًا، أيها الرجل القوي.
(بوق مشتعل)
- (الهمهمات) - (ينبح)
حسنًا، جان كلود.
سأشتري لك مشروبا عندما ينتهي هذا.
- هجوم! - (ينبح)
ابتعد! يساعد! يساعد!
لقد كنت مشتتا جدا. كان يجب أن تتحدث معي.
هذه الأسلاك المتقاطعة... معذرة.
هل يمكنني الحصول على آخر، من فضلك؟ شكرًا لك.
(رونديل يصرخ بشكل محموم)
إله!
- (يصرخ) أخرجوني! - (يمر بالبوق)
(زر الصفافير)
رونديل: ابقى في الخلف! لا تقترب! لا تقترب! لا تقترب!
(الشخير)
اعتقدت أنك تريدني للتخلص منه.
وقد غادر للتو؟
سوف تحتاج إلى يد هنا.
(الشخير)
لصالح من تعمل؟! أين رايدر؟!
- لا أعرف! لا أعرف! - أخبرني أين هو!
- (جلطة حادة) - أوه.
- (صرير الإطارات) - (أبواق مدوية)
(الشخير)
- (آهات) - أين الهاتف، أيها البهلوان؟
أحتاج هذا الفيديو!
واو ، لم يخبرك.
جان كلود!
- (الهدر) - (يصرخ بألم)
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى، من فضلك؟
- غيل : أنا... - شكرًا لك.
اعتقدت حقا كنت أقوم بعملي.
لا بأس. لا بأس.
- ولكن هل تعلم؟ - أنه يستطيع أن يفعل ما يشاء.
إنه رجل بشري بالغ، وعليه أن يفعل ما يشاء.
- عليه فقط... - يمين. نعم انه هو.
(الفم ممتلئ):...كما تعلم، يذهب في طريقه الخاص، هل تعلم؟
ولكن هذا يعني ذ-يمكنك التركيز الآن.
- نعم. - تعلمين أن لديك كمية هائلة من...
هل تعلم أن لديك ضربة كبيرة وسمينة على يديك؟
أنا أعرف. نعم.
- إنها ظهر الظهر الساعة... - وقت الظهيرة.
- ...حافة الكون. - حافة الكون.
نعم. اسمعها بنفسك.
انسي امره. فقط...
MC: حسنًا، التالي، اه، حصلنا على جودي.
- هل هناك جودي في المنزل؟ - رائع. إله. - جايل: نعم!
- هنا، هنا! - آه. ها هي ذا.
جولة كبيرة من التصفيق لجودي!
(هتاف حاشد)
أريد فعلا لتغيير أغنيتي.
- اه اه حسنا. - نعم. نعم.
- هذا. - أوه.
♪ ♪
(تمرير بوق البوق)
("ضذ كل الاعداء" بواسطة فيل كولينز اللعب)
(يغني): ♪ كيف يمكنني فقط دعك تبتعد ♪
♪ فقط دعك تغادر بدون أثر ♪
♪ عندما أقف هنا آخذ كل نفس معك؟ ♪
- (يمر بالبوق) - (الهمهمات)
- ♪ أوه، أوه ♪ - (الشخير)
♪ أنت الوحيد ♪
- ♪ من يعرفني حقًا على الإطلاق ♪ - (يئن)
(يمر البوق)
♪ كيف يمكنك فقط ابتعد عني ♪
♪ عندما يكون كل ما يمكنني فعله هل أشاهدك تغادر؟ ♪
- (ينبح) - جان كلود.
♪ لأننا شاركنا الضحك والألم ♪
- (صرير الإطارات) - (الشخير)
♪ وحتى مشاركة الدموع ♪
♪ أنت الوحيد ♪
♪ من يعرفني حقًا على الإطلاق ♪
♪ لذا ألقِ نظرة علي الآن ♪
♪ حسنًا، هناك فقط مساحة فارغة ♪
أنا أحب هذه الأغنية.
♪ ولم يبق شيء هنا لتذكيري ♪
♪ فقط ذكرى وجهك ♪
- (بوق يشتعل) - ♪ أوه، ألق نظرة علي الآن ♪
♪ حسنًا، هناك فقط مساحة فارغة ♪
♪ وأنت تعود لي ♪
♪ ضد الصعاب ♪
♪ وهذا ما يجب أن أواجه ♪
♪ أتمنى أن أستطيع ذلك تجعلك تستدير ♪
♪ استدر وشاهدني أبكي ♪
♪ هناك الكثير أريد أن أقول لك ♪
♪ أسباب كثيرة لذلك ♪
(كلاهما يصرخ)
♪ أنت الوحيد ♪
♪ من يعرفني حقًا على الإطلاق ♪
هيا أيها الناس. الجميع.
♪ لذا ألقِ نظرة علي الآن ♪
♪ حسنًا، هناك فقط مساحة فارغة ♪
♪ ولم يبق شيء هنا لتذكيري... ♪
- (القرن التزمير) - انزلي أيتها العاهرة!
♪ الآن، ألقِ نظرة في وجهي الآن... ♪
(بوق يشتعل)
(أنين)
♪ لكن لأنتظرك... ♪
- الفرامل! - لا أستطبع!
هناك شيء عالق! (الهمهمات)
جان كلود، ماذا تفعل؟!
ما أنت فقط أجلس هناك؟!
♪ ألقِ نظرة جيدة في وجهي الآن... ♪
- (صرير الإطارات) - (تتوقف الأغنية)
(آهات)
- (ينبح) - كولت: أوه.
- ألما: هل أنت بخير؟ - (تستأنف الأغنية)
أنت؟
♪ ولكن في انتظاركم هو كل ما يمكنني فعله ♪
♪ وهذا ما علي أن أواجهه ♪
(الحشد يغني): ♪ ألقِ نظرة جيدة علي الآن ♪
♪ لأنني سأظل كذلك واقف هنا ♪
♪ وأنت تعود لي ضد كل الصعاب ♪
(جان كلود ينبح)
♪ إنها الفرصة لقد حصلت على اتخاذ. ♪
("أنا أكره نفسي لأنني أحبك" تلعب)
- ♪ منتصف الليل، متوتر ♪ - مسدس؟
♪ وأين أنت؟ ♪
أين جودي؟
لقد غادرت. أين كنت؟
في الهذيان؟ في المجاري؟
- ما الأمر مع الكلب؟ - انها قصة طويلة.
(ينقر اللسان، تنهدات)
أعطني غروب الشمس على الجليد وظهر الماء.
عامل البار: قادم في الحال.
فينتي: ♪ الأشياء التي تفعلها ♪
♪ أريد أن أمشي، لكني أعود إليك... ♪
دان: ما هذا؟
إنه هاتف رايدر.
- لماذا لديك هاتف رايدر؟ - كل ما اعرفه هو
بعض الأشرار حقا يحاولون الحصول عليه.
هل أنت جاد؟ ماذا؟
أنا فقط يجب أن أعرف ما هو هناك.
ثم ابحث عن رايدر واحصل عليه لإنهاء فيلم جودي.
تمام. حسنا، القرف، نعم.
فينتي، إنها مثل عبقرية التكنولوجيا في هذه الاشياء.
- (هتاف حاشد) - شكرًا لك!
دان: مهلا، فينتي!
- تهوية. - يا.
ما الذي يحدث يا أولاد؟
- نعم، فنتيناتور. - (شخير هزلي)
كولت: أنت تعرف كيف للدخول في هذا الشيء؟
أوه، لقد رأيت بعض هؤلاء الرجال.
هذا الشيء هو قبو.
سوف يأخذني مثل اثنين أو ثلاثة أيام للقضاء على هذا الشيء.
نعم، ولكنك مثل عبقري التكنولوجيا، هل تعلم؟
ماذا لو لم يكن لديك ثلاثة ايام؟
فينتي: أنت بحاجة إلى كلمة المرور. أنا أقول لك ذلك.
- انت التالي. - (شهقات، صراخ)
نايجل. نايجل!
بمعرفة رايدر، إنه...
مكتوب على مذكرة Post-it في شقته في مكان ما.
تمام.
مولودية: حسنًا، التالي، لدينا دان.
هيا يا صديقي. هيا يا دان.
لا تخجل يا صديقي.
هيا يا صديقي. دعنا نذهب.
أنت مدين لي!
(يزفر بحدة) لقد حدث أن أكون هنا في مكان ما.
- مم هم. - دعونا ننفصل فقط. جان كلود...
(نعيق)
♪ ♪
الببغاء: مرحبًا.
أوه.
أتعلم؟ أنا استحق هذا.
غبي.
مسدس؟
مسدس! حصلت عليه! مسدس!
مسدس: إلى الانتهاء من الفيلم.
أعتقد أنني حصلت عليه.
(يمص أسنانه) حسنًا.
ذكر ذلك الرجل مقطع فيديو.
أوه، حبيبتي، أنا هنا في العمل،
ولكن لدي شيء صغير بالنسبة لك، مفاجأة صغيرة.
(همسات): انها مجرد فوق مؤخرتي. إيه؟
مسدس: يا إلهي. غطى عينيك.
- أعتقد أنني رأيت مؤخرة توم أكثر من مؤخرتي. - (ينين)
تمام.
الآن هو الشتاء من استيائنا
صنع الصيف المجيد بواسطة شمس يورك هذه...
دان: انه مثل هذا ديك.
لكن والله انه طيب .
نعم.
مسدس: ماذا عن هذا؟
- (هتاف حاشد) - (عزف موسيقى الراب)
أوه، هذه هي الحفلة الخاصة به كان المساعد يتحدث عنه.
دان: إيجي.
هذا هنري. هذه هي حيلة رايدر المزدوجة.
انه يشبه كثيرا الرجل رأيت في الفندق.
دان: عندما كنت منتشياً؟ وكنت ترى وحيدات القرن؟
ورجل ميت على الجليد.
(يصرخ)
- (هتاف حاشد) - (يصرخ بحماس)
رايدر: إي نعم! تعال!
ماذا؟! ماذا؟!
هل أقوم بالأعمال المثيرة بنفسي؟
أعتقد أنني أفعل.
أعتقد أنني أفعل ذلك.
نعم عزيزي.
(يهدأ الهتاف)
(متناثرة الديكي ، غمغمة)
رايدر: اه، أعطني، أعطني، أعطني، أعطني...
أعطني الهاتف. أعطني الهاتف.
- يا للقرف. - هل قتلوا هنري للتو؟
♪ ♪
لقد قتلوا هنري للتو.
- (اهتزاز الهاتف) - أوه، انها فينتي.
- مهلا اه... مرحبا؟ - فينتي: دان.
قم بتشغيل الأخبار الآن.
لا أستطيع أن أصدق هذا!
اكتشف الجثة هذا صباحًا في فندق بندلتون
قد تم تعريفه كما هنري هيريرا،
رجل الأعمال البهلواني الأمريكي المعروف بـ مضاعفة النجم توم رايدر.
وتقوم السلطات بالتحقيق وفاته كجريمة قتل.
المشتبه به الرئيسي هو البهلوان آخر،
كولت سيفرز، الذي كان شوهد آخر مرة في غرفة الفندق
حيث جثة هيريرا اكتشف.
لقد أفرجت الشرطة هذه اللقطات الأمنية
تظهر مغادرة البحارة مسرح الجريمة.
إذا كان لديك أي معلومات، من فضلك افعل لنا معروفا ،
الوصول إلى سدادات الجريمة من خلال الرقم الموجود على شاشتك
وسيكون لدينا المزيد عن ذلك لاحقاً. في هذه الأثناء...
يجب أن أتصل بجودي.
رايدر (عبر مكبرات الصوت): إنه وقت الظهيرة
على حافة الكون يا ناس
(الشم)
جودي: أي واحد كان ذلك؟
محرر: كان ذلك يستغرق أربعة.
رايدر (عبر مكبرات الصوت): اللعنة يا جودي.
أعني، يبدو الأمر كذلك الرجل المحترق.
غارقة الكرات بلدي. أحتاج إلى منشفة.
(يضحك)
هذا الرجل ينسى دائما أنه ميكروفون.
- أنا أعرف. - يقول القرف جنونا.
جودي: جنونا القرف. اعلم اعلم.
ماذا، هل هو على وضع الطائرة؟
دان: إذا كان هذا الهارب
وكنت هاريسون فورد...
سيكون الأشرار إغلاق في.
- (قعقعة) - (يصرخ الببغاء)
كلاهما: أنا أدعو توماهوك.
- عليك اللعنة. - يمكنك البقاء على قيد الحياة.
ابق على قيد الحياه.
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها.
بغض النظر عن المسافة، سأفعل
وجدتك!
- آخر رجال الموهيكيين. - آه،
ولد! الاعمال المثيرة!
(آهات) اللعنة.
اللعنة، هل هذا مطاط؟ يا إلهي.
(زفير)
(تهمهم بهدوء)
(إطلاق نار)
- دانييل داي لويس! - (الهمهمات)
(الشخير)
(الهمهمات)
(الصراخ)
(الهمهمات)
- (يهدر) - (يصرخ)
جيسون بورن!
(كلاهما الشخير)
(الشخير)
(صراخ)
(الهمهمات ، الآهات)
(الديوك بندقية)
(البنادق، النيران)
(كلاهما الشخير)
دواين "ذا روك" جونسون!
- (طلق ناري) - أعطني الهاتف!
أين الهاتف أيها البهلوان؟
يجب أن نحصل على هذا الهاتف إلى رجال الشرطة.
- دان: حسنًا. - كولت: إنه الشيء الوحيد...
(الهمهمات)
(اجهاد)
(كلاهما الشخير)
مسدس: مهلا، رجل كعكة!
أين الهاتف أيها البهلوان؟
جان كلود، هجوم!
(الهدر)
(صراخ)
- (الديوك بندقية) - (يئن)
سأأخذ ذلك.
كن حذرا من ذلك، أيها الرجل الكبير.
اسكت!
سأخرج من الأمام وتأكد من عدم وجود أحد هناك.
- تمام. - حسنًا.
مهلا، خذ جان كلود، هل بامكانك؟
- تمام. ألون-ص! - (ينبح)
فقط أنت وأنا، البهلوان.
القرف.
(صفير الهاتف)
كولت أسفل.
لكن الرجل الكبير هرب.
اه هاه.
يمكنك تحقيق ذلك. أنت تستطيع أصنعها. يمكنك تحقيق ذلك!
لا! انه خطر للغاية!
يجب أن تكون الدرج.
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا!
(آهات)
(تصويب البنادق)
مسدس. يا رجل.
(الهمهمات)
(الصراخ المطول عبر مكبرات الصوت)
أنظر إلى ذلك. نعم، سأصنع فيلماً هنا
هل يمكنك أن تتركنا من فضلك؟
نعم.
جودي: أوه، جيل. متوترة جدا.
رايدر: تتذكرين "دريسي" القديم، أليس كذلك؟
(آهات، زفير)
البهلوان أو المهرج.
أنا لا أنسى أبدا قبضة. (تنهد)
اسمع، سأحتاج الهاتف. أين هي؟
إنها مسألة ملحة. أريد أن أعرف.
يمين. الذي يثبت أنك قتلت هنري، وليس أنا.
- ايه... - هذا الهاتف.
- حسنًا... - نعم.
سأتمسك بذلك.
يبدو أنه الشيء الوحيد يبقيني على قيد الحياة الآن.
ماذا؟
إنه المشتبه به الرئيسي يا جودي.
غيل، هيا. هل تمزح معي؟
- أنا أعرف. - مسدس؟
- نعم. - ليس هناك طريقة.
- هذا ما قلته. - ليس هناك طريقة!
ماذا حصل؟
- ماذا حصل؟ - ط ط ط.
ماذا حصل؟ حسنًا، عندما أنظر إليه،
كما تعلمون، أنت... أنت تعذبني
مباشرة خارج اليخت الفاخر الخاص بك مثل الشرير بوند.
غبي!
ماذا حصل؟
ما الذي حدث بشكل صحيح؟!
(زفير) لقد تغيرت.
أنت غيرت.
نعم. اعتدنا أن نكون مثل الأخوة، أنت وأنا.
دخلت في الرباط المقدس من الممثل والبهلواني، يا رجل.
- يا إلهي. - نعم.
تعتقد أن كولت يمكن أن يقتل انسان؟
- غيل: لا، لا أفعل. - هل أخبرتهم بذلك؟
- قلت هذا. - هذا رجل...
هذا رجل الذي قضى 23 دقيقة
إرشاد صرصور خرجت من غرفتي مرة
وكنت مثل، "فقط دوس عليه "، وكان مثل ذلك ،
"لا، دعها تعيش." أعني أنه كولت.
قلت لهم كل ذلك.
فقلت له من هو... الذي اعتقدت انه كان.
هل فعلت ذلك بشكل قاطع؟
- نعم فعلت. - نعم لأنه
كان في المطار حيث أرسلته.
لم يصعد على متن الطائرة قط، يا جودي.
- كم عدد الأفلام التي قمنا بها؟ - أوه، أنا لا أعرف.
كم عدد؟ نعم كثير جدا لحساب، هذا صحيح.
- نعم. - لأنني وضعتك في العقد، أليس كذلك؟
لقد وضعتك هناك، هناك.
- مم هم. - نعم؟ صحيح،
- كان عندي المساعد والمكياج والشعر... - يمين.
...آه، أيها المدرب، ثم بوم،
الرجل البهلواني رقم واحد لدى رايدر، كولت سيفرز.
لقد كان هذا أنا، لقد فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك من أجلك.
ماذا ستفعل تفعل بالنسبة لي؟ هاه؟
يموت، على ما أعتقد؟
يمين؟ موت؟
- هل هذه هي الخطة؟ - رايدر: لا شيء شخصي.
يا إلهي. حسنًا، أنا أعتبر الأمر شخصيًا.
- نعم أستطيع أن أرى أن. - التعذيب.
أتعلم؟ إنه مجرد عمل.
- المخدر، الصاعق. - كما تعلمون، إنه مجرد عمل.
أعني، توم رايدر علامة تجارية عالمية.
- أنا أعتبر الأمر شخصيا. - أنا حرفيًا أحرك الأسواق.
إذا نزلت... (أزيز) ينخفض ​​مؤشر داو جونز.
إذا كسرت ظهرك أنا أستبدلك هكذا. فقاعة.
كما تعلمون، إذا كنت فقط عالقة في عملك
بدلاً من محاولة ذلك تسليط الضوء على,
هذا لم يكن ليحدث. أعني أن هنري لن يكون كذلك
في مكان الحادث، وحادثه لم يكن ليحدث،
حادثك... سقوط صغير فظيع.
لأنك فقط اضغط على الأزرار الخاصة بي، يا رجل.
انتظر لحظة. ماذا؟
(رايدر يتنهد بعمق)
رايدر: ماذا؟
ماذا قلت عن حادثتي؟
جيد أنك علمت، لقد دفعتني إلى الحافة.
لقد ضغطت حرفيا على زر. أعني أنك لم...
أعني أنني ضغطت على الزر.
اضطررت إلى رفع مستوى الأداء قليلاً.
كان هذا انت؟
نعم.
كان ليعلمك درس صغير، أليس كذلك؟
(باللكنة الجنوبية): حصلت على القليل كبيرة جدًا بالنسبة لحذائك،
أليس كذلك؟
(لهجة عادية): هنري لا يختلف، كما تعلمون.
(يضحك)
يا. هل تقوم بالأعمال المثيرة الخاصة بك؟
هل أقوم بالأعمال المثيرة بنفسي؟
أمام كل هؤلاء الناس، هذا مهين.
ونعم، سأفعل ركلة لكم في الأسبوع المقبل.
(يسخر) لكن بعد ذلك يا غيل، كما تعلم...
- تذكر غيل، أليس كذلك؟ - أعرفها منذ 15 عامًا.
أوه نعم. لقد نسيت، لأن لقد كنت خارج اللعبة
- منذ فترة طويلة، هل تعلم؟ - لقد قدمت لكما اثنين.
يتصل بي ويقول "لا تبدو جيدة."
سيئة للتسويق والتأجير،
و بلا، بلا، بلا، و قتل و...
أنا أعلم، أنا-أنا-أنا د... (يشهق)
(بكاء): أنا حقيقي... أنا حقاً لا تحتاج هذا الآن.
هنري سخيف!
لا تقلق بشأن هذا
لقد استلقيت منخفضا...
وسوف أتعامل مع كل شيء.
ربما نحن لا نعرف الناس وكذلك نعتقد أننا نفعل.
- يا إلهي. - أنت تعرف؟
يا إلهي، إنه كولت.
- أعطني الهاتف. - لا.
- ماذا تفعل؟ - غيل، ابتعد عن الهاتف...
- أوه! ماذا تفعل؟ - يا إلهي... يسوع المسيح، غيل!
- يا بلدي... أوه، أنا آسف جدا. - يا إلهي.
- دعني اساعدك. - لا توقف.
- دعني أتولى الأمر... - هل تعلم ماذا؟
- فقط أعطني دقيقة. - نعم.
فقط أعطني دقيقة.
- نعم. - تعال.
رايدر: كانت هذه الخطة بسيطة للغاية.
نعم، كنا سنضع جسد هنري على الجليد
حتى لا تتحلل.
يمكننا أن نخرجك من تلك الصخرة التي زحفت تحتها.
- حياتي نعم. - كما تعلم، قم بمسح وجهك.
متأنق هنا سوف يلتصق بك على فيديو القتل.
المخدرات لك، قيادة لك وجسد هنري
قبالة جسر ميناء سيدني، في سيارتك... بوم.
لقد حصلت على القتل والانتحار.
يقطع. تحقق من البوابة.
استمر. جميل.
أعتقد أن لدينا أفكارًا مختلفة مما هو بسيط.
ص-أنت فقط لم تفعل ذلك ابق بالأسفل، أليس كذلك؟
كان عليك أن، مثل، اه، خلق مشهد كبير،
كما يفعل كولت سيفرز.
يمكنك... ولكن هل تعرف ماذا؟ هذا لا يزال من الممكن أن يعمل
لأننا حصلنا على جريمة القتل، الآن نحن فقط بحاجة إلى الانتحار.
(تنهد بشدة)
- حزين. - إنها مؤامرة ثقيلة.
نحن نتشابك في المعرض.
خسارة الجزء الأخير... الانتحار.
ستخسر الجمهور إذا كان هناك الكثير.
مسدس.
أين الهاتف؟
توم، أنت بحاجة إلى الكربوهيدرات!
دماغك يعمل على الجلوكوز!
(يتلعثم) للوظائف المعرفية البسيطة.
- كنت في حاجة إليها. - كولت، أنت الرجل الخريف.
أنت الرجل الخريف، كما تعلمون.
أين الهاتف؟
أعني، أنا... يمكنك الاحتفاظ تلقي الضربات طوال الليل،
ولكن هل تعلم؟
أستطيع أن أفكر في عدد قليل الأشخاص الآخرين الذين لا يستطيعون.
يمكننا إحضار دان إلى هنا، ربما جودي، ربما.
أعني، أنا أحب جودي، لكنك تعلم.
لا يوجد هاتف.
تمام؟ هذا هو التطور.
لا يوجد هاتف.
أطلق النار عليه من يدي.
هناك، اذهب للتحقق.
أنتم أيضاً جميعاً. سوف انتظر.
- (يضحك) لقد أطلق النار عليه. - لم تكن تعلم أنك فعلت ذلك؟
هذا جنون. لقد كنت أرغب لأقول لك هذا طوال الوقت.
لا، لم يفعل.
- كنت بجانب إطار الباب. - لا.
ويطلق النار عليه من يدي!
- لا. - انزع العلاقات.
- يا إلهي، يا لها من راحة. - هذا جنون.
لقد كنت على حق بشأن شيء واحد، كان هذا هو الشيء الوحيد
يبقيك على قيد الحياة. (تنهد)
أتمنى حقًا أن تتمكن من الرؤية
ماذا ستفعل جودي مع ميتالستورم.
انها ستكون مذهلة.
وبصراحة... انها ستعمل يكون السجق.
دريسلر: لست مغرورًا جدًا الآن، هل أنت يا صديقي؟
يسوع، مايك مايك، وضع غطاء على ذلك.
رايدر: أتمنى لو لم تفعل ذلك كسر هذا الرابط، وإخوانه.
أتمنى أنك لم تكسر هذا السند.
حسناً، أيها البهلواني، حان وقت الشرب يا صديقي إيه؟
- (آهات) - هناك نذهب. إيه؟
يساعد!
- (دريسلر يضحك) - يساعد!
- اسكت. اسكت. - يساعد!
اصمت يا رفيق.
(دريسلر يضحك)
هناك.
هذه الكمامة النارية حقيقية.
(صراخ)
♪ ♪
(دورات المحرك)
هيا يا شباب، ابدأوا القارب.
لقد ذهب في الطريق الخطأ.
♪ ♪
القرف!
(إطلاق نار سريع)
(إطلاق النار مستمر)
♪ ♪
(ربطة عنق)
(رنين)
أوه، كولت.
مسدس؟
- يا. - ماذا يحدث هنا؟
ماذا غنيت؟
- ماذا؟ - في الكاريوكي.
- أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك. - لا يهم.
يستمع. الجميع يقول لقد قتلت هنري.
- ماذا يحدث؟ - أوه، هذا ليس صحيحا.
سوف تسمع الكثير من الأشياء التي ليست صحيحة.
أردت فقط أن أقول ذلك عندما وصلت إلى هنا لأول مرة،
عندما سألت كيف كنت أفعل وأعطيتك الإبهام،
عندما كنت مثل، "هذا هراء رجل حيلة"
وأنت على حق، إنها مبتذلة تمامًا،
لكنك تعلم، هناك سبب لا تراه
الرجل حيلة الإبهام.
كما تعلمون، إنه نوع من الجزء من التدريب لدينا.
يمين؟ أنت تعرف، تصدمك سيارة،
يتم رميك من النافذة،
يتم إشعال النار فيك، أنت تعطي الإبهام.
لكن اه بعد الحادث الذي تعرضت له
وتبين أن الأمر لم يكن مجرد حادث، بالمناسبة...
أنا، اه...
لم أكن بخير.
وليس لأنني كسرت ظهري،
لأنني شعرت للتو مثل ضخم...
فشل.
وأدركت ذلك، اه...
كما تعلمون، أنا لست لا يقهر.
صدمة كبيرة.
وأعتقدت ربما لم أكن مميزًا جدًا
أو شيء من هذا القبيل، لذلك أنا، اه...
فقط أحسب ذلك نسخة الإبهام لأسفل مني
لم يكن ما حصلت عليه في ذلك، لذلك اختفت.
لكن، كما تعلمون، لم أفعل فقط تختفي عليك.
اه...اختفى للتو،
(يشهق) على اه نفسي...أيضا.
على أية حال، أنا آسف.
كنت تستحق أكثر من ذلك. أنا آسف.
أردت فقط أن تكون صادقا.
كما تعلمون، بصراحة، اه، كل هذا يؤلم.
التعرض لصدمة سيارة أمر مؤلم.
الحصول على طرد من النافذة يؤلم.
(يشهق) إشعال النار حقيقة يؤلم.
لكن اه...
(زفير)
…لم يكن أي منها مؤلمًا على الإطلاق كما لا أكون معك.
أين أنت؟
هل هذا من الفيلم أم أنني اختلقت ذلك للتو؟
انها جيدة جدا. (يضحك)
- دريسلر: ها هو! - يمكنك استخدامه إذا أردت.
لا أرجوك...
لما يستحق، انا مازلت أحبك.
وأنا لا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك التخلي عن تلك النهاية السعيدة.
مسدس.
مسدس: علي أن أذهب.
مسدس.
♪ الليلة ♪
انتظر، كولت.
♪ أريد رؤيته في عيونك ♪
♪ اشعر بالتوتر ♪
♪ هناك شيء ما هذا يدفعني إلى البرية ♪
♪ والليلة ♪
♪ أريد أن أفعل كل شيء أصبح حقيقة ♪
♪ لأنه يا فتاة، لقد خلقت من أجلي ♪
♪ يا فتاة، لقد خلقت من أجلك ♪
♪ لقد صنعت لحبك يا عزيزي ♪
♪ لقد خلقت لتحبني ♪
♪ لا أستطيع الاكتفاء منك، طفل ♪
♪ لا يمكنك الاكتفاء مني ♪
♪ لقد خلقت لأحبك ♪
♪ ولقد خلقت لحبك لي ♪
♪ أستطيع أن أعطيك كل شيء، طفل ♪
♪ هل يمكنك أن تعطيني كل شيء؟ ♪
♪ ♪
(اهتزاز الهاتف)
هذا هو التفاف على كولت سيفرز.
(يهتز الهاتف)
غيل؟
جايل: جودي.
كولت ...
كولت ميت.
♪ ♪
(غناء المغني)
الشرطة تحقق انفجار في ميناء سيدني
خارج دار الأوبرا مباشرة،
حيث يظهر القارب قد اصطدمت ب...
♪ ♪
♪ لقد خلقت لأحبك، طفل ♪
♪ لقد خلقت لتحبني ♪
♪ لا أستطيع الاكتفاء... ♪
..انتحار مزعوم كولت سيفرز,
الرجل المسؤول عن جريمة قتل هنري هيريرا الأخيرة.
♪ لقد خلقت لأحبك ♪
♪ ولقد خلقت لحبك لي ♪
♪ أستطيع أن أعطيك كل شيء، طفل ♪
♪ هل يمكنك أن تعطيني كل شيء؟ ♪
يا. يا.
قف. هاه؟
أبحث عن منسق حيلة دان تاكر.
- هل رأيته؟ - لا.
(كركبة)
يا! أنت أيضا.
الخوذات قبالة. البحث عن منسق الحركات المثيرة دان تاكر.
الصحفي (عبر التلفاز): متابعة انفجار قارب دراماتيكي
في ميناء سيدني، الشرطة التحقيق حاليا
انتحار البهلوان الأمريكي كولت سيفرز.
(نقرات الزر)
بعد القارب الدرامي انفجار في ميناء سيدني,
الشرطة هي التحقيق حاليا
انتحار فنانة أمريكية..
(نقرات الزر)
التالي انفجار قارب دراماتيكي
في ميناء سيدني، الشرطة...
بعد القارب الدرامي انفجار في ميناء سيدني,
الشرطة هي التحقيق حاليا
انتحار البهلوان الأمريكي كولت سيفرز.
(صراخ)
(صوت آلي): جودي، أنت بحاجة كن مهذبا. لا تقل كلمة واحدة.
- (الشخير) - (الصراخ الآلي)
(صراخ آلي)
انتظر انتظر. لا.
(أنين آلي)
جودي...
(أنين آلي)
تعتقد أنك يمكن أن تأتي إلى مجموعتي والتسلل علي؟
(آه آلي)
انتظر!
هذا أنا. هذا أنا.
يتذكر؟
المسيح عيسى.
كنت أعرف.
- كنت أعرف. - (آهات)
(جودي تلهث)
كنت أعرف أنك على قيد الحياة.
(صوت عادي): ثلاثة عروض في اليوم،
ستة أيام في الأسبوع لمدة ثلاث سنوات.
عرض Miami Vice المثير.
لقد تذكرت.
نعم. أنا سعيد لأنك على قيد الحياة، كولت.
كولت، أنا سعيد للغاية لأنك على قيد الحياة.
- كنت أعرف. - يا إلهي.
- ماذا كنتم تفعلون... - عمل جميل بالقلم .
- اسف جدا. - لا، كان عظيما. لقد أخرجتها في الوقت المناسب.
أعتقد أن التسمم بالحبر لم يتم تعيينه.
- (قبلات) قبلة الشيف. - ماذا يحدث هنا؟
- هاه؟ - الجميع يقول أنك قتلت هنري.
رايدر قتل هنري. لقد قام بتأطيري.
هناك لقطات لك.
- حسنًا، لقد قام بتزييفني بعمق. - ماذا؟
يفعلون ذلك في كل وقت على شبكة الانترنت.
يأخذون وجه توم كروز، ووضعوها على لك.
ولا يمكنك معرفة ذلك الاختلاف.
رقم حسنا، فأين اللقطات الحقيقية
رايدر قتل هنري؟ كيف نحصل عليها؟
لقد كان على هاتف رايدر، و ثم تم تدميره بسبب
- خطة دان آخر الموهيكيين لم تنجح. - ماذا؟
إنه ليس خطأه، هل تعلم؟ لقد اتصل بالتوماهوك أولاً، حسنًا.
حصلت على "الفراغات فقط".
وكانت تسير بشكل جيد، في الواقع،
ثم ظهر دريسلر.
لذا فهو، كما تعلمون، يفعل هذا، مثل، جيسون بورن القرف.
حسنا، لدي الكثير من الأسئلة. (بنطال)
تمام.
من غيرك يعرف أنك على قيد الحياة؟
- لا احد. - عظيم.
لا، هذه هي النقطة. أعني، أعتقد
لا يمكننا إنهاء الفيلم إلا إذا كانوا يعتقدون أنني ميت.
ما الفيلم؟
ميتالستورم.
ماذا عن ميتالستورم؟
إذا ظنوا أنني ميتة، سوف يعودون وينتهون.
- من؟ - رايدر.
- أنهي ماذا؟ - الفيلم.
- العاصفة المعدنية؟ - بالضبط.
- هل أنت مجنون؟ انت مجنون. - ماذا؟
عليك أن تكون حرق بصمات أصابعك،
ويجب أن تكون كذلك عبور الحدود
بأسرع ما يمكن.
سوف نخفيك حتى نتمكن من مسح اسمك.
لم يعد أي منها يهم بعد الآن. إنه مجرد فيلم غبي.
- ماذا؟ - إنه فيلم غبي.
لا تقل ذلك.
هذا ميتال ستورم أنت تتكلم عن.
هذا هو الفيلم الذي قضيته حياتك كلها تحاول أن تجعل.
من تعرف؟
قد تلهم ككل جيل جودي الصغير
لالتقاط الكاميرات ويصنعون أفلامهم الخاصة.
أنت فقط...أنت مميز.
وكل واحد منا يجب أن يكون جزء من شيء خاص
لأنه يأتي منك.
من الواضح أنني فشلت في الحصول على نهايتنا السعيدة،
ولكن سأكون ملعونا إذا كنت سأسمح
رعاة البقر الفضاء وأليينا ليس لديهم.
♪ ♪
(تئن جودي)
(يطرق الباب)
جودي حبيبتي
- ثانية واحدة! - (بصوت عالٍ): أنا قادمة..
- (يصمت) توقف. - (نخر مكتوم)
(بهدوء): غيل. انها في ذلك.
- ماذا؟ - نعم.
- حسنا، هيا. - دعونا فقط قبلة قليلا أولا.
لا، هيا، علينا أن نصل أنت في الحمام من فضلك
تعال.
- السيد المسيح! - (يطرق)
حصلت على العمل.
أنت بخير هناك، يا عزيزى؟
هنا، هذا... خذ هذا الصابون وفركه على بطني.
جودي: ادخل إلى غرفة النوم.
- تمام. مسدس. هل انت بخير؟ تمام. - تمام. نعم.
- كن هادئاً. لا تصدر صوتا. - جايل: جود؟
- رأسي. الرأس. - ماذا؟
(يطرق)
- أهلاً! - جايل: مهلا. مرحبا انت.
- يا. يا. - آه، تعال هنا.
شكرًا لك.
جايل: كيف حال مخرجي المفضل؟
جودي: اه، عاطفية بعض الشيء، كما تعلمون.
أوه، لا... يسوع.
مثل جوني وأمبر لقد كنت هنا للتو.
(يضحك) أنا فقط بحاجة للتنفيس، لأنه كان...
- لقد كان الأمر كثيرًا. - أنا أعرف. أنا أعرف.
- أنا آسف جدا بشأن كولت. - شكرًا لك.
كما تعلمون، إنه لأمر مخز، ولكن يا لها من فوضى.
- يمين. - من يعرف؟
- نعم. - يعني حاولت أساعده.
أتمنى أن تعرف ذلك، ولكن في بعض الأحيان لا يمكنك مساعدة الناس
- من لا يريد أن يخلص. - يمين.
لكن بطانة فضية
إلى هذا الظلام الشديد (القبلات) السحابة.
لقد حصلت على رايدر ليعود.
- ولدي خطة. - حقًا؟
لكننا لسنا كذلك سوف تكون قادرة على القيام به
مقطوعتك الفنية الثالثة الكبيرة، قفزة السيارة.
إنها قفزة مستحيلة خاصة الآن مع رحيل كولت.
- ميت. - لقد رحل.
- انه ميت جدا. - ابقى معي.
لقد تحدثت إلى فينتي.
تقول أنها تستطيع أن تفعل ذلك في المؤثرات البصرية.
قفزة السيارة.
كل ما نحتاج إلى التركيز عليه هو رايدر الجديد،
المونولوج النهائي المنمق.
لقد قرأت الصفحات.
والله لقد حطمتها. انا أعلم انك سوف تفعل.
- سنقوم بتغطيته. - نعم.
أنت في هذه الأثناء...
يرجى الذهاب والراحة في فيجي، علي.
أنت تعرف؟ اسقط نفسك على الشاطئ.
وأنا سأعتني من كل ذلك بالنسبة لك.
غيل.
لديك الكثير لتعالجه.
- لا. - أستطيع أن أعتني بكل ذلك.
لا، هذا هو فيلمي.
- الآن، استمع لي. - (تنهد)
لقد تعلمت الكثير منك.
- أنا أعرف. شكرًا لك. - وأنا ممتن جدا.
لكن الدرس الذي أقف عنده الآن،
- اللي علمتني... - نعم. نعم.
أنت تسقط، يمكنك الحصول على نسخة احتياطية مباشرة.
(يستنشق بعمق)
(ضحكة مكتومة)
أنا أقوم بإخراج هذا الفيلم، نعم.
جايل: يا إلهي، هذه فتاتي.
- لقد دخلت. أنا فخور جدًا بك. - جيد. تمام.
شكرًا لك. حسنًا، دعنا نخرجك من هنا
- شيء أخير. - نعم؟
- هل رأيت دان؟ - لا. أعتقد أنه بجانب شاحنة التاكو.
- لم تسمع منه؟ - إنه على الأرجح، على الأرجح
هناك في مكان ما. شكراً جزيلاً.
- انا فخور بك. - شكرًا لك.
- شكرا على الحديث الحماسي. حسنًا، وداعًا. - (تنهد)
- أحبك حبيبي. - أحبك جدا. الوداع!
اوف.
(صوت آلي): أنت ستنهي الفيلم
لا، سأقوم بمسح اسمك. حسنًا، استمع الآن.
(صوت عادي): لماذا لا نستطيع أن نفعل كلا الأمرين؟
أعتقد أننا يمكن.
سوف نقوم بإحضاره إلى مكانه
في بيئة خاضعة للرقابة، ومن ثم نحيط به..
وضربنا القرف منه.
لا.
نحن سنجبر اعتراف منه
من خلال وضعه في المشهد.
- يمين. - كما تعلم، فهو ينسى دائمًا أنه يحمل ميكروفونًا.
هذا أفضل.
جودي: أنا فقط لا أعرف كيفية القيام بذلك حتى الآن.
(يزفر بحدة)
أنا أعرف كيف نفعل ذلك.
اجعله يقوم بحركاته الخاصة.
القفزة المستحيلة
ثم تغلبنا على القرف منه.
واحد وأربعة وسبعون، ألفا، خذ اثنين.
جودي (فوق البوق): والعمل!
أو-ثانية واحدة، ثانية واحدة، ثانية واحدة.
- فعل! - (تنهد)
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
(اللهجة الجنوبية): إنه وقت الظهيرة
على حافة الكون يا ناس
(تتضخم الموسيقى الدرامية)
الآن، نحن نواجه عدو قوي.
نوع غريب ولد منه أسوأ صفات الإنسانية.
حسنًا، ما لا يراه عدونا
هو أن زوالهم وشيك.
وأقوى سلاح في كل المجرة؟
حب.
داخل كل واحد أحدكم شرارة يا عزيزي.
جمرة.
نار لعينة!
(هتاف حاشد)
الحب هو كيف سننتصر.
وحتى لو خسرنا
نحن ستعمل يموت القتال من أجل نهاية سعيدة!
- (هتاف حاشد) - إي نعم!
ووو!
حسنًا، دعنا نذهب ونحصل عليه، إذن!
اخرج إلى هناك وانطلق!
من معي؟! الذي هو معي؟! دعنا نذهب!
يقطع! نعم!
جيد جدًا، جيد جدًا.
- شكرًا لك. - (لهجة عادية): أهذا هو؟
- الله، نعم. - هل حصلنا عليه؟
- كان ذلك جيدا. - حصلنا عليه؟
- سحر. نعم نعم. - إيجي: نعم، كان الجو حارًا يا عزيزتي.
جودي: يا إلهي. كان غيل في حالة فيضانات.
لقد شعرت حقا بهذا. لقد شعرت حقا بهذا.
- كانت... بالطبع فعلت. - لأني كنت أذرف الدموع.
بالطبع فعلت. نعم اعرف. استطيع ان اراهم.
- (جيل تصيح) - (بنطلون) - نعم، كان رائعا.
لذا، استمع، كل ما تبقى لدينا هي تغطية الشاحنة الغريبة.
- حسنًا؟ هذا كل شيء. - لا.
- نعم. سنقوم بقفز السيارة - لا.
- لم يخبرني أحد عن إعداد آخر. - قلنا... لا.
- هناك إعداد آخر؟ - سوف يقوم فينتي بذلك في المؤثرات البصرية،
- لذلك نحن خارج هنا. - أعلم، ولكننا بحاجة إلى قربه.
حسنًا؟ أنا بحاجة له ​​عن قرب هنا للتغطية.
حسنًا؟ 15 دقيقة قمم. هذا كل ما أحتاجه.
هذا هو الشيء، هل تذكر،
- حيث يسرق Space Cowboy المركبة الفضائية؟ - همم.
- تعال. هذه هي لحظته. - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
لن أفعل أي قيادة، أليس كذلك؟
لأنني سأشعر غثيان حقا.
إنه إعداد شاشة زرقاء.
أحتاج هذا. أنا بحاجة لهذا، حسنا؟
إشعار صفر هنا.
نحن نتحرك بالسرعة ما نستطيع، حسنا؟
الجميع، ضاعفوا الوتيرة، نعم؟!
استخدم تلك العضلات! نعم جيد! شكرًا لك!
♪ ♪
الجميع في منصبه!
يسرع: أشعل البيرو!
نحن بحاجة إلى ما يكفي من الشحنات لتفجيرها هذا الوادي عالي السماء يا قوم.
نايجل (عبر الراديو): مكابي، أين نحن؟
أذهب بأسرع ما أستطيع، نيجي.
نحن مستعدون قدر الإمكان.
تمام. مهلا، اجعل راي يأتي
- وتحقق من الميكروفون قبل أن نذهب، حسنًا؟ - ينسخ.
الصوت، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا وتحقق من ميكروفون رايدر، من فضلك؟
حسنًا يا توم. هل انت مستعد؟
- نعم. - تمام. تذكر هذا قليلا؟
- ستكون في المركبة الفضائية. - مم هم.
- تمام؟ تمام. - نعم.
ومع عدم وجود مكان للذهاب إليه،
سوف تقفز السيارة فوق الوادي.
لذلك أنا فقط بحاجة ضربة سريعة عليك...
(اللهجة الجنوبية): رعاة البقر الفضائيين ليست خائفة من أي واد.
- بالطبع ليس كذلك. - لذلك أنا أفكر ربما فقط
- بضع لقطات من رد الفعل لي وأنا أصر على أسناني. - نعم.
مثل "اللعنة". شئ مثل هذا.
نعم نعم نعم. رواقي.
- نعم نعم. أحبها. - حسنًا؟
- ماذا تعتقد؟ - أحبها. تمام.
أعتقد أنه سيكون رائعًا. نعم، أنا أحب الاختيار.
حسنًا، دعنا نفتح هذه.
- تمام. ما هذا؟ - ها أنت ذا.
لا، هذا بسبب لقد هربت من الأجانب.
هل هذا ضروري؟ إنه كثير بعض الشيء، أليس كذلك؟
نعم. هذا يبدوا جيدا. رفع حصص.
إنه رائع نوعًا ما.
- نعم. انها باردة. تمام. - رفع حصص.
- دعنا نقوم به. - لأنك تعلم يا راعي البقر الفضائي.
لا أحد يستطيع الوصول إليه رعاة البقر الفضاء.
- مستحيل. حتى وهو مقيد. - اعذرني. توم، آسف.
يسوع، راي. أخبرتك للقيام بذلك قبل أن أصل إلى المجموعة.
- أقدر لك، توم. - (صوت الجهاز)
شكرًا لك. يبدو جيدا.
- تمام. - حسنا عظيم.
- لذا... - لذا...
- لقد حصلت على هذا الرجل يأتي على يسارك. - نعم.
- مرحبا يا اخي. - حسنًا، أخرجيه.
شخص آخر سوف تحطم على غطاء محرك السيارة.
أنت ستعمل على إخراجه.
لا لا لا. ترى ما أنا التفكير هو ربما أنزل،
سأخرجه أولاً وأنا مثل "الأسير، الأسرى، الأسرى."
- أنزلق وأذهب إلى "الأسير". - نعم. نعم.
وبعد ذلك ربما أقول سطر صغير مثل
"كنت أطلق النار على الأجانب قبل أن يتم الدفع لي."
رائع. حسنًا، دعنا نقفله.
- دعونا نطلق النار، نايجل. - نايجل: انتظر، من فضلك.
(تنهد): حسنًا.
خذ واحدة. علامة.
في ثلاثة، اثنان، واحد، عمل.
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
رايدر: ليس يومك المحظوظ أيها الفضائي
عليك الذهاب.
لا يمكنك التفوق علي.
أنا رعاة البقر الفضاء!
ياهو!
أنت تقترب من الوادي.
ليس هناك مكان آخر للذهاب إليه.
- انعطف يمينا. تابع. - (الهمهمات)
ليس لديك خيار.
سوف تفعل يجب أن تقوم بالقفزة.
في ثلاثة، اثنان، واحد.
يهاو!
(لهجة عادية): واو، واو، قف، مهلا، مهلا، مهلا.
ومن هو الذي معه في السيارة؟
نحن-نحن في المنتصف من اتخاذ الآن، الأحمق.
ماذا تفعل؟ آه!
- إنه يقيدك فقط. السلامة أولاً. هذا كل شيء. - آه!
انها ضيقة حقا. هل هذا ضروري؟
ها نحن نقوم بالتصوير الآن
استمر في التدحرج، استمر في التدحرج.
بيعه، توم. تبدو رائعة. خذ نفس عميق.
لا يبدو... أخرج من السيارة.
مرحبًا.
- (يبدأ المحرك) - لا، لا، انتظر. قف. لا.
انتظر، ماذا يحدث؟
يهاو!
رايدر: يا إلهي! قف!
الوصول إلى السيارات!
(تضحك بحماس)
جودي، ماذا بحق الجحيم انت تفعل؟!
أحاول الحصول على شيء ما حقيقي منه، غيل.
ليس هناك كاميرات عليه!
مهلا، دان؟ إنهم يقتربون زقاق الكمين الآن.
نحن جاهزون.
(يصرخ رايدر)
رايدر: اسمحوا لي أن أخرج الآن!
ماذا ستفعل، هاه؟ سوف تقتلني؟ مرة أخرى؟!
♪ ♪
- هل يمكنك فك لي؟ - لا.
مكابي!
ستارة من الدخان في ثلاثة، اثنان، واحد!
رايدر: قف!
هذا لا يبدو آمناً يا رجل!
دان، أين هم؟ هل لديك عيون عليهم؟
دان (عبر الراديو): أراهم. كل شيء سوف يخطط له.
سأغلق الطريق.
لن يمروا!
جودي: أراهم. إنهم يدخلون زقاق الكمين.
تسريحة: لا أستطيع رؤية القرف!
دان: مكابي، واحد!
مكابي، اثنان!
(الهدير)
مكابي! الآن!
أنا أحب وظيفتي.
رايدر: واو ماما!
أوه، اللعنة!
- لا أستطيع التفكير بشكل سليم عندما تقودين بهذه الطريقة. - (يضحك)
من المفترض أن تكون ميتاً.
لقد انفجرت في ألف قطعة.
لقد ذهبت كابوم.
لماذا كنت قد انفجرت ، توم رايدر؟
لماذا تقول اسمي مثل هذا؟
- كولت: هذا هو اسمك، أليس كذلك، توم رايدر؟ - نعم نعم.
يمكن لرجل أعمى أن يرى أنك كذلك
- توم رايدر. - أنت تقول ذلك مثل ...
- (ساخرًا): "رايدر، توم رايدر". - تمام. هذا أنا.
أنت تقول ذلك مثل بعض المعجبين المهووسين.
هذا أنا، كولت سيفرز، قائلا ذلك.
لفة الكاميرات. نحن نتجه للقفزة.
(عبر الراديو): توم رايدر القيام بالأعمال المثيرة الخاصة به!
الجميع، لفة. سيارة الذراع؟
يفحص.
- طائرات الهليكوبتر. - الطيار: تحقق.
لقد انتهيت من الشلالات لك.
سوف تقوم بالأعمال المثيرة الخاصة بك من الان فصاعدا.
- لا أريد أن أقوم بالأعمال المثيرة الخاصة بي يا كولت! - يستريح.
إنها مجرد قفزة 250 قدم من المحتمل أن يقتلنا ذلك.
لم يتم القيام بذلك من قبل. إنها مخصصة لـ Comic-Con.
- إنها القاعة H. إنها صفقة كبيرة. - ماذا تفعل يا رجل؟
مسدس: اعتقدت أنه سيكون من المناسب.
أنا وأنت، توم رايدر، حيلة أخيرة.
أنت تعرف، مثل ثيلما ولويز.
- ثيلما ولويز؟ - نعم.
- يموتون في النهاية. - بالضبط!
القتل والانتحار.
هل يمكنك التوقف فحسب؟ واسمحوا لي أن أخرج الآن؟
كولت: أنت لا تفهم خارج هذه السيارة حتى تصل
توم رايدر، أخبرني، كولت سيفرز، الحقيقة!
رايدر: حسنًا، حسنًا، حسنا حسنا!
كان كل شيء غيل.
عندما قتلت هنري، أرادت التستر عليه
لأنه، لنكون صادقين،
رعاة البقر الفضاء واحد من أفضل أدواري حتى الآن، كولت،
وأنا لا أريد هذا الفيلم بالفشل.
إذن أنت تقول أن غيل ماير
كان مسؤولا عن تأطير لي لقتلك هنري؟
نعم! نعم!
ولكن ما هو اسمك الحقيقي؟
توم رايدر.
هل فهمت ذلك يا جودي؟
حصلنا عليه! اعترف.
رايدر: هل ترتدي سلكًا؟ اخي هل تسجل هذا ؟
هذا هو الفخ. لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- ماذا تفعل؟ - لا، ليس فخًا،
لأنك ترتدي السلك يا غبي!
(تسريع المحرك)
(رايدر يصرخ)
جودي: انه ذاهب لذلك. يذهب. اذهب الآن.
رايدر: أنا مجرد ممثل!
انتظر.
لديه حارس الفم.
ليس لدي حارس الفم.
(رايدر يصرخ)
(يستمر الصراخ)
(الهمهمات)
(آهات كولت)
- جيد. - جودي (عبر الراديو): كولت!
- أنت حي. - هل أنت بخير؟
(آهات)
هل أنت بخير؟
كولت: لقد قلت لك سأجعل الكاميرا متروك لك.
أوه، كان رائعا.
- جايل (عبر الراديو): دريسلر، تفضلي بالدخول! - آه!
أوي، هل يمكنك سماعي؟ علينا أن نخرج من هنا!
رايدر (تسجيل): هذا كله خطأ غيل يا رجل.
هذه هي فكرة غيل.
- غيل: أعطني هذا الاعتراف! - (يتلعثم) لا.
أعطني كل وسائل الإعلام! هل انت اصم؟!
(عبر الراديو): دريسلر، أحضري المروحية إلى الخندق.
- وماذا عن رايدر؟ - الآن!
الآن، حول هذا التاريخ.
جايل: ضعه في هذه القضية، أيها النذل!
هل يمكن أن نسميه موعدا؟
أعني، هذا ما هو عليه، أليس كذلك؟
هذا معتوه!
- أسرع - بسرعة! إله! (يصرخ) - (ينبح) - خذها. (الشهقات)
- غيل، غيل، غيل. - (تنهد)
- يستمع... - أعطني التسجيل، غيل.
عزيزي، اهدأ. فقط تعال معي.
لا نحتاج كل هذه الرجولة السامة،
لأننا متشابهون، أنت وأنا.
كما تعلمون، نحن ناجون.
لا لا لا لا. أنا لا شيء مثلك.
كولت: لا أريد أن أكون كذلك متعجرفة يعني
ولكن دعونا نسمي الأشياء بأسمائها الحقيقية. (ضحكة مكتومة)
جايل: لهذا السبب أعطيتك الوظيفة.
- تمام. - حسنًا، هذا ولأن
أنت قابل للتشكيل بسهولة، أنت تعرف؟
- أوه! (يتمتم) - غيل، فقط أعطني القضية!
هذا إنتاج غيل ماير!
ليس لك!
موعد مع رئيسه في الوادي.
استخراج إلى مجموعة سفينة الفضاء.
دان: مجموعة سفينة الفضاء؟
أوه، لا، الأحمر الكبير.
لا أعتقد سوف تفعل ذلك.
- مجموعة الأعمال المثيرة! - STUNTPEOPLE: مجموعة الأعمال المثيرة!
- يذهب! - (صراخ)
♪ ♪
(الشخير)
جايل: صدقني، لن أفعل أن تأخذ سقوط لهذا،
لأنني أسلم الضربات لجميع الناس الصغار.
على الرحب والسعة.
- قف! - (الشخير)
جودي؟
- جودي؟ - رايدر: مهلا، مهلا! هذا بالنسبة لي! هذا بالنسبة لي!
- (يتمتم) - هذه هي مروحيتي!
هذا البهلواني المجنون فقد عقله!
(كلاهما يجهد)
(يصرخ)
رجل: أنا في إجازة!
(الشخير)
(يبدأ المحرك)
- (ينبح) - (صرخة عالية النبرة)
(رونديل يتذمر)
أبعد هذا الكلب عني! ليس مرة أخرى يا كلب.
- مجرد البقاء هناك! - (ينبح)
ليلاً يا كلب! انت ميت.
هذا التصميم ينمو علي.
أدخل! فلنخرج من هنا!
نعم، انسخ ذلك. الإقلاع الآن.
إنتظر، ما هذا؟
إنها الأدلة!
لماذا لم تفعل ذلك فقط توقف عن الكلام؟!
جودي!
جودي: انفخ البيروس. تفجير البيروس!
إنهم يبتعدون!
- قف! ش... قف! - القرف المقدس!
- اخفض ذراعك! سأقفز. - تمام.
حسنًا، اخفض ذراعك. اخفض الذراع.
مسدس: لدي خطة!
جودي: ما هذا؟ ما-ما هي الخطة؟
خذني إلى المروحية.
سأقفز على الزلاجات،
وبعد ذلك سأفعل ضرب القرف منه.
لا، فقط - فقط احصل على التسجيل.
(شخير حاد)
(يصرخ)
يذهب!
اه القرف.
يذهب!
قف! قف! أنزلني!
قف! أنزلني!
طيار: نحن نفقد المكونات الهيدروليكية هنا.
لا أستطيع السيطرة عليها.
كولت: فقط أتساءل، كما تعلمون، بعد هذا الفيلم،
وإذا لم أذهب إلى السجن وكما تعلم، أنت لست مشغولاً،
ربما يمكننا الذهاب إلى الشاطئ في مكان ما.
ارتداء زوجين من ازياء السباحة.
مجرد شرب مارغريتا حار أو شيء ما.
- نعم نعم. اتخاذ بعض القرارات السيئة. - نعم.
حسنًا، بالتأكيد. نعم.
- تبدو كخطه؟ - إنها خطة أفضل من هذه.
حسنا، يرجى توخي الحذر.
حسنا، تأرجح حوله. يذهب!
♪ ♪
جايل: يا إلهي، اجعل الأمر تحت السيطرة!
إخراجنا من هنا! ماذا تفعل؟!
(تصرخ غيل)
رايدر، الاعتراف!
لا!
- لا! لا، غيل، لا! - (تصرخ غيل) - لا يا غيل!
(رايدر يئن)
قف! قف!
دان: الاعمال المثيرة!
قم بتعبئة تلك الوسادة الهوائية الآن!
لا!
(جيل يصرخ)
جايل: ابتعد عن الطريق يا رايدر!
المرأة المثيرة: 87الشمال للإنقاذ!
- إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق! - يذهب!
خطوة خطوة خطوة!
جايل: احصل عليه!
- فقط أبقها ثابتة! - (صافرة الإنذار)
(توتر الطيار)
ايها الاحمق!
(تصرخ غيل)
جايل: نعم! لطيف - جيد!
دان: إذهب! إذهب! إذهب!
- نعم! (تنهد) - (يضحك)
- يا إلهي! - يا للقرف!
(جيل يصرخ)
جايل: لا!
إلتقطه!
(آهات)
(مكتومة): يا إلهي! أنفي!
- (رايدر يصرخ) - لا! رايدر، البندقية!
اطلاق النار عليه! انه البهلوان غبي!
لا أحد يعطي القرف!
انه واحد من الأفضل الزوجي حيلة لقد كان من أي وقت مضى!
اسكت! أعطني الاعتراف!
هيا، هيا، هيا! سريع!
غايل: ارجعيه لي وإلا سأفجر رأسك!
إنها فارغة يا غيل.
(بندقية تنقر فارغة)
("انا خلقت لاحبك" بواسطة تشغيل KISS)
♪ مم، نعم ♪
♪ ها ♪
لا!
♪ الليلة ♪
♪ أريد أن أرى ذلك في عينيك ♪
♪ اشعر بالسحر ♪
♪ هناك شيء ما هذا يدفعني إلى البرية ♪
♪ والليلة ♪
♪ سنفعل كل شيء أصبح حقيقة ♪
♪ لأنه يا فتاة، لقد خلقت من أجلي ♪
♪ ويا فتاة، لقد خلقت من أجلك ♪
♪ لقد صنعت لحبك يا عزيزي ♪
♪ لقد خلقت لتحبني ♪
♪ وأنا لا أستطيع الحصول على يكفي منك يا عزيزي ♪
♪ هل يمكنك الحصول على ما يكفي مني؟ ♪
- (مرددا): ♪ الليلة. ♪ - (تنتهي الأغنية)
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
الراوي: من صاحب رؤية المخرج جودي مورينو
والصور العالمية
تأتي قصة حب كونية...
... ذات نسبة ملحمية.
بطولة MTV Best Kiss المرشح للجائزة
جيسون موموا.
(اللهجة الجنوبية): إنه وقت الظهيرة
على حافة الكون.
أنا أعرف هذه المخلوقات.
لقد حاربتهم.
لقد أحببتهم.
لن أكذب عليك.
إننا نواجه عدوًا قويًا.
ولكن ما لا يعرفه عدونا
هل هذا في الداخل كل فرد منكم
هو النار اللعينة!
- نعم! - (هتاف)
♪ لقد خلقت من أجل أحبك يا عزيزي ♪
- مرحبا ياه! نعم! - (صراخ)
♪ لقد خلقت من أجل تحبني... ♪
نعم! (الهمهمات)
- بام! - (يصرخ)
يا للقرف.
(يصرخ بحماس)
العدالة تلوح في الأفق.
راوي: عاصفة معدنية.
(هتاف)
مسدس: حققت لعبة Metalstorm نجاحًا كبيرًا.
<ط> ألينا وكاوبوي الفضاء أخيرًا حصلت على النهاية السعيدة.
<ط> أما بالنسبة لجودي وأنا، لقد حصلنا على شيء أفضل.
لقد حصلنا على بداية جديدة.
مليئة بالمارجريتا الحارة وقرارات سيئة.
<ط> وانظر، أنا لا أريد للإفراط في الرومانسية
أو أي شيء، ولكن على ما أعتقد ما حصلنا عليه أنا وجودي،
إنه أفضل من ذلك ما تجده في الأفلام.
♪ لقد خلقت من أجل أحبك يا عزيزي... ♪
- (طقطقة مفاتيح الآلة الكاتبة) - (تتلاشى الأغنية)
("الرجل البهلواني غير المعروف" بواسطة بليك شيلتون اللعب)
♪ حسنًا، أنا لست من هذا النوع للتشغيل والاختباء ♪
♪ عندما أقترب من الخطر ♪
- ليس مرة أخرى يا كلب! - ♪ لم أكن أبداً ♪
- ♪ خائف من السقوط ♪ - (ينبح)
♪ نعم، سوف أسقط ♪
♪ سأمشي على السلك من خلال المطر والنار ♪
♪ تحرك بسرعة وأنا سأتحرك ببطء ♪
♪ بطريقة ما أصبح أقوى من خلال كل ذلك ♪
- (بوق يشتعل) - (الهمهمات)
♪ إنها حياة تتحدى الموت أنا أقود ♪
- ♪ لكنني أستغل فرصي ♪ - نعم؟ - نعم.
♪ أموت من أجل لقمة العيش في السينما والتلفزيون ♪
- نعم، يبدو مثاليا. - ♪ لكن الأصعب ♪
♪ سأفعل ذلك على الإطلاق شاهد سيداتي الرائدات ♪
♪ قبل شخص آخر ♪
- (صراخ) - ♪ بينما أقوم بتضميد ركبتي ♪
♪ حسنًا، قد أسقط من مبنى شاهق ♪
♪ ربما أستطيع قيادة سيارة جديدة ♪
♪ لأنني كذلك البهلوان المجهول ♪
- ♪ من سيموت ليملك قلبك... ♪ - (ينبح)
(تطاير السيارة)
رجل: لوغان جيد. لوغان جيد.
هذا هو الرجل الخريف، أليس كذلك؟
ميتالستورم.
- العاصفة. - (يضحك)
♪ أنا مخدر قلبي حرق... ♪
هل يمكنك أن تعطينا التشغيل؟
فعل!
♪ أوه، لقد تأذيت ولقد تحطمت ♪
♪ لكن بطريقة ما مازلت أشتاق ♪
♪ لأنه خلال كل ذلك، انها لا تزال في ذهني ♪
♪ حسنًا، قد أسقط من مبنى شاهق ♪
♪ ربما أستطيع قيادة سيارة جديدة ♪
♪ لأنني... ♪
وثلاثة، اثنان، واحد. عمل، عمل، عمل!
♪ من سيموت أن يكون قلبك، وو! ♪
(يصرخ بشدة)
(الشخير)
الانسحاب في ثلاثة، اثنان، واحد.
♪ ربما أستطيع قيادة سيارة جديدة ♪
♪ لأنني كذلك البهلوان المجهول ♪
♪ من سيموت ليملك قلبك ♪
♪ نعم، قد أسقط من مبنى شاهق ♪
♪ ربما أستطيع قيادة سيارة جديدة ♪
♪ لأنني كذلك البهلوان المجهول ♪
♪ من سيموت أن يكون قلبك. ♪
(تنتهي الأغنية)
- القرف! القرف المقدس! - القرف المقدس!
- إنه رقم قياسي عالمي. - مايك، هل أنت بخير؟
أنا مقلوب، ولكن أنا جيد.
- (تصفيق) - ("الأبطال المجهولون" لدومينيك لويس يلعبون)
♪ لا أعرف إذا سمعت، ولكن ♪
♪ إخوتي وأخواتي المثيرين لا تحصل على أي ذهب ♪
♪ إذن هذا هو الأبطال المجهولون ♪
♪ مهلا! ♪
- (صراخ) - (بوق يشتعل)
♪ نعم ♪
- ♪ أوه، أنا أحفرها ♪ - (الشخير)
♪ أوه، نعم ♪
- ♪ إنه أمر جنوني، أليس كذلك؟ ♪ - (صراخ)
دعونا نذهب كبيرة مع خيارنا الوحيد، حسنًا؟
♪ ولا حتى ترشيح واحد ♪
- أصابع القدم. - مجرد تسخير، نعم.
♪ نحن لسنا بحاجة إلى ♪
♪ اسم أوسكار، عزيزي ♪
رجل: وقطع.
♪ لدينا ندوب حقيقية ♪
♪ من عمل الحب هذا ♪
(الهمهمات) انتبه!
♪ كان على شخص ما أن يقول ذلك ♪
♪ لقد تم البناء في الداخل ♪
♪ لم أتمكن من الإمساك به ♪
♪ كان علي أن أتركها تطير ♪
♪ تم العمل والألعاب المثيرة ♪
- ♪ منسوجة في الحمض النووي للفيلم ♪ - (هتاف)
♪ منذ البداية السينما، كيتون، لويد ♪
- دعونا اطلاق النار عليه. - ♪ شابلن ♪
♪ أول المخرجين العظماء للفيلم كانوا جميعاً من فناني الحركات الخطرة ♪
♪ بن هور، روكي، القلب الشجاع، تيتانيك ♪
♪ بعض من أكبر الفائزين في تاريخ الأكاديمية ♪
(يضحك)
♪ يعتمدون بشكل كامل على الأعمال المثيرة ♪
(ضحك، ثرثرة متحمسة)
لذلك يتعلق الأمر بالحب اليوم.
- ♪ هل تعلم؟ ♪ - ♪ لسنا بحاجة إليك ♪
♪ هل تعلم؟ ♪
- ♪ اسم أوسكار يا عزيزي ♪ - ♪ هل تعلم؟ ♪
- ♪ لسنا بحاجة إليك ♪ - ♪ هل تعلم؟ ♪
- ♪ تماثيل صغيرة للحب ♪ - ♪ هل تعلم؟ ♪
- ♪ لدينا ندوب حقيقية ♪ - ♪ هل تعلم؟ ♪
- ♪ من عمل الحب لدينا. ♪ - (تنتهي الأغنية)
(صفارات الإنذار)
(يصرخ)
(غيل همهمات)
(الهمهمات) قف، قف، قف، قف، قف!
إنتظر... هل يمكنك أن تهدأ فحسب؟
(تنهد)
أنت تعرف من أنا، أليس كذلك؟
أعني أنني أستطيع أن أجعلك نجم ضخم,
أيها الوحش الوسيم!
وأنت، لديك الحق في التزام الصمت.
لذا اصمت بحق الجحيم.
- هل سيقيد أحد هذه العاهرة؟ - دعنا نذهب.
هؤلاء الرجال هم من قسم الدعامة.
هذه ليست، هؤلاء ليسوا رجال شرطة يا رجل.
احتياطية، رجل!
أنا أتصل وكيل أعمالي. أنا أشرك وكيل أعمالي!
- دعه يذهب. دعه يذهب. - جايل: توم!
رايدر: لا توجد تغطية. يجب أن أحصل على... بعض...
(يضحك) ثلاثة أشرطة!
الممثل.
أحضر لي وكيل جيسون موموا على الهاتف.
♪ في انتظار الحب ♪
♪ للقبض علي مرة أخرى ♪
♪ في انتظار الحب ♪
♪ لحبسني ورمي المفتاح ♪
♪ في انتظار الحب ♪
♪ للقبض علي مرة أخرى ♪
♪ في انتظار الحب ♪
♪ العزف على الأوتار التي جعلت قلوبنا تنبض واحدة ♪
♪ لا يمكننا أن نتأخر عن الزمن ♪
♪ حاول العثور على إجابة ♪
♪ أبحث عن علامة ♪
♪ لا يوجد سبب ♪
♪ وليس هناك حقًا قافية ♪
♪ ولن نتأثر ♪
♪ ولا يمكن لأي منهما أن يرى ♪
♪ أنني بحاجة إليك ♪
♪ وكنت بحاجة لي ♪
♪ لو كان بإمكاني العودة ♪
♪ سأفعل ذلك بشكل مختلف ♪
♪ الآن أنا أسقط طوال الوقت ♪
♪ وأنا أحتاجك في حياتي ♪
♪ في انتظار الحب ♪
♪ للقبض علي مرة أخرى ♪
♪ في انتظار الحب ♪
♪ العزف على الأوتار التي جعلت قلوبنا تنبض واحدة ♪
- ♪ لا يمكننا أن نخرج من الوقت. ♪ - (تنتهي الأغنية)