--== شاهد برو ==-- للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع ShahedPro
الموقع الرسمي لأفلام : ShahedPro.CoM
- [جودي] مرحبًا، إنها ملكك نظرة أسبوعية على العالم
من الممثلين والممثلات المفضلة لديك.
أنا جودي هاليفاكس، وهذا هو "بودكاست كذا وكذا".
(يعمل محرك السيارة)
(موسيقى هادئة متوترة)
(سحق الحصى)
(موسيقى هادئة متوترة)
- [بحيرة] هل شعرت من قبل بأنك فعلت شيئًا،
تجربة حلمت بها؟
لا يوجد دليل واضح، ولا عواقب،
لكن الندبة التي خلفتها لا تزال تطاردك.
تستمر في قمع ما اعتقدت أنه حدث
أو لم يحدث.
لنفترض أننا نحلم فقط
ولا شيء مما حلمنا به صحيح.
هل الصدمة الذاكرة تحمل السلطة بغض النظر
ما الحقيقة؟
(موسيقى هادئة ومتوترة)
(زقزقة العصافير)
(المحرك يهدر بلطف)
(زقزقة العصافير)
(اهتزاز الهاتف)
(زقزقة العصافير)
(سلسلة ربط السياج قعقعة)
(زقزقة العصافير)
(وتر متوتر)
(يطرق الباب)
(زقزقة العصافير)
- نعم؟
- مرحباً، اسمي ليك ريد.
كنا على الهاتف بشأن المقابلة
مع السيدة كورين أبيل.
- أوه، أتذكر رفضك.
- لا، نعم، نعم فعلت.
اعتقدت أنه ربما تود إعادة النظر.
- الآنسة هابيل ليست مهتمة في التحدث مع أي شخص.
انتظر لحظة، كيف حالك ادخل، البوابة مغلقة؟
- قفزت البوابة.
- حسنا، أنا لست بخير ملم بالقانون الجنائي،
ولكن هذا يبدو كثيرا مثل التعدي على ممتلكات الغير بالنسبة لي.
- لا، لم أكن التعدي على ممتلكات الغير.
حسنًا، انظر، أريد فقط إجراء المقابلة.
سمعت أنهم سيعيدون إنتاج فيلمها "Wake"،
وأنا لا أعرف، اعتقدت فقط أن--
- ماذا، فكرت ماذا،
أن السيدة هابيل، الذي لم يفعل ذلك كان في مجال السينما
لسنوات عديدة، يريد أي شيء للقيام بالفيلم الجديد.
يا إلهي، لماذا لا تتخلى عن هذا؟
أعني، هذا هو المرة الثانية يأتي شخص ما
إلى المنزل الشعور بالحق إلى مقابلة شاملة
مع السيدة هابيل.
- مرة ثانية؟
- نعم، ولكن الفرق هي الفتاة الأولى
حدود محترمة وأنت قد ترغب في العمل على ذلك.
(الباب مغلق)
- محاولة جيدة.
(نوتة موسيقية هادئة متوترة)
(زقزقة العصافير)
(موسيقى الآلات المتوترة)
(صرير المعدن)
(ملاحظات متوترة)
- بحيرة.
ماذا تفعل؟
(الحبال المتوترة)
(صرير الباب)
(الباب مغلق)
- السيدة هابيل؟
أهلاً. آسف.
لم أقصد الدخول بهذه الطريقة
ولكن أنا متأكد من الخاص بك لقد أخبرتك مدبرة المنزل بالفعل،
أنا هنا من أجل المقابلة.
أحضرت هدية.
(الباب ينقر مفتوحا)
- قلت لك أن تغادر.
- نعم، نعم، ولكن--
- على ما يرام.
- ماذا تفعل؟
-حسنا، إذا كنت لن تغادر،
ربما ضابط شرطة سيكون لطيفا بما فيه الكفاية
لمرافقتك خارج الممتلكات.
- لا، لا تتصل بالشرطة.
أنا فقط بحاجة إلى مقابلة
- وقلت لك يا سيدة. هابيل غير مهتم.
- حسنًا، إذن سأفعل أحب أن أسمع ذلك منها.
إذا طلبت مني أن أغادر، فسأفعل.
ولكن إذا سمحت لي بالبقاء، أعدك أن أعطيك
فرصة لرواية قصتك.
- حسنا، هناك إجابتك.
لذلك يمكنك أن تأخذ زهورك وتغادر.
أوه، وأنا لا أتوقع أنك سوف تحتاج لي
لفتح البوابة لك.
لقد قفزت.
يمكنك بالتأكيد القفز مرة أخرى.
- ما اسمك؟
- بحيرة ريد .
- ممتن لمقابلتك.
- حسنًا، أنا متأكد أنك سمعت
أنهم يعيدون إنتاج فيلمك "Wake".
- إذن ما المحطة فعلت تقول أنك تعمل من أجل؟
- أوه، إنها شركة عبر الإنترنت.
- ما أطلبه هو الاسم.
- العتابي.
- أنا آسف يا سيدتي.
أريد فقط التحقق مما إذا كانت السيدة. ريد هي من تقول أنها هي.
لا يمكننا أن نسمح لأي منها غريب إلى المنزل.
- نعم. تمام.
- لوكسم ميديا؟
- راضي؟
- بعيد عنه.
- أتمنى أن تسامحي تابي.
ليس لديها الكثير من تجربة مع الناس.
- سأحاول معك 30 عاماً يا سيدتي.
(يضحك)
- كما تعلمون، فجأة أشعر بالقليل من الملابس الداخلية
لهذه المناسبة.
- أنا لا أمانع.
- أوه، لا مانع.
- العانس، سوف تظهر بحيرة في غرفة المعيشة؟
يمكنك الانتظار هناك بينما أغير ملابسي.
(تنهد)
(موسيقى الأطفال الحية)
- [ميكي] الآن، الجميع يغني.
مستعد؟ يذهب.
(تغني بصوت خافت)
(رنين الهاتف)
- نعم.
- [رجل] مرحباً، هل هذا السيد؟ ريد الذي أتحدث إليه؟
- نعم ماذا تريد؟
- [رجل] نعم، أنا أتصل من Open Health
بخصوص الفاتورة المتأخرة
- أنا آسف، قل ذلك مرة أخرى.
- [رجل] نعم، أنا أتصل من Open Health
بخصوص الفاتورة المتأخرة
أخشى أننا سنفعل بحاجة إلى الحد الأدنى للدفع اليوم.
- أنا آسف، أنا فقط، ليس لدي الوقت.
(قعقعة الهاتف)
(غناء حي خافت)
♪ عندما أسمع صغيرتي ميني ♪
♪ يو هوو ♪
(إغلاق باب السيارة)
(المحرك يهدر بلطف)
(تغني بصوت خافت)
(موسيقى متوترة)
(تنفس أجش)
(الباب مفتوح بالصرير)
(قعقعة كرسي متحرك)
- أليس هذا خنجر ثيودورا؟
هذا يستحق الكثير من المال
- [كورين] الحقيقي هو أن هذه مجرد نسخة طبق الأصل.
صانع الدعامات صنع حوالي 50 منهم،
سلمتها للجماهير والمشجعين على حد سواء.
- انها جميلة.
- [كورين] أحذرك من لمسها.
النصل أبعد من الحدة.
يجب أن أعتذر عن ما قاله تابي في وقت سابق.
أنت الزهور بعيدة كل البعد عن الموت.
- أوه، أنا متأكد من أن تابي لم يقصد ذلك.
- إنها طابيثا لك يا آنسة.
- أنا متأكد من أن تابيثا لم تقصد ذلك.
- العانس، هل ستضع الزهور في إناء
من الماء من فضلك.
- نعم، سيدتي.
أعتقد أنه سوف يساعد في تفتيح الغرفة.
- أوه، وأحضري ليك كوبًا لطيفًا من الشاي.
- [تابي] سيفعل.
- لو سمحت.
(موسيقى مشوقة)
منذ متى وأنت مراسل؟
- أنا لست مراسلا.
أنا صحفي رقمي.
- أوه، واو.
منذ متى كنت صحافي رقمي؟
- ست سنوات.
- تستمتع بالصحافة، إجراء مقابلات مع الناس
من جميع مناحي الحياة المختلفة؟
- نعم، نعم، نعم، نعم.
- هذا لا يبدو مطمئنا.
- احب ما افعل.
- أنا مندهش مما قاله تابي لي،
كنت أتوقع المزيد من المثابرة قليلا.
هل ستسأل لي أي سؤال يا عزيزي
أم يجب أن أكون الشخص الذي يبدأ؟
- [ليك] أعتقد أن سؤالي الأول هو،
كيف أصبحت ممثلة؟
أعني، على وجه الخصوص، كيف هبطت
الدور الرئيسي لثيودورا في فيلم "Wake"؟
ومن المعروف ذلك
بعد رؤية الاختبار الخاص بك،
المخرج كاسي رايت المكان، مما يتيح لك الدور
من شأنه أن يقودك للفوز بجائزة الأوسكار.
أعني أنك تغلبت على ما يقرب من ألف ممثلة مع
ماذا كان، مونولوج لمدة ثلاث دقائق؟
كيف فعلتها؟
- "استيقظ" كان منذ عمر مضى.
ذاكرتي لم تعد جيدة كما كانت من قبل،
ولكن كل شيء عن "ويك" أتذكر واضحا مثل النهار.
(رنين الهاتف)
- ما هذا؟
- [كورين] مجرد محلية الصنع خليط من الأعشاب المجففة
والزهور، ومعظمها الكركديه مع قليل من الخزامى،
ضمن أشياء أخرى.
- اشياء اخرى.
- [كورين] اسأل تابي عن وصفة قبل أن تغادر.
تخمير الشاي هو أكثر لها تخصص مني .
أنا فقط أشربهم.
- [بحيرة] إنها جميلة.
- [المتحدث] أعطني ثانية.
- شكرًا.
- [المتحدث] مرحباً؟
- نعم، نعم، ما زلت هنا.
- ماذا حدث ليدك؟
- لقد كان هذا ل طالما أستطيع أن أتذكر.
- حسنًا، قبل هذا المقابلة تذهب إلى أبعد من ذلك،
أعتقد أنه سيكون في مصلحة السيدة هابيل
لمعرفة من أنت حقا.
ولا تتصرف وكأنك لا تفعل ذلك أعرف ما أتحدث عنه.
لقد كنت على الهاتف للتو مع لوكسم ميديا.
أنت لا تعمل هناك، أليس كذلك؟
- اسمي حقًا ليك ريد،
لكنني لست صحفيا.
- [طابيثا] انظر ماذا قلت لك؟
لا يوجد أحد حقًا كما يقولون.
- [ليك] أنا ممثلة.
- [طابيثا] أوه، الجيز.
- واحد طموح.
لقد قمت ببعض الإعلانات التجارية وفيلم طلابي.
- لا يكاد يهم.
- انظر، أنا فقط أردت مقابلتك.
- لأي غرض؟
- تريد الدور الرئيسي في "Wake".
- وكيل أعمالي حجزني الاختبار لصباح الغد.
- حسنا، لا جريمة، ولكن بالكاد تستطيع اللعب
دور الصحفي.
ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تلعب دور البطولة؟
- أنا لا.
اعتقدت فقط أنه ربما يمكنك ذلك،
كما تعلمون، اتصل بمدير التمثيل
وإجراء بعض المكالمات الهاتفية و...
- ماذا سأقول بالضبط إلى مدير الصب؟
- أوه، حسنا، لست متأكدا. أنا اعتقدت للتو أنه ربما أنت
يمكن أن تسحب بضعة خيوط.
- تتسلق فوق البوابة،
أنت تضايق طريقك إلى هذا المنزل،
والآن أنت تشكل صحفي كل ذلك من أجل دور سينمائي.
- أخشى أنني لن أكون إجراء أي مكالمات هاتفية
إلى أي مدير الصب.
لم أكن ممثلة لمدة طويلة،
وبصراحة، أنا لا أرى لماذا تريد مني أن
كما تقول، سحب بعض الخيوط.
انها فقط في القائمة.
- أنا بحاجة لهذا الدور.
- لا أستطيع الحصول على الدور بالنسبة لك.
يمكنني أن أوضح لك كيفية الحصول عليه بنفسك.
- أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.
- أنا لا أعرض ذلك إجراء أي مكالمات هاتفية.
ما أقدمه هو أكثر قيمة بكثير.
سأعلمك التقنية الواحدة
الذي حصل لي على دور ثيودورا.
- التقنية الخاصة بك.
- قلت ذلك بنفسك،
لقد ألقيت على الفور مع مونولوج واحد فقط لمدة ثلاث دقائق.
الآن ما العالم وأنت لا أعرف هو الإطار
العقل كان علي أن أكتسبه من قبل حتى أنني تحدثت بكلمة واحدة.
بالطبع أنت حر لرفض عرضي...
- لا، انتظر، هل تقصد ذلك حقًا؟
- [كورين] أوه، عزيزتي، أنا دائما أعني ما أقول.
هل يجب أن أعتبر ذلك--
- نعم نعم نعم.
شكرا جزيلا لك، السيدة أبيل.
(ملاحظات متوترة)
- في أيامي، كان لدينا تقنية متطورة
بقلم قسطنطين ستانيسلافسكي.
لقد كانت طريقة يتم من خلالها الشخصية
يمكن أن يكون في متناول الممثل أكثر:
ندخل في ذهن الشخصية.
وبهذه الطريقة الجمهور يراقب، المخرج يراقب،
بينما حتى الكاميرا تدور،
سوف نعتقد أنك الشخصية.
- ماذا تشعر عندما هل تفكر في ثيودورا؟
- الحزن، على ما أعتقد.
يعني على سبيل المثال
تقتل نفسها ل هربت من اكتئابها
للهروب من ألم حياتها
أعتقد أن هذا تفسير واحد.
بعض الناس يجدونها ملهمة.
كيف يمكنك الوصول إلى هذا الحزن؟
- حسنًا، سأفكر في أن أكون حزينًا
وكل صفات الحزن
مثل العبوس والبكاء.
- حسنا، هذا هو خطأك الثاني.
لا يوجد قدر من الصفات الجسدية سيضيف أقل قليلا
إذا كنت لا تشعر بالعاطفة بشكل صحيح.
أنت لا تتصرف بالحزن.
انت حزين.
في هذه اللحظة، تسمح لـ الحزن ليملأ قلبك
حتى لا تشعر بنبضه بعد الآن.
- حسنًا، يجب أن أكون حزينًا.
فهمتها.
- لكي تتمكن من ذلك حقا تشعر بها، ترى كما ترى،
فكر بالطريقة التي تفكر بها، أو تتنفس بنفس الطريقة التي تتنفس بها،
عليك أن تجد أحلك لحظة فيك
- أحلك لحظاتي؟
- عندما شعرت باليأس الشديد،
الأكثر خوفا، الأكثر يائسة لكل شيء
أن يكون حلماً خافتاً.
كم عمرك عزيزتي؟
25، 26؟
- عمري 28.
- حسنًا، في تلك السنوات الـ 28،
أنا متأكد من أنك حصلت على نصيبك من اللحظات.
بالتأكيد كان هناك في على الأقل كان الظلام.
- لا أعتقد أن الحديث عن أحلك لحظاتي
هو في الواقع ضروري.
- اه، أنا الشخص الوحيد
التي تسكنها ثيودورا حاليًا،
وأنا أؤمن حقًا بالطريقة الوحيدة
أنك سوف تجسد ثيودورا هو إذا كنت تأخذ نفسك
إلى ذلك المكان المظلم الذي أعلم أنه بداخلك.
- حسنًا، ماذا لو لم يكن لدي واحدة؟
- يا عزيزي الجميع لديه أحلك لحظة.
سألتني كيف دخلت التمثيل؟
ما أود معرفته هو كيف حالك،
- أريد أن أشعر بشيء آخر.
شيء لقد كنت أشعر بحياتي كلها،
أمر مختلف.
ولكي أفعل ذلك، علي أن أتظاهر
أن تكون شخصًا آخر.
- حسنًا، هذا هو خطأك الأول.
عندما تتصرف، لا تفعل ذلك تظاهر بكونك شخصا اخر.
أنت شخص آخر.
هل أنت بخير عزيزتي؟
ماذا جرى؟
هل تمانع لو استخدمت مرحاضك فحسب؟
- بالطبع.
(ملاحظات متوترة)
(اهتزاز الهاتف)
- مرحبًا.
- [مايكل] الحمد لله كان على وشك البدء في البحث
في النعي لاسمك.
هل قرأت أيًا من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي؟
أعتقد أن هذا لا يهم الآن بعد أن حصلت عليك.
- نعم، لم يكن لدي فرصة للنظر إليهم.
- [مايكل] انظري يا ليك، لقد كنا معًا،
ماذا، خمس، ست سنوات،
ولقد حصلت لك على الأقل أكثر من مائة الاختبارات.
ومهلا، سأعترف أنك تلتزم.
أعني أنك تفعل ذلك حقًا.
لم تفوت أبدا أ تجربة أداء واحدة، ولكن حسنًا--
- فقط قلها.
- [مايكل] أنت لست هناك.
تمثيلك يعني
في كل مرة أرسلك للخارج،
إنهم دائمًا يقولون نفس الشيء.
إنها ليست هناك.
وأنا لا أحاول لجرح مشاعرك،
لكن لا يمكنك الهروب من الحقيقة،
والحقيقة هي أنني يجب أن أتركك تذهب.
انها ليست مجرد التمثيل.
هل تعتني بنفسك؟
أعني الإغماء.
- حسنًا، ولكن هذا خارج نطاق الموضوع.
- [مايكل] ما هو نقطة يا بحيرة أخبريني
لأنني أجلس هنا مكتبي يحاول الآن
للتفكير في الأسباب أنا لا ينبغي أن أتركك تذهب،
وبصراحة ذلك--
- حسنًا، سأحضر الدور الرئيسي في "ويك".
- [مايكل] لقد سحبت اسمك بالفعل
من هذا الاختبار.
- إذن فقط قم بإعادة الحجز لي. - [مايكل] لا أعرف.
- افعل ذلك.
من فضلك يا مايكل، استمع،
أنا داخل منزلها.
- [مايكل] ما الذي تتحدث عنه؟
- كورين أبيل، أنا داخل منزلها.
- [مايكل] لا أعرف ماذا نوع من المزحة التي تلعبها.
- انا لا العب.
أنا في هذه الغرفة الغريبة حقًا مع الجميع
من هذه البدلات الغريبة،
ربما الأزياء منها حركات أو شيء من هذا.
- [مايكل] ماذا؟
يا بلدي، أنت حقا داخل منزلها الآن.
ماذا في ، كيف كنت ، هل أريد حتى أن أعرف؟
- دعوتني
- [مايكل] واحد من اكثر الممثلات احتراما,
حائز على جائزة الأوسكار.
لماذا هي فقط تدعوك؟
- لدي الكثير في بلدي العقل أن يسيء إلى ذلك ،
لكنها قصة طويلة،
والقصير منه هو أنها سوف تساعدني
مع تمثيلي.
أنا جادة.
لذلك فقط قم بإعادة الحجز لي الاختبار غدا.
- [مايكل] أنا لا--
- لو سمحت. أتوسل إليك.
- [مايكل] سنعطيها فرصة أخرى.
- حسنًا، هذا كل ما أحتاجه.
(ملاحظات متوترة)
- [جودي] ها نحن ذا.
- [كورين] هل هو تسجيل؟
- [جودي] نعم.
- [كورين] تابي، أحضر جودي هنا كوب لطيف من الشاي.
- [جودي] أوه، ليس عليك ذلك.
- [كورين] أوه، من فضلك.
إنه لمن دواعي سروري أن أراك.
- [جودي] شكرًا لك، تابيثا.
- [تابيثا] لا، يمكنك مناداتي تابي.
- [كورين] منذ متى وأنت تم كتابة السيرة الذاتية؟
- [جودي] حوالي سبع سنوات.
(ملاحظات متوترة)
- يا طفل، هل هذا منزل ريد؟
منزل والديك؟
هل يمكنك الذهاب لإحضارهم؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- نعم، حصلت على السرير الطبي الذي طلبته.
- أوه، نعم، توقف في الممر.
من المفترض أن تذهب إلى الطابق السفلي.
- ماذا يحدث هنا؟
- أمي ليست على ما يرام.
لقد حصلنا على سريرها الجديد اجعلها أكثر راحة.
(ملاحظات متوترة)
- [رجل] إذن من قتل كيرك روبن؟
- [المرأة] لا أعرف.
- [رجل] ألم تهاجم روبن؟
- [رجل] أنا أعترض، حضرة القاضي واطرح هذا السؤال الأخير
أن يتم شطبها من السجلات.
إنها مجرد محاولة ل التأثير على هذا الذكي،
هيئة المحلفين واسعة الأفق والأكثر فكرية.
- [القاضي] الاعتراض مستدام.
- [رجل] شكرًا لك، حضرة القاضي.
هذا كل شيء.
(ملاحظات متوترة)
(النقر على الأدوات)
(صرير الباب)
(ملاحظات متوترة)
- أنا آسف، أتمنى ذلك لم يستغرق وقتا طويلا.
- هل تشعرين بتحسن يا عزيزتي؟
- اعذرني؟
- الأعصاب، كان ذلك؟
- نعم، نعم، فقط الأعصاب.
- بالنسبة للتقنية التالية،
هل تريد الشموع لي يا عزيزي؟
- نعم بالطبع.
- [كورين] أفترض أنك قمت بذلك أعدت نفسك لهذا الدور.
- نعم، لدي السيناريو في حقيبتي.
- [كورين] أنت لا تحفظه عن ظهر قلب.
مونولوجها الأخير، يا عزيزي، أنت تعرف ذلك.
- نعم، هذا صحيح من قبل تقتل نفسها.
(ملاحظات متوترة)
(القراد)
(ملاحظات متوترة)
(القراد)
(ملاحظات متوترة)
(أزيز النيران)
هل قلت شيئا؟
(ملاحظات متوترة)
كم هو ممتع بالنسبة لي.
- في الساعات الأولى من الصباح،
جاء لي الحلم الأكثر غرابة.
لقد كنت في المحيط وحدي، أنا فقط.
لقد ركلت ساقي لأبقي نفسي واقفا على قدميه.
بارد جدًا ووحيدًا، أنا نظرت إلى أبعد ما أستطيع،
ولكن لم تكن هناك أرض في الأفق.
رش الماء ضد جوانب وجهي،
ثم ذراعي وساقي أصبحت ثقيلة من الإرهاق.
وذلك عندما بدأت بالغرق.
لقد ضربني الرعب مثل البرق.
اعتقدت أن هذا كان.
لقد جاء موتي.
ولم يكن حتى الخامس الوقت ذهب رأسي تحت
أنني أدركت أنني لا أزال أستطيع التنفس.
نعم نعم.
الماء ملأ فمي وملأت رئتي
لكنني كنت لا أزال أتنفس.
كيف هذا...
كيف كيف،؟
- كيف يكون هذا ممكنا؟
لذلك غرقت أبعد و أبعد إلى الأعماق
المحيط حتى الآن وعميقًا جدًا حتى الشمس
لم يعد بإمكانه الوصول إلي.
لقد أصبحت هذا، هذا الألم التافه،
هذه البقعة من الحياة فقط،
مجرد المحيط العائم.
لم أكن ميتا، كنت أعرف ذلك، لكنني لم أكن أعيش أيضًا.
لقد كنت هناك فقط أضيع في المحيط.
مساحات مظلمة.
المحيط المظلم.
محيطي المظلم .
وكيف فكرت في الأمر،
ولم يكن حلما بعد كل شيء.
(الشهيق)
- عندي عجز.
أعني، كورين، كان ذلك مذهلاً.
وكان ذلك أكثر من مذهل.
كان ذلك رائعا.
لو أنني أستطيع أن أتصرف مثل ذلك 1/10 من موهبتك، إذن--
- مش 1/10 يا عزيزتي، كله.
عندما تقرأ هذا المونولوج،
سيكون الأمر كما لو كنت أتحدث بالكلمات.
(الدرج ينزلق مفتوحًا)
(إغلاق الدرج المنزلق)
(ملاحظات متوترة)
(أحاديث خافتة على التلفاز)
- [الشخصية] أمي، أبي، الجميع (غير واضح)--
(طنين ثابت)
(أحاديث خافتة على التلفاز)
(طنين ثابت)
(ملاحظات متوترة)
- انظر إلي، أستطيع بالفعل شاهد ظلام ثيودورا
في عينيك.
انه جميل.
لتصبح شخصية، أنت يجب أن تدمج كل الألياف
من وجوده فيك.
مثل العقل المزدوج.
أفترض أنك تعرف قصتي بالفعل.
- [بحيرة] أجزاء وقطع.
- كان بعد ستة أشهر الافراج عن "ويك".
وكان المنتجون جدا وتفاجأت بنجاحه
ضربة نائمة.
لقد حصلت للتو على جائزة الأكاديمية.
أعني، كان ينبغي أن يكون تسليط الضوء على حياتي.
ثم حدث الحادث.
حسناً، وكيل أعمالي كان في مقعد الراكب
وتوفي على الفور.
- أوه، قرأت أن الغزلان خرج على الطريق
وانحرف حتى لا يصيبه.
- أوه، هذا ما قلته للشرطة.
قبل الحادث، هناك كانت هذه السحابة في رأسي.
لم أكن أعيش، ليس حقًا.
الشهرة والثروة هي أشياء قوية وقوية.
إنها مجرد سطحية.
لا أعرف ما كان عليه،
لو كانت الأضواء، الكاميرا.
وكانت هذه السحابة دائما في رأسي.
حتى عندما كان هادئا، لم تكن هناك شمس.
وعندما هطلت الأمطار، هطلت الأمطار بشدة.
اغلق عينيك.
سأعيدك إلى أحلك لحظاتي
كان كل شيء أسود.
كنت أسمع صفارات الإنذار من مسافة بعيدة.
لقد كانوا غامضين، مثل،
مثل الحلم قبل أن تستيقظ.
ولم يكن هناك شيء خارجه.
لا شيء فوقه. لا شيء تحته.
فقط في رأسي مع السحابة.
لا بد أنني فقدت الوعي
لأن كل الأصوات اختفت
وعندما استيقظت كنت كذلك متصلة بجميع هذه الآلات.
لم أستطع التحرك.
ودخل طبيب وممرضتان.
كنت أسمع دقات قلبي في صدري
عندما اقتربوا.
وأخيراً أخبرني الطبيب بالخبر.
لقد أصبت بالشلل من الخصر إلى الأسفل،
أنني لن أمشي مرة أخرى أبدًا.
حاولت أن أقنع نفسي لقد كانت مزحة قاسية
أنه لم يكن حقيقيا.
كنت احلم.
ظللت أقول لنفسي، استيقظ،
أعقاب أعقاب.
هذا ليس حقيقيا.
استيقظ.
لكنني لم أفعل.
كنت لا أزال في السرير ولم أستطع التحرك.
كانت ساقاي مثل العناق.
(التأتأة والبكاء بخفة)
- كورين؟
كورين؟
طابيثا!
كانت تتحدث عنها حادث، ثم أنا--
- حسنًا، اذهب وانتظر في الردهة.
افعل ذلك. يذهب.
أنت بخير.
كورين، أنا هنا.
إنها تابي.
أنا هنا.
أنت بخير. أنت بخير.
- [مايكل] هنا، سأرافقك.
إذن كيف حالها؟
- [المرأة] هناك بعض الإشارات التي أراها
هذا يعني أنها تحصل على أسوأ قليلا من زيارتي الأخيرة.
- [مايكل] إذن إلى متى هل تعتقد أن لديها؟
- [المرأة] إنها قريبة جدًا.
- [مايكل] هل هناك أي شيء يمكننا أن نفعل لألمها؟
- [المرأة] حسنًا، إنها كذلك بالفعل في الجرعة التالية من المورفين
بالنسبة لحجمها ووزن جسمها في الوقت الحالي.
ولكن حتى هذا لن يفعل سوى الكثير.
(يتحدث بصوت خافت من الميكروفون)
(زقزقة العصافير)
- [مايكل] مرحبًا
- ميخائيل.
- [مايكل] لقد فعلتها.
اتصلت مدير الصب.
لقد قمت بإعادة حجز الاختبار الخاص بك.
ما زلت لا أرى كيف سوف تصل إلى هناك--
- أين حصلت على تلك المقابلة؟
- [مايكل] لا أعرف.
لقد برزت عندما حصلت على اسمها.
هل تعرف ماذا وجدت أيضًا؟
- ماذا؟
- [مايكل] لديها خوف من الماء،
ودورها في "Wake" كان لديهم
لبناء داخلي عملاق حمام السباحة الذي كان مثل ما يصل
إلى صدرها لتقليد المحيط،
رفعت تكاليف الإنتاج بجنون.
ولكن عندما حصلت على هذا القدر من الجذب--
- عن الفارس الذي ذهب تقول المقابلة: "في عداد المفقودين".
أنها لم تفعل ذلك أبدا، ولكن لقد كانت هنا في منزل كورين.
- [مايكل] كورين، ماذا، هي هل تحب أفضل الأصدقاء الآن؟
- حسنًا، استمع--
- [مايكل] ماذا تفعل؟
- فقط استمع.
- [مايكل] أنظر مثلي لديك اجتماع يبدأ قريبا.
- انتظر، فقط انتظر.
- [جودي] حسنًا. تمام.
- هذا ليس أنا.
هذه جودي.
- [مايكل] من هي جودي؟
- جودي هاليفاكس، الكاتب الذي اختفى.
مايكل، عليك أن تستمر.
(يتحدث بصوت خافت من الميكروفون)
- حسنًا، ما أحاول قوله هو ذلك
لم يكن بإمكانها أن تذهب مفقود قبل المقابلة
لأنها كانت هنا في منزل كورين.
- [مايكل] آسف يا ليك، يجب أن أذهب، حسنًا.
سأعطيك مكالمة في وقت لاحق.
سأعطيك مكالمة، حسنا؟
تمام.
(زقزقة العصافير)
- [جودي] هناك شيء ما يجري في هذا المنزل.
كورين، انها ليست مثل أي شخص التقيت به من قبل.
إنها تفهمني، إنها تفهمني حقًا.
يبدو أنها تعرف أفكاري حتى قبل أن أقول لهم
ويقول اشياء غريبه
أنه كان هناك جرة، جرة زجاجية.
لقد كان، ربما أنا أهلوس،
لكنني رأيت، لا أعرف ما رأيت.
اعتقدت أنها كانت ساعة أخي،
ولكن هذا مستحيل لأن لقد فقدته بعد وفاته.
ولكن كان هناك.
لم أعد أستطيع حتى أن أصدق عيني بعد الآن.
(غير واضح)
وهذا هو الأكثر رعبا الشعور في العالم.
لا أعرف ما هذا،
لكني أشعر وأشعر..
- بماذا تشعر، جودي، ما هو شعورك؟
- [جودي] عالقة.
(ملاحظات متوترة)
(ملاحظات سلسلة متوترة)
(يلهث)
(تحطم الزجاج)
ماذا حدث، ماذا؟
- لا، رأيت--
- ماذا؟
انظر، لا بأس.
حسنا، لا تقلق بشأن ذلك.
- أنا آسف.
- فقط أدخل.
نحن لا نريد إبقاء السيدة أبيل تنتظر.
- نعم، لقد كسرت شيئًا خاصًا بك.
(ملاحظات متوترة)
أنا آسف حقا.
سأدفع ثمنها قبل أن أذهب.
- لا، لا حاجة، لا حاجة.
ماذا رأيت فيه؟
- لا شئ.
- أنت لا تقول شيئا سوى عيناك تخونك.
أنا آسف إذا كنت قد سببت لك الخوف.
- أنا آسف، هل أنت متأكد أنك بخير؟
- لا تقلق بشأن حالتي.
أقول لك، وجودك هنا،
لقد كانت ألمع نقطة في يومي.
- أنت فقط تقول ذلك لتجعلني أشعر بتحسن.
- أوه، لماذا أريد أن أفعل ذلك؟
دعنا نقول إذا حصلت على أدنى الصداع أو آلام في المعدة
أو وجع القلب، سأقول العانس وسوف نتوقف
الأمر بأكمله.
(رنين الزجاج)
- تمام.
لذلك السحابة في الخاص بك الرأس، هل كان لا يزال هناك
بعد الحادث؟
- والأكثر من ذلك، أنها أصبحت أكبر وأكبر.
لم تكن حادة تمامًا.
وكان أكثر تلاشى، ولكن كان لا يزال نفخة.
ظل يذكرني.
- أذكرك بماذا؟
- أنني كنت محاصرا.
كنت لا أزال في السجن.
سجين في خاطري و سجينة في جسدي.
هل شعرت بأي شيء من هذا القبيل؟
ربما ليس في جسدي، ولكن في ذهني.
حسنا، كما تعلمون، السحابة التي تتحدث عنها، نعم،
بالنسبة لي، انها ليست حقا السحابة، إنها أقرب إلى الظل.
- من يلقي هذا الظل؟
- من؟
- ربما يجب أن أسأل ماذا يلقي هذا الظل؟
كيف تشعر بها؟
- بارد، على ما أعتقد، وبعيد.
بعيد جدا.
ويأتي من ورائي
وتشعر وكأنك دمية، دمية،
وهو يلعب بأوتارتي.
- [كورين] هل يتبع ذلك أنت أينما ذهبت؟
- مم هم.
- هل تحدثت مع أحد عن هذا؟
- لا.
أنت أول شخص أخبرته.
- أوه، حسنا، ثم ذلك يكون سرنا الصغير، هاه؟
لدي سر خاص بي.
اللحظة الأولى التي التقيت بها أنت، اختفت سحابتي.
خرج الشمس.
يمكن أن أشعر بالدفء.
كان مثل النار المشعة.
ربما أستطيع أن أرد الجميل.
يمكننا أن نجعل ظلك يختفي أيضًا.
وأتساءل، ماذا تفعل ماذا تفعل إذا ذهب ظلك؟
هل ستظل تقفز على الأسوار
وتحاول الحصول على أدوار سينمائية؟
- حسنًا، أعتقد ذلك لم أفكر إلى هذا الحد.
عندما كنت أقول لي عن الحادث
والاستيقاظ على سرير المستشفى،
حسنا، أستطيع أن أرى ذلك في رأسي.
كان الأمر كما لو كنت هناك.
كنت أشعر به في جسدي،
قلبك ينبض في صدري.
لا أعرف كيف أشرح ذلك،
ولكن كان الأمر كما لو كنت أنت.
- إذن التقنية تعمل.
وكانت تلك أحلك لحظة بالنسبة لي.
لكي تسكن ثيودورا، عليك أن تجد لك.
هل يمكنك تذكره؟
- لا أعرف إذا كنت أريد ذلك.
- أوه، سأساعدك.
انظر إلى اللهب.
دعها تطهرك من كل شيء.
(نغمات لحنية متوترة)
(نغمات لحنية مؤرقة)
(الخزف يطرق بلطف)
(نغمات لحنية مؤرقة)
- أم؟
(نغمات لحنية مؤرقة)
أم؟
(سحق الأسفلت)
(قصف الخطى)
(تنهد)
( حفيف الورق )
(الماء يقطر)
(تدفق الماء)
(الرياح تعوي بلطف)
(هسهسة الغاز)
(تتثاقل الخطى)
(حزام خشخشة)
(الدرج ينزلق مفتوحًا)
(صفير غلاية)
(صفير يتلاشى)
(الأطباق تتقافز)
(النقر على مفتاح الضوء)
(الأطباق تتقافز)
(الماء يتدفق من الصنبور)
(الحبال المتوترة)
(خطوات شاذة)
- [مايكل] ما هذا؟
بحيرة، بحيرة، هيا، هيا.
(بحيرة تبكي)
- [بحيرة] لا توقف.
- [مايكل] إنه يحترق.
- [ليك] لا، توقف.
- [مايكل] إنه يحترق. أنا آسف.
(بحيرة تبكي)
- [كورين] بحيرة.
بحيرة
- ماذا حدث؟
- [تابيثا] لقد أغمي عليك يا آنسة.
- أغمي علي.
يا إلهي، أنا آسف جدا.
لا أحصل إلا على مثل هذا عندما يكون لدي الاختبار
وأعتقد أن هذا يشبه مرة واحدة--
- [تابيثا] أنت تتساءل، ماذا؟
- أعاني من نوبات إغماء، لكنها ليست مشكلة كبيرة.
- هل شاهدت الطبيب؟
- حسنًا، كما قلت، إنها ليست مشكلة كبيرة.
لا أحصل إلا على مثل هذا عندما أكون متوترة حقا.
أين حقيبتي؟
لقد ذهبت من خلال أغراضي.
- حسنا، أنا سعيد لأنني فعلت.
هل تشعر بالفضول؟
- كورين، أنا آسف جدا.
اعتقدت أنه ربما كانت هناك بعض الملاحظات التمثيلية
هناك أو أي شيء يمكن أن يساعدني--
- [طابيثا] التعدي على ممتلكات الغير، الاحتيال، والآن السرقة.
هل فاتني شيء؟
- لم أقصد عدم الاحترام.
- حسنا، أنا فضولي إلى ما تعريفك
الاحترام هو.
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- هل لدي كلمتك؟
- نعم.
- ثم الماء تحت الجسر.
اللحظة التي أمامك أغمي عليك مهما شعرت
مهما كان في قلبك في عقلك، استخدمه.
استخدم كل ذلك، كما تريد قل كلمات ثيودورا.
سوف تتفاجأ كيف يمكن أن تكون قوية.
أليس هذا صحيحا، تابي.
كلمات ثيودورا، كلماتي، سوف تعطيك حياة جديدة أيضا.
عندما تجهز، عزيزي، أداء بالنسبة لي.
- في الساعات الأولى من الصباح،
جاء لي الحلم الأكثر غرابة.
لقد كنت في المحيط، وحيدًا تمامًا.
- يجب أن يكون مجرد انقطاع التيار الكهربائي.
(ملاحظات مؤرقة ومتوترة)
- [كورين] حسنًا، ها أنت ذا.
- في الساعات الأولى من الصباح،
جاء لي الحلم الأكثر غرابة.
لقد كنت في المحيط، وحيدًا تمامًا.
أنا فقط.
لقد ركلت ساقي لأبقي نفسي واقفا على قدميه.
رش الماء ضد جوانب وجهي.
نظرت إلى أبعد ما أستطيع، ولكن لم تكن هناك أرض في الأفق.
لا أحد في الأفق.
بارد جدًا ووحيدًا، لقد انجرفت،
نمت ذراعي وساقي ثقيلة بالإرهاق.
وهنا بدأت أرى...
(نغمات لحنية مؤرقة)
(الأطباق تتقافز)
- [مايكل] بحيرة؟
خذ هذا إلى والدتك.
(نغمات لحنية مؤرقة)
(السعال المؤلم والشخير)
(ملاحظات لحنية مؤرقة ومتوترة)
(المحرك يهدر بلطف)
(النباتات تطحن تحت الأقدام)
(هبوب الرياح)
(كيس من البلاستيك التجعيد)
(يتم جرف الأوساخ)
(يتنفس بصعوبة)
- ماذا يحدث هنا؟
ما كل هذا؟
- [كورين] إنه يجلب التوازن.
- التوازن إلى ماذا؟
- أوه، سوف تعرف قريبا جدا.
- من أنت؟
- أوه، حياتي أخذت مني،
الحياة التي كان يجب أن أحظى بها.
بينما أنت، بحيرة ريد،
لديك حياتك كلها أمامك.
ومع ذلك فإنك تسمح لنفسك الركود، ولكن عليك أن تتعلم.
كل الأشياء تأتي إلى التوازن، و التوازن يأتي في كل شيء.
- هل هذا ما فعلته لجودي؟
أحضر لها التوازن؟
- حاولت مساعدتها.
- تلك كانت هي، أليس كذلك؟
- هل هو مهم حقا؟
- أخبرني.
(نغمات لحنية مؤرقة)
- تابي حاول جاهدا لسنوات
ووجدنا جودي.
- هذا جنون.
هذا مجنون سخيف.
- ولكن لا يزال لديها إرادة للعيش.
كان خطأي هو التفكير بها كانت قريبة من نقطة الانهيار لها.
عزيزي، أنت مكسور بالفعل.
(الصراصير النقيق)
(نغمات لحنية مؤرقة)
الآن...
- طابيثا؟
(يئن من الألم)
ماذا تفعل؟
(غير واضح)
- أخبرني!
أنت، لقد قتلت والدتك.
- لا.
- لقد رأيت عقلك.
- لم أكن.
- الأكاذيب لن تنقذك.
لا أستطيع أن أتخيل مدى الألم، كم سيكون الأمر مثيرًا للشفقة
لتعيش مع ماضيك الذي يظلك
كل لحظة، كل نفس.
لكنك لم تعيش، أليس كذلك؟
لا، لقد كنت موجودًا للتو.
هذا صحيح يا ليك.
كل شيء هنا.
- لا، لم أفعل!
أنا فقط لم أفعل أي شيء.
(الشهيق)
وأنا أحبها كثيرا.
- في اللحظة التي نظرت فيها بعيدا، (غير واضح).
وسأخبرك يا ليك
سوف تذهب إلى النوم لفترة طويلة جدًا.
(غير واضح)
عليك أن تستيقظ.
(نغمات لحنية مؤرقة)
(يسعل)
(السعال المؤلم)
(نغمات لحنية مؤرقة)
(ملاحظات مؤرقة)
- [مايكل] خذ هذا إلى والدتك.
(غير واضح)
- [بحيرة] لا، لا.
(يلهث بشدة)
(نغمات لحنية مؤرقة)
(الموسيقى متفائلا)
♪ لقد تلاشت ♪
♪ كنت أفقد الاتصال ♪
(اهتزاز الهاتف)
مرحبًا.
- [مايكل] كيف سارت تجربة الأداء؟
- [ليك] لم أذهب.
- [مايكل] ماذا تفعل، ماذا ستفعل الآن؟
- [ليك] لا أعرف، الخيارات لا حصر لها.
- [مايكل] بحيرة، بحيرة، بحيرة!...
(الموسيقى متفائلا)
♪ عند الاتصال ♪
♪ سأتبع ♪
♪ أين تذهب ♪
♪ سأكون هناك ♪
♪ إذا مت ♪
♪ قبل أن أعيش ♪
♪ لن أترك روحي ♪
♪ ليأخذ الله ♪
♪ لأنه ليس له أن يحفظه في الجنة ♪
♪ أريدك أن تحصل عليه ♪
♪ للاستمرار إلى الأبد ♪
♪ استغرق الأمر بعض الوقت ♪
♪ دعونا نتلاشى في شهر أكثر دفئًا ♪
♪ كنت أخسر ♪
♪ السماء ترفضني ♪
♪ بكيت لعدة أيام ♪
♪ عندما يؤلمك ♪
♪ سأجدها ♪
♪ عندما تحترق ♪
♪ سوف أراك هناك ♪
♪ إذا مت ♪
♪ قبل أن أعيش ♪
♪ لن أترك روحي ♪
♪ ليأخذ الله ♪
♪ لأنه ليس له أن يحفظه في الجنة ♪
♪ أريدك أن تحصل عليه ♪
♪ للاستمرار إلى الأبد ♪
♪ إذا مت ♪
♪ قبل أن أعيش ♪