--== شاهد برو ==-- للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع ShahedPro
الموقع الرسمي لأفلام : ShahedPro.CoM
يعرض CJ ENM
إنتاج THE LAMP.ltd
إلى فانتوم
ابدأ العملية
لا تتوقف
- حتى ينجح - هذا فقط في!
الليلة الماضية، في شنغهاي، جرت محاولة اغتيال
عند الحاكم العام القادم لجوسون.
مجموعة من الإرهابيين تعرف باسم "فيلق الظل"
لقد تم تنسيق الجريمة المنظمة
باستخدام شبكة من الجواسيس المعروف باسم "فانتوم".
وأعقب ذلك تبادل إطلاق نار عنيف.
تم القضاء على جميع الإرهابيين.
لم يكن هناك ناجين.
لقد بزغ يوم جديد.
نرجو أن يكون يومك مليئًا بالوعد.
إدارة المخابرات، الحكومة اليابانية العامة
من لا. 5.
تقرير استخباراتي
المشرف موراياما جونجي
79. انه يوم مشمس
انه يوم مشمس.
الحاكم العام الجديد لزيارة ضريح جوسون
مسؤول التشفير تشيون إيونهو
هل يتجسس على لي؟
أنا هنا بصفة رسمية.
المضي قدما، ثم.
كافيه جولد
تذكرة من فضلك.
الحاكم العام الجديد في كيونغسونغ
القضاء عليه في ضريح جوسون
هل يمكنني استعارة الضوء؟
أنت بحاجة إلى مبارياتك.
سمعت عن الحادث المؤسف في شنغهاي.
يمكنك الاسترخاء هنا في كيونغسونغ، سيدي.
لدينا سيطرة قوية على هذه المنطقة.
يمكنك التركيز على الافتتاح.
لقد مرت فترة من الوقت في كيونغسونغ؟
يجب أن تشعر
أجنبي.
العمود الأول من اليسار!
انتباه!
كل الاهتمام!
تشكيل!
فرقة الحرس تتصرف هكذا يديرون المكان بالفعل.
تشكيل
إنه لشرف عظيم لنا أن يكون معك كحاكم عام جديد لجوسون!
خدمتي تحت تصرفكم بالكامل.
كفى منك!
الحاكم العام،
هل لديك فرصة لمحاولة Naengmyeon؟
ناينغميون؟
يقولون مصطلح "Naengmyeon" يأتي من الصين.
ولكني لست متأكدا.
أردت دائمًا أن أسمح لك بتجربة Naengmyeon.
في البداية، كان ناينغ ميون برفقتهم بواسطة لحوم البقر من الدرجة الأولى، ولكن في وقت لاحق...
الفصيلة 2، اتبعوني!
بهذه الطريقة يا سيدي.
أيها البلهاء عديمة الفائدة!
حراس! تعال ومساعدته.
دعني اساعدك.
نانيونج...
موراياما.
تاكاهارا.
أطلقت عدة طلقات نارية
ولكن لا الصيد.
هل يجب أن أسألهم واحدًا تلو الآخر؟
ليس بعد.
أشباح...
قلت أنك مسحتهم في شنغهاي؟
لقد كان كيونج سونج بمثابة نقطة عمياء بالنسبة لنا.
أنا المخطئ يا سيدي.
عيب...
في أول يوم لي في جوسون؟
سأتأكد من أننا في وضع واضح.
لقد أعلنت للتو سياسة حكم غير عسكرية.
نرى أن يتم ذلك بهدوء.
مسح المكان!
الشبح
أنا متأكد من أنك سمعت عنه.
يشبه هجوم الأمس إرهاب شنغهاي.
تشتبه فرقة الحرس
أن الشبح قد تسلل الديوان العام للحكومة.
لماذا تخبرني بهذا؟
لتعطيك اليد العليا.
قسم الشرطة دائما كان له السيطرة على جوسون.
لا يمكنك السماح لقسم الحرس السيطرة بعيدا عنك.
من يمسك الوهمية سوف تكون لها اليد العليا.
أعيدوني إلى قسم الشرطة
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟
ولكن إلى أي نهاية؟
واحد من فضلك.
كافيه جولد
هذا أنا.
رأيت رئيس الحرس في المسرح.
قاد عمليات مكافحة الشبح في شنغهاي.
احرص.
أنا مستعد. سيأتي وقتي عندما يأتي.
حسنًا، لا تفكر في الموت أولاً.
لا بد أن نانيونج كانت هي نفسها.
لقد أريق ما يكفي من الدماء. دعونا نتوقف عن ذلك الآن.
أنا آسف، ولكن عرض اليوم قد انتهى.
كم فضولي...
هناك مسرح السينما في هذا الحي
التي يديرها الكورية؟
لقد أخذنا حرية التعبئة، نظرا لضيق الوقت.
ألا يجب أن تخبرني على الأقل؟ أين نحن ذاهبون؟
كان لدي أغرب حلم الليلة الماضية عن الثعابين.
كان هناك 50 أو نحو ذلك من الثعابين الفضية يتلألأ في حوض فضي كبير.
ما رأيك فهذا يعني؟
يا لها من مشكلة يجري جرها هنا دونما سابق إنذار، على حين غرة، فجأة!
هنا.
هل مرضت بالسيارة؟
حسناً، لقد تقيأت 3 مرات. اجلس.
هل سمعت أي شيء؟ على الاطلاق؟
لماذا تهتم؟ إنها "جاهلة" مكتوبة في جميع أنحاء وجهها.
إنه مكتوب في جميع أنحاء وجوهنا.
أنظر، إنها من مكتب نائب المحافظ.
إنه من قسم الشرطة، ونحن من المخابرات..
لا شيء مشترك.
إذن لماذا نحن جميعا هنا؟
إذا كان أي شخص يعرف، فهو أنت.
لديك خلفية مختلفة عنا.
من أين أنت؟
من الذي دفعك إلى هذا؟
هؤلاء الملاعين يلعبون معي بغباء.
أنا نائب الحاكم العام السكرتير الرئيسي!
أخفضوا أصواتكم.
ربما تكون السكرتير الرئيسي لكنك لست النائب نفسه.
أنت تهدأ.
مع قسم الشرطة؟ لقد تم تخفيض رتبتك منذ وقت طويل.
حرج عليك.
ما الذي تفعله هنا؟ لقد عدت إلى مسقط رأسك.
والدتك مريضة.
لقد كنت في طريقي عندما تم اصطحابي.
لقد استغرق الأمر بعض الوقت لجمعكم جميعًا.
اسمحوا لي أن أقدم نفسي بشكل صحيح.
أنا رئيس الحرس ل الحاكم العام الجديد ياماغاتا
تاكاهارا كايتو.
مسرح الذهب في شارع الذهب,
لقد أحضرت شيئا من هناك.
دراكولا؟
شيطان متعطش للدماء الذي يستيقظ في الليل؟
لقد وجدت شيئا مثيرا للاهتمام في الجزء السفلي من الملصق.
قد يبدو الأمر وكأنه خطأ مطبعي، لكن لا، الأمر أكثر من ذلك.
إنه رمز.
السيد تشون، أنت خبير في التشفير.
هل ستفعل التكريم؟
ولكن هذا هو التشفير المعقد مكون من قطعتين مختلفتين...
هذا هو التشفير المعقد تتألف من نظامين مختلفين.
سأحتاج إلى كتاب فك التشفير.
فيلق الظل مقرها في شنغهاي
اختراق المخابرات الصينية
مع عملاء سريين معروفين باسم "الأشباح."
اعتقدت أن كيونغسونغ كان آمنًا.
لكن لسوء الحظ،
لقد تم التأكد من ذلك لقد تم التسلل إلينا أيضًا.
وذاك الوهمي
موجود في هذه الغرفة.
آخر فرصة.
10 يناير 12:00 ظهرًا، قاعة كيونغسونغ العامة.
الحاكم العام حفل الافتتاح.
على جميع الوكلاء أن يتحولوا حتى في حفل الافتتاح
...لقتل الحاكم العام الجديد.
كانت هناك رسائل حول 11 و 12 يناير
مع بضعة أماكن أخرى ولكن
"10 يناير، قاعة كيونجسونج العامة."
تم ترميز هذه الرسالة فقط بأسلوب Shadow Corps الفريد.
وأنتم الخمسة فقط كان لديكم الوصول إلى هذه الرسالة.
لا فائدة من الإنكار.
للوصول إلى هذه النقطة،
التنصيب لن يحدث في قاعة كيونغسونغ العامة.
"جميع وكلاء لتظهر."
ولكن لحسن الحظ، يبدو الأمر كذلك المجموعة بأكملها ستكون هناك
غداً!
أنتم جميعا تحت الشك على قدم المساواة.
وهذا الشك لن يختفي من تلقاء نفسه.
يجب عليك إما أن تثبت أنك نظيف
أو تحديد الجاني من أجل البقاء.
سأعطيك حتى الظهر.
أتمنى أن تفكر بحكمة
عند الظهر، سأبدأ تعذيبكم واحدا تلو الآخر
بترتيب عشوائي لكي نكون منصفين.
هذا كل شئ حتى الان.
وإنني أتطلع إلى تعاونكم.
سأرشدك إلى غرفتك.
هل تحاول أن تقتل نفسك؟
هذا هو تخزين الوقود.
ممنوع التدخين!
هل هذا صحيح؟
متأكد أنك فقدتها في السيارة؟
يجب أن يكون هناك في مكان ما. انظر مرة أخرى.
هذا لم يكن ليحدث إذا كنت قد اسمحوا لي أن حزمة.
هل هذا هو؟
ها أنت ذا.
غرفة مشتركة؟ هل تمزح معي؟
سأمزق رؤوسهم.
أتظاهر بأنني لست هنا، سأفعل نفس الشيء.
ضوء.
قلت الضوء.
الهاتف اللعين ميت!
اخرج.
ألا تسمع؟ قلت اخرج.
هل انت اصم؟
ابعد يداك عني قبل أن أكسرهم.
الاسترخاء، الكلبة.
حسنًا، فقط أعطني لحظة. أحتاج للتغيير.
قلت أنني بحاجة إلى التغيير.
لا تخجل. إزالة الملابس هي طبيعتك الثانية.
يا لها من عاهرة لا تصدق أنت!
هل أردت رؤيتي يا موراياما؟
هذا لا يشكل مفاجأة.
منذ أن سمعت كنت قادماً إلى كيونغسونغ،
كنت أعلم أنك ستخرج معي بشكل او بأخر.
دعونا نقطع المطاردة. هذا الوهم...
لا تضيع وقتك في المحاولة.
ليس لديك ما يلزم.
الفانتوم هو لي.
فى المقابل،
سوف تدفع ثمن الإذلال لقد جلبت علي.
مسرح الذهب
أنت.
سأذهب إلى كيونغسونغ الآن،
وأول شيء سأفعله هو إقالة لك.
ماذا...؟
لقد تسللت صامتاً كالفأر.
جئت لأطلب منك شيئا.
ماذا يمكن أن تأمل أن تتعلم عندما لا أعرف شيئا؟
في وقت سابق، في غرفة الطعام، كنت تتحدث عن بارك
وقالت إنها مختلفة من بقيتنا.
ما قصدك بذلك؟
أنت حقا لا تعرف؟
إنه سر مفتوح.
اشترى والد بارك طائرة للحاكم العام السابق .
وحتى اليابان تعترف بذلك ثروة عائلتها.
اعتقدت أنها قد تعرف شيء لا نفعله.
أو سمعت شيئا في منزلها.
لديك فكرة عنه من قد يكون الشبح؟
من الواضح أن الشبح بيننا.
أحضر لي هاتفاً!
من الأفضل أن تبقى في مكانك.
أنتم الخنازير أحضروها لي عندما أقول ذلك!
العودة إلى غرفتك في وقت واحد.
اصمت وأحضر لي هاتفاً!
ما الذي حصل لها؟
سوف ألقي نظرة.
لا يوجد أحد هنا.
أريد أن أسألك شيئا.
ذلك اليوم...
سوف نقوم بالضغط على بارك وبيكهو.
بمجرد أن أقوم بتلك المكالمة، أنتم جميعًا جيدون كالموتى.
يا أبناء العاهرة!
أحضر لي نائب الحاكم العام.
أعلم أنك تستمع إلى هذا، لذلك قطع حماقة والاتصال بي!
مرحبًا.
من أنت بحق الجحيم؟
هذا هو أيانامي، سكرتير نائب المحافظ .
من أنت تمزح؟ أنا سكرتير النائب!
كيف يجرؤون على استبدالي!
لا تجرؤ على ممارسة الجنس معي!
نفس الشيء بالنسبة لك، أيتها العاهرة اللعينة!
يوم جيد إذن.
مرحبًا؟ مرحبًا؟
عاهرة!
تابع.
إهدئ.
لا تلمسني.
فقط اخرس.
بعيدا عن طريقي!
لديهم أسلاك في كل مكان،
تسجيل كل ما نقوله.
لديك شيء لتسألني؟
هناء...
انتظرني يا صغيري..
تقرير التنصت
هل تثق به؟
سيد؟
هل تثق بمورياما؟
بالطبع يا سيدي.
أنا أثق في موراياما.
رئيس الحرس السابق موراياما توشيو
قتل نفسه دون أن يترك ملاحظة.
خسر موراياما جونيور كل ما لديه المزايا المهنية من هذا القبيل،
ومنذ ذلك الحين تم تخفيض رتبته.
هذا كل ما تعرفه؟
موراياما!
موراياما جونجي!
الموعد في شنغهاي كان من المفترض أن يكون لك،
لكن تاكاهارا تولى المنصب في اللحظة الاخيرة.
لم أكن سعيدًا ولكن امتثلت، واتضح...
أنت من الدم الكوري؟
ما هو الدم الذي رأيته في ذلك اليوم؟
يمكن لأي شخص أن يختلق عذرا على هذا السؤال.
هذا ليس ما تريد أن تعرفه.
هل أنت الوهمية؟
من فضلك قل لا.
تشاكيونغ!
هل أنت الوهمية؟
أتوسل إليك يا بيكهو..
أنقذ نفسك.
لقد أحببتك دائمًا.
أنا أعرف.
كانت والدتي الكورية الوحيدة في عائلتي بأكملها.
تلك الحقيقة الصغيرة
لا يغير الخط بأكمله من الدم الذي ورثته.
الجيل السابع من عائلة موراياما.
الوريث الواعد النخبة ولد في كيونغسونغ، ويجيد اللغة الكورية.
أين تبدأ الكذبة؟
أجيبوني أيها الاحتيال!
الحقيقة التي ولدت منها الأم الكورية تغيرني؟
هل تريد أن تنكرني؟
طالما الدم الكوري يجري في عروقك،
أنت لا شيء أكثر من أحد المشتبه بهم.
سيكون عليك أن تثبت أنت لست الوهمية.
إلى كيونغسونغ! الآن!
أيها الحثالة المثيرة للشفقة.
كنت باقية حولها مثل كلب في الحرارة
يريد أن يكون مثلي. لذلك أخذتك تحت جناحي.
والآن تريد أن تعضني؟
بخير! شك في كل ما تريد.
سوف ينتهي بك الأمر إلى دفع ثمنها.
اجلبه!
وهذا إنذار أخير. أخرج من السيارة.
هذا هو طلبي النهائي. ابدأ السيارة.
لا يمكنك إطلاق النار علي.
ولم لا؟
يمكن أن أكون الوهمية.
ماذا يردعك؟ أطلق عليها!
أنت لست متأكدا الآن.
ليس لديك الكرات.
هل لديك ما يلزم؟
لم أستخدم مسدسًا أو سكينًا عندما قتلت والدتي.
خنق آخر قطرة من دمها الوقح،
أوقفت أنفاسها.
ليس هناك أساس للإنكار شرعية دمي.
إذا كنت تخطط للاستمرار للتشهير بي،
يتذكر.
لن أستخدم أيًا منهما بندقية ولا سكين معك.
انتظر و شاهد.
أنا ألتقط الفانتوم قبل غروب الشمس.
ابتعد عن موراياما من الآن فصاعدًا.
احصل على عملك معًا. انظر إليَّ!
لن يشكك أحد أو يستجوبك.
سيتم تسوية كل شيء قبل نهاية اليوم.
يجب عليك التمسك بها، حسنا؟
حسنا حسنا! ابتعد عني!
أنت لست غبيا، أليس كذلك؟
أشعر بخيبة أمل فيك يا آنسة يوريكو.
فكر في الأمر.
هل يمكنني أن أحضرك إلى هنا دون علم النائب؟
لقد كانت فكرته.
أراد أن يفحصك لأنك كنت العاهرة له.
هل تفهم؟
لقد انتهى وقتك.
ترك لي.
هناء المسكينة...
يجب أن تكون جائعا.
أصبر.
سأكون في المنزل قريبا، عزيزتي.
هناء...
من يجب أن يتم استدعاؤه أولاً؟
هناك نوعان من القادة.
واحد يذهب للمشتبه به الرئيسي فورا.
والآخر يبدأ بالشاهد من يعرف السر .
السابق سريع، الأخير حذر.
من تظنني أنا؟
يا!
لا تتجول بدون إستئذان!
أنت...
لم أستطع أن أهتم كثيرًا بمن هو الشبح،
لكن الآن، أود أن تكون أنت.
سترى ما أعنيه.
وسوف تعيش. عيناك تقول أنك لن تذهب بسهولة.
يا!
أضعت شيئا؟ يخدمك الحق، الكلبة.
الإبلاغ عن كل حركة المشتبه بهم يصنعون.
أنت! إلى أين تذهب؟
لا بد لي من التحقق من شيء ما.
لا أستطيع أن أقول لك ما هو عليه. ولكن لا بد لي من الذهاب.
لقد تجاوزت الساعة 12:00! ليس هناك وقت. يجب أن أذهب الآن، الآن!
العودة إلى غرفتك.
لا تحاول أن توقفني.
دعه يذهب.
قلت دعني أذهب!
شكرًا لك!
يوريكو عزيزتي، لا أحد هنا، أليس كذلك؟
سأكون صادق معك. أنت هنا كإجراء شكلي.
كان بإمكاني أن أتركك تذهب رؤية والدتك.
أنت كل ما لديها.
يمكنك المشي بحرية الآن.
ولكن إذا التزمت الصمت، تصبح طرفا في الجريمة.
لماذا المخاطرة؟
اخبرني بما تعرف، وسوف تمشي بحرية.
من هو الوهم؟
من الأفضل ألا تضيع المزيد من الوقت.
أنا...
ليس لدي فكرة.
أنت لا تعرف.
يرى؟
من المفترض أن تكون هذه البطاقات قل لي من هو الوهمية.
لم يخطئوا أبدًا.
لكن...
ولكن ماذا؟ من يقول أنه هو؟
أنا.
أنا حقا لا! لكنهم يشيرون إلي في كل مرة.
ماذا تعتقد؟
لا أعتقد أنه أنت أيضًا.
حقًا؟ ولم لا؟
إذا كان لدى فيلق الظل عقل، لن يعطوا الوظيفة لأي شخص.
هاه...؟
حسنا، شكرا على أي حال.
من فضلك قل لهم أنه ليس أنا.
يجب أن أكون في المنزل بحلول الغد.
طفلي يتضور جوعا، في انتظار عودتي إلى المنزل.
لو سمحت.
تشيون.
تعال هنا.
بارك تشاكيونغ!
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟
موراياما يصاب بالجنون ويطلقون النار علي.
لقد صدمت لرؤيته المبالغة في رد الفعل تماما
أمام الجميع، لا أقل
كما لو كنت تحاول أن تظهر لهم.
كان يحاول أن يثبت أنه ليس الشبح.
ماذا؟
لا يمكن أن يكون...
يمين؟
وهذا ما اعتقدته أيضا
ولكن عندما عدت إلى غرفتي،
لقد اكتشفت موراياما قد تسلل إلى غرفتي
هل تعلم ماذا وجدت بعد رحيله؟
هذا يكفي يا بارك
لقد زرعها في حقيبة بارك.
كان موراياما عليه مما يعني...
هو الوهمي.
وكان يحاول توريط بارك مع الأدلة.
أنت على حق! لقد تسلل إلى غرفتي أيضاً!
لو لم أقبض عليه، لقد قام بتأطيري بدلاً من ذلك! اللعنة!
اللعنة، صحيح! ذلك الوغد المتستر!
خذ الأدلة وأبلغ عنه.
يمكن أن يؤدي حتى إلى ترقيتك.
فكرت أن أفعل ذلك بنفسي..
لماذا لم تفعل؟ إنها فرصة جيدة.
هذا فقط ما أشعر به.
يوريكو حبيبتي
ماذا؟
دعونا جميعا نعود للمنزل، حسنا؟
تمام!
مخبر تشيون إيونهو
ما هو ذلك...
خذها إلى رئيس الحرس. سيعرف ما هو.
حذر! الحبر لم يجف بعد.
لا أحد يستطيع سماعنا الآن.
استمع بعناية، بارك.
أنا الوهمية.
وأنا أعرف
أنك فانتوم أيضًا.
كنت تعرف بالفعل من المستحيل الخروج بمفردك.
نحن بحاجة للعمل معا.
ولكي أفعل ذلك، يجب أن أتأكد.
قل لي، بارك.
هل أنت فانتوم؟
بحق الجحيم؟
ماذا تفعل؟
هل أنت مجنون؟
ماذا يحدث بحق الجحيم!
8 يناير
الساعة السادسة مساءاً مسرح الذهب...
بالضبط عندما كنت أبحث حول المسرح.
لقد تمكنت من تجنبي.
هل هذا هو المكان حدسك ضللك؟
الحدس لا يستطيع التغلب على الأدلة القوية.
لا تسألني، اسأل نفسك.
تاكاهارا,
هل تؤمن حقا أنني الوهمية؟
هل هذا صحيح؟
والآن بعد أن سمعت ذلك،
هذا السؤال ليس بالنسبة لي.
لماذا ساعدتني؟
هل هذا ما تظنه؟
كان بإمكانك الإبلاغ عني.
تعتقد أن العالم يدور حولك؟
اساعدك؟ لا. هذا بيني وبين موراياما.
أنا أسمي موراياما بالشبح.
هل لديك أي اعتراضات؟
إذا لم تقل شيئًا، وهذا في حد ذاته إجابة واضحة.
سنستنتج أنه موراياما وإغلاق التحقيق.
يبدو أن والدتك وصلت في المستشفى في الوقت المناسب.
لا أعرف إذا كنت على علم،
لكنك أعطيت إجابتك على هذا السؤال أيضا.
واحد واضح.
أقتلها.
لا!
أنا آسف أنا آسف جدا.
من فضلك احفظ والدتي.
أنا آسف. أرجوك!
يمسك.
أنا آسف.
الآن يمكننا أن نبدأ المناقشة.
سأطلب منك للمرة الأخيرة.
من هو الوهم؟
إنه بارك تشاكيونج.
كيف كان يومكم الطويل جميعاً؟
لقد قمت بالكثير من العمل القانوني،
وفي النهاية وجدت شاهدًا واحدًا وقطعة واحدة من الأدلة.
ما المضحك هو ذلك
كل يشير إلى مشتبه به مختلف.
تشير الأدلة إلى موراياما،
يشير الشاهد إلى بارك.
صراحة،
لقد كان لدي ما يكفي من المناقشة حول الأدلة.
أود الآن التحقق شهادة الشاهد.
انا أتحدث عنك،
بارك تشاكيونج.
إذا كنت الوهمية، كما يقول الشاهد...
ينظر.
وهم في الماء المغلي بسببك.
وخفف عنهم معاناتهم.
أعطنا إجابة، بارك.
هل أنت الوهمية؟
بخير.
دعونا نتحدث عنه بدلا من ذلك.
ما جريمة هذا الشاب؟
لقد عرض حياته للخطر وبذل قصارى جهده
لحمايتك، بارك.
الآن يجب عليك الإجابة على هذا السؤال.
ماذا يمكنك أن تفعل له في المقابل؟
ماذا ستضع على المحك؟
أجب يا بارك!
هل ستكون جباناً؟ إلى النهاية؟
ماذا ستفعل لهذا الصبي من خاطر بكل شيء من أجلك؟
ما الذي تستطيع القيام به؟ قل ذلك!
هذا عار.
أنت لم تأكل طوال اليوم، أليس كذلك؟
من فضلك، احفر.
أنت...!
جاهز، الهدف!
امسك النار الخاص بك.
الآن!
موراياما، أنت الشبح!
نعلم جميعا، لذلك من الأفضل أن تصبح نظيفًا.
خفض بندقيتك.
قد تكون فانتوماً،
لكن بالتأكيد لا يمكنك التضحية بالحياة من شخص بريء!
أعطني بندقية! بسرعة!
أنا...
...بحاجة إلى أن تكون في المنزل أكثر من أي شخص في العالم.
سأقتل أي شخص يعترض طريقي.
يوريكو!
لا تموتي بعد يا آنسة يوريكو.
احصل عليها!
أنا آسف.
لا تعتذر يا بيكهو.
أنت لا تدين لي بأي شيء.
إستعد.
ليس هنا!
لا أحد هنا أيضا.
أب...
أنا فعلت هذا.
لماذا؟
كنت أخشى أن يستمر هذا.
هل أنت مجنون؟ لماذا...
لماذا قد قمت بفعلها؟
لجوسون؟
لبلدك؟
ما هذا؟ ما هي جوسون؟
ما هذا بحق الجحيم...!
جونجي...
أصوات النهر أبدا إسكات ندم الأبطال الذين سقطوا.
فقط بعد أبرد ليلة
هل اللون الأخضر لل تبدو دائمة الخضرة أكثر إشراقا.
من أنت؟
قل لي أنت من أنت!
سأنقذك بحياتي
ستخرج من هنا و أنقذ رفاقنا بحياتك.
سأنتهي هنا
لا تظن أنني أساعدك.
نحن جميعا نفعل ما في وسعنا.
أنت...ماذا أنت؟
ولم يتبق سوى رصاصتين استخدامها بشكل جيد.
هل تقول هناك نوعان من الفانتوم؟
شخص مثلك، لا أقل؟
حصلت على هذه الندوب عندما لقد تعرضت للتعذيب في منشوريا.
عندما خلعت ملابسي لأول مرة أمام النائب
قلت له إنهم أصابوا أنفسهم، وكان يحب ذلك،
منحرف مريض...
لكن انحرافه جعل الأمر أسهل بالنسبة لي لخدمة بلدي.
ها هي الندوب التي حصلت عليها من النائب.
ما يصل إلى هنا من أول الشتاء..
ومن الربيع التالي.
كلما أحرق جلدي،
"أنا ميت، أنا ميت." قلت لنفسي مرارا وتكرارا.
لم يبق لي شيء في هذا العالم.
لا بأس إذا مت.
سيد...
يجب على المرء أن يحكم على الناس على أساس الخبرة وليس السمعة.
هذه هي فرصتك الأخيرة.
لا تخيب لي مرة أخرى.
انا اسف سيدي.
افعل كل ما عليك.
فقط لا تقف في طريقي.
لم يكن لدي أي فكرة أنهم زرعوا اثنين من الفانتوم في الحكومة.
وأنا كذلك. نسخة احتياطية فقط في حالة؟
أو لمساعدة الآخر في حالة حدوث مشكلة.
يعيش.
تموت فقط عندما يحين وقتك.
استمر في البحث.
علينا أن نتحرك الآن.
علينا أن نقطع خط الإتصالات وشراء الوقت حتى الفجر.
وبهذا الحجم العسكري يجب أن يكون هناك مستودع أسلحة.
لقد استكشفت المبنى من الداخل إلى الخارج، ولكن لم يتم العثور على أي.
المكان الوحيد المتبقي هو الطابق السفلي.
على يسار البوابة يوجد مخزن للوقود. وسوف تأتي في متناول اليدين.
في الزاوية مرآب صغير.
هناك سيارة مدنية في الداخل.
تأمين السيارة والأسلحة ، ويمكننا أن نصل إلى كيونغسونغ.
وهنا خط الاتصالات والكهرباء.
سأأخذ الاتصالات.
هذا سوف يمتص البنزين جيداً
سوف يسهل تشغيله.
لم نتبادل الأسماء بعد
أنا بارك تشاكيونج من كيونغسونغ.
لماذا تهتم؟
نار!
غرفة المحرك.
- احصل على طفاية الحريق! - نعم سيدي!
عجل!
إنها غرفة المحرك
هل أنت بخير يا سيدي؟
لا يمكنك البحث في هذا الفندق الصغير؟
أمسك بهم قبل الفجر، وإلا سأقتلك لعدم إطاعة الأوامر.
اتبعني.
الطابق العلوي هو الفندق.
سيكون لديهم لجميع المباني.
سآخذ القمة.
ثلاثة، اثنان...
إنه أمر خطير للغاية أن نعود للخارج. يجب أن يكون هناك طريقة للخروج.
بهذه الطريقة هو المحيط. ينبغي أن يكون أكثر أمانا.
اسكت!
اذهب أنت أولاً واسحبني للأعلى.
ماذا...؟
هادئ.
لا تكن غبيا!
يذهب.
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.
اسمي آهن كانجوك من هامغيونغ.
شكرا لسؤالك عن اسمي.
اخرج من هنا و إنقاذ جميع رفاقنا.
لا!
من هذا؟ تجميد!
إرفع يديك عاليا.
أنا آهن كانجوك من فيلق الظل. أنا الوهمية.
و...لن تلحق بي أبداً.
خذها إلى غرفة التعذيب.
هل نبدأ يا آنسة يوريكو؟
التنسيق مع شنغهاي للزراعة
شبح في الحكومة.. أنا معجب.
سيء جدًا بالنسبة لك ...
سنكون دائما في أي مكان وفي كل مكان.
هذا يزعجني عنك.
هوسك العنيد..
مثل الديدان التي بلا هوادة التشبث بالحياة البائسة في بركة من القرف.
أيها الحشرة المثيرة للاشمئزاز.
من هو القائد من فيلق الظل؟
قلها.
قطع الاتصالات والكهرباء للعزلة،
صرف الانتباه عن طريق إشعال النار.
لقد تم تدريبك بشكل جيد.
كل شئ على مايرام،
لكنهم أخذوا يوريكو.
اسمحوا لي أن أنقذها على الأقل. أرجوك.
إنه لأمر مؤسف.
كان ينبغي لي أن اشتعلت كلا منكم بيدي العاريتين.
كان كل شيء على وشك يأتي إلى هذا في نهاية المطاف.
لا يمكن أن تصدقني للتو عندما قلت أنني كنت الشبح؟
أنت رهن الاعتقال من قبل سلطة قسم الشرطة.
أنت تعرف،
لقد كنت أريد أن أقول هذا.
أنت...
اصمت اللعنة.
لقد انفجر مخزن الوقود.
كان يجب أن آتي عاجلاً. أنا آسف.
هذا ليس احترافي...
شكرا لجعلي أشعر أقل سوءا.
تاكاهارا، ليس هناك وقت لهذا.
سوف نفقد الفانتوم.
عنيد خبيث... من المؤكد أن الدم الكوري يجري في عروقك.
بالطبع أنت مهووس بالدم.
تعرف لماذا؟
لأنك خائف من أنني قد أفعل ذلك أستعيد مكاني منك
لقد وصلت إلى حيث أنت عن طريق تشويه سمعتي
وأنت تعرف ذلك جيدًا
أنه ليس لديك قوة أو شجاعة، لا شيء علي.
هل ستطلق النار علي؟
تابع.
افعلها إذا كنت تجرؤ.
اصمت يا موراياما!
أبوك
تم قتله من قبل الخاص بك الأم الكورية الخاصة، أليس كذلك؟
عائلة تقتل بعضها البعض كالحيوانات.
خط الدم القذر والمتواضع.
السيد جونجي...
قلت أنك لن تستخدم أيًا منهما مسدس ولا سكين علي.
لقد تم قطع جميع الإطارات.
ميكانيكي!
لقد مات رئيس الحرس. إنه ما يفعله الفانتوم.
قلت لك أن هذا كان مضيعة للوقت.
البلداء. ضعني على الهاتف مع قائد الشرطة .
يامادا يتحدث.
قتلت طائرتان فانتوم رئيس الحرس
وهرب إلى كيونغسونغ.
إنه سباق مع الزمن.
قبل نهاية الليل،
يجب علينا القضاء على الفانتوم وفيلق الظل بأكمله
أو أنها سوف تكون النهاية بالنسبة لنا.
سأتولى قيادة الميدان.
لا...استيقظ. افتح عينيك!
هذا أمر رسمي من رئيس الشرطة .
سأشرف على جميع العمليات فيما يتعلق بالحالة الطارئة.
أنتم جميعًا تحت أمرتي الآن.
هل هذا واضح؟
انتظري يا حبيبتي.
أنا آسف للتطفل. نحن مجروحين...
خذ وقتك.
لماذا تساعدنا؟
الخونة لا يتأذىون.
فقط أولئك الذين يدافعون يفعلون ذلك.
قلت لهم الهدف لاكتساح فيلق الظل بأكمله.
لقد اقتصرت على الحاضرين الكوريين للتأكد.
لقد تم توضيح ذلك
بارك ويوريكو سيكونان كذلك بالرصاص حتى الموت على الفور.
لا بارك ولا يوريكو هي أولويتنا الكبرى.
هناك شخص آخر يجب أن نجد أولا.
لماذا انا هنا...؟
كان يجب عليك أن تتركني للتو.
بقرة غبية ...
لماذا لم تبقى فقط في راحة ثروة عائلتك؟
لماذا تفعل هذا؟
أنت لا تأتي عبر النوع الشجاع.
وكانت هذه قناعة حبيبتي. أريد تكريم ذلك لها.
لقد قطعت مسافة كافية. هذا هو المكان الذي تتوقف فيه.
انظر من الذي يتكلم. بالكاد يمكنك التنفس.
ليس لديك أي شيء أكثر على المحك.
البقرة العنيدة...
اسمحوا لي أن أقدم نفسي أولا.
أنا موراياما جونجي من قسم الشرطة.
سأصل إلى هذه النقطة.
لا يوجد حفل افتتاح سيعقد هنا اليوم.
هذا فخ.
أنا أعرف جميع الأعضاء السبعة فيلق الظل هنا،
وسيتم القبض عليكم جميعا.
ولكن سأعطيك فرصة اخيرة
للتخلي عن أنفسكم.
كلكم.
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.
لديك سمعة للحفاظ عليها، أسباب التمسك بها.
في الواقع، أنا بحاجة فقط خمسة منكم للتقدم.
لدي بالفعل اثنان هنا.
هذه الفتاة تنكرت بنفسها كموظف في هذه القاعة العامة
للوصول إلى هذا الرجل العجوز.
كان من المفترض أن يقوم فيلق الظل بذلك يأخذون أسلحتهم منه.
الهدف: الاغتيال الحاكم العام الجديد .
ولكن كما ترون، كل ما تبذلونه من الأسلحة
موجودون في هذا الصندوق،
مما يعني أنك غير مسلح.
ما الفائدة من النضال الآن؟
أشعر بالواجب
لتفتح عينيك على الحقيقة اخترت التجاهل بشكل أعمى،
معتقدًا أنه لا يزال هناك أمل من أجل الاستقلال،
الفكرة الغبية التي المخاطرة بحياتك هي الطريقة الوحيدة
أن تحب بلدك.
دعونا نعود خطوة إلى الوراء
والنظر إلى هذا بموضوعية.
الكوريين مثير للشفقة.
ليس لديك أمة تدافع عنها!
لقد هلكت أمتك منذ 10 سنوات! ومازلت متمسكاً بشبحها.
هل تصدق لا يزال بإمكانك أن تفعل شيئا؟
اترك الماضي للماضي والمضي قدما.
افتح عينيك على الواقع!
اليابان وجوسون يشتركان في جذر واحد!
ارسم مستقبلًا أعظم كجزء من أمة أعظم!
أنتم رعايا الإمبراطورية اليابانية.
سداد السيادة مع الولاء.
اخرجوا يا فيلق الظل!
لا تتزحزح!
لم يحن وقتك للموت بعد.
التمسك بها.
هيا خارج!
يتمسك!
يستسلم!
إذا رأيت المصالح فكر ثم العدالة.
إذا رأيت الأخطار ثم أعط حياتك.
دونغوو!
أخت...
إنها الوهمية! الطابق العلوي!
أخرج الناس أولاً.
ارجع للخلف.
نحن فيلق الظل أيها الأوغاد!
اتبعني.
امسكه!
تمسك بقوة!
ألا تتعب؟
لماذا أنت لا هوادة فيها؟ ما هي جوسون؟
موراياما!
ارمي سلاحك!
سيد!
هيا...واصل القتال، جيل بعد جيل،
للأبد.
سوف تخسر على أي حال.
لا تشعر بالأسف على البقاء على قيد الحياة.
انها ليست التي...
انها ضيقة جدا
ومظلمة جدا ...
أشعر بالأسف لوضعه هنا.
سنصعد فوق الأرض يومًا ما.
كلنا.
عندما نستعيد بلادنا
ربما سأتوقف عن التدخين.
لماذا؟ سيكون مذاقها أفضل.
تنصيب الحاكم العام الجديد تم إجراؤها بنجاح.
أكثر من 300 ضيف مميز
لقد تقاسمت الفرح والرؤية جوسون تحت القيادة
من المعينين الجدد الحاكم العام.
في أعقاب الأخيرة اضطراب إرهابي,
نجد أنه لا يزال هناك بعض الناس
لا يستحق الحضارة المتقدمة وجميع فوائده.
وهكذا، اعتبارًا من حفل الافتتاح اليوم،
أعقد العزم على إنشاء إمبراطورية واحدة!
حرك سيارتك. أنت تسبب ازدحاما مروريا.
رجل يتأذى، لقيط بلا قلب!
مهلا، أيها الأوغاد!
ما هذا؟
سأنظر في الأمر يا سيدي.
اكتشف ما يحدث.
نعم سيدي.
مطلوب
من فانتوم
سنبدأ العملية
لن نتوقف
حتى ننجح
شبح
تأليف وإخراج لي هاي يونج
مستوحاة من الرواية "الرسالة" بقلم ماي جيا
سول كيونج جو
لي هاني
بارك سو دام
بارك هاي سو
سيو هيون وو / كيم دونغ هي
من إنتاج بارك أونكيونج
من إنتاج مشترك تشي جي يان يان